{Fille en feu}

Couplet 1 :
Elle est juste une fille, et elle pète le feu
Plus chaude qu'un fantasme, solitaire comme une autoroute
Elle vit dans un monde, et c'est en feu
Rempli de catastrophes, mais elle sait qu'elle peut voler loin

Oh oh oh, elle a les deux pieds sur le sol
Et elle le brûle
Oh oh oh, elle a sa tête dans les nuages
Et elle ne recule pas

Refrain :
Cette fille pète le feu
Cette fille pète le feu
Elle marche en feu
Cette fille pète le feu

Couplet 2 :
Elle ressemble à une fille, mais c'est une flamme
Si brillante, elle peut brûler tes yeux
Mieux vaut regarder de l'autre côté
Vous pouvez essayer, mais jamais vous n'oublierez son nom
Elle est au sommet du monde
La plus chaude des filles chaudes dit

Oh oh oh, nous avons les deux pieds sur le sol
Et nous le brûlons
Oh oh oh, nous avons nos têtes dans les nuages
Et nous ne sommes pas descendus

Refrain :
Cette fille pète le feu
Cette fille pète le feu
Elle marche en feu
Cette fille pète le feu

Pont :
Tout le monde regarde quand elle passe
Parce qu'ils peuvent voir la flamme qui est dans ses yeux
Regardez-la quand elle illumine les nuits
Personne ne sait que c'est une fille seule
Et c'est un monde seul
Mais elle va le laisser brûler bébé, brûler bébé

Refrain :
Cette fille pète le feu
Cette fille pète le feu
Elle marche en feu
Cette fille pète le feu
Oh, oh, oh
Elle est juste une fille et elle pète le feu

{Traduction fournie par tiph73}

Don't hesitate to register to correct this translation or submit any other contribution ;-)