Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Highway To Hell - AC/DC
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
5 - 11 - 110
Highway To Hell AC/DC lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
AC/DC - Highway To Hell lyrics Highway To Hell - AC/DC French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Highway To Hell}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
translation {La route de l'enfer}

Vivre facilement
Aimer librement
Carte d'abonnement pour un aller simple
Ne me demandez rien
Laissez moi vivre
Tout prendre sur mon passage
Je n'ai pas besoin de raisons,
Pas besoin de rime
Je n'ai rien de mieux à faire
S'écrouler
Faire la fête
Mes amis vont être là aussi
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer

Plus de panneaux stop,
De limitation de vitesse
Personne ne va me ralentir
Comme une roue
Qui va tourner
Personne ne va m'en empêcher
Hé Satan, j'ai payé ce que je dois
Je joue dans un groupe de rock
Hé Maman, regarde-moi
Je suis sur la route pour la terre promise
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Ne m'arrêtez pas

Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer


( Autoroute pour l'enfer )
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
( Autoroute pour l'enfer )
Autoroute pour l'enfer
( Autoroute pour l'enfer )

Et je m'y enfonce jusqu'au bout
Je suis sur la route de l'enfer




{Traduction fournie par Funky Mandarine*}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
1 comment for AC/DC - Highway To Hell translation

Name/Nickname

Comment
#1 by Kubrick 11/08/2008 at 10:36:21
La traduction a été faite trop rapidement !
Voilà une meilleur traduction :

{Autoroute pour l'enfer}

Vivre facilement
Aimer librement
Un abonnement pour un sens unique
Ne me demandez rien
Laissez moi vivre
Tout prendre sur mon passage
Je n'ai pas besoin de raisons,
Pas besoin de rime
Il n'y a rien de mieux à faire
S'écrouler
Faire la fête
Mes amis vont être là aussi
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer

Plus de panneaux stop,
De limitation de vitesse
Personne ne va me ralentir
Comme une roue
Qui va tourner
Personne ne va m'en empêcher
Hé Satan, j'ai payé ce que je dois
Je joue dans un groupe de rock
Hé Maman, regarde-moi
Je suis sur la route pour la terre promise
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Ne m'arrêtez pas

Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Sur l'autoroute pour l'enfer
Autoroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer


( Autoroute pour l'enfer )
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
( Autoroute pour l'enfer )
Autoroute pour l'enfer
( Autoroute pour l'enfer )

Et je m'y enfonce jusqu'au bout
Je suis sur la route de l'enfer

{Traduction fournie par Funky Mandarine et améliorée par
kubrick}
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 215 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 123 808 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Rihanna | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Joe Dassin | Adele | Kalash | Claude François | Barbara | Tino Rossi | Taylor Swift | One Direction | Chansons Populaires | Soprano | Bryan Adams | Calogero | Walt Disney | Patrick Sébastien | Annie Cordy | Michel Sardou | Singuila | Michel Berger | Christina Aguilera | Tetes Raides Trap Queen | Le Chanteur Masqué | Sama Yoon | Les Champs-Elysées | Seven Nation Army | Heigh-ho ! | Empire State Of Mind 2 | Sugar | A Whole New World | Set Fire To The Rain | Skyfall | Embrasse-là | Siffler Sur La Colline | Love Story | Cheerleader (Felix Jaehn Remix) | Don't You Remember | Photograph | Only You | L'assasymphonie | Te Amo | L'histoire D'un Ado | Jimmy | Know Yourself | Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes | Destinée
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the target