Amy Winehouse Cupid French translation
Cupid Amy Winehouse sheet
artist
Cupid - Amy Winehouse translation
♪ Cupid ♪ translation
{Cupidon}

Cupidon, recule ton arc
Et laisse ta flèche flotter
Droit dans le coeur de mon amoureux pour moi
Personne d'autre à part moi hey hey hey
Cupidon, s'il te plaît, entends moi pleurer
Et laisse ta flèche flotter
Droit dans le coeur de mon amoureux pour moi

Je ne veux pas te déranger mais je suis complètement
bouleversée
Il y a un risque que je perde tout mon bonheur
Car j'aime un homme qui ne sait pas que j'existe
Ah et ça tu peux l'arranger alors...

Cupidon, recule ton arc
Et laisse ta flèche flotter
Droit dans le coeur de mon amoureux pour moi
Personne d'autre à part moi hey hey hey
Cupidon, s'il te plaît, entends moi pleurer
Et laisse ta flèche flotter
Droit dans le coeur de mon amoureux pour moi

Maintenant Cupidon si ta flèche le fait m'aimer fort
Je jure que je l'aimerai pour l'éternité
Je sais qu'ensemble nous pouvons voler son coeur
Cupidon aide moi, si tu le fais alors...

Cupidon, recule ton arc
Et laisse ta flèche flotter
Droit dans le coeur de mon amoureux pour moi
Personne d'autre à part moi hey hey hey
Cupidon, s'il te plaît, entends moi pleurer
Et laisse ta flèche flotter
Droit dans le coeur de mon amoureux pour moi

Hey Cupidon Cupidon je t'appelle
Ne m'entends-tu pas t'appeler
(Repeat until it fades)

{Traduction réalisée par abcdabcd}
Translation credits : translation added by abcdabcd
Comments
Leave a comment for Amy Winehouse - Cupid translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Amy Winehouse - Cupid lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Cupid ♪ official lyrics
Cupid, draw back your bow
And let your arrow flow
Straight to my lover's heart for me
Nobody else but me, hey, hey, hey
Cupid, please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover's heart for me

Listen, I don't want to bother you but I'm in distress
There's danger of me losing all of my happiness
'Cause I love a man who doesn't know I exist
Ah and this you can fix so

Cupid, draw back your bow
And let your arrow flow
Straight to my lover's heart for me
Nobody else but me, hey, hey, hey
Cupid, please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover's heart for me

Now Cupid, if your arrow makes her love strong for me
I swear I'm gonna love her until eternity
I know that 'tween the both of us, her heart we can steal
Cupid, help me if you will so

Cupid, draw back your bow
And let your arrow flow
Straight to my lover's heart for me
Nobody else but me, hey, hey, hey
Cupid, please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover's heart for me
Hey Cupid, Cupid, I'm calling
Don't you hear me I'm calling you?
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Amy Winehouse French translations
Back To Black
Rehab
You Know I'm No Good
Valerie
Love Is a Losing Game
Tears Dry On Their Own
Body And Soul (feat. Tony Bennett)
To Know Him Is To Love Him
Stronger Than Me
Fuck Me Pumps
Will You Still Love Me Tomorrow ?
A Song For You
Wake Up Alone
Like Smoke (feat. Nas)
Just Friends
Me And Mr Jones
Monkey Man
Best Friends
He Can Only Hold Her
In My Bed
Hey Little Rich Girl
Between The Cheats
You Sent Me Flying
The Girl From Ipanema
Intro / Stronger Than Me
Do Me Good
Some Unholy War
Our Day Will Come
Take The Box
You're Wondering Now
Addicted
What Is It About Men ?
Halftime
(There Is) No Greater Love
Amy, Amy, Amy / Outro
I Heard Love Is Blind
Mr. Magic
Help Yourself
Fool's Gold
I Heard It Through The Grapevine
What It Is?
Someone To Watch Over Me
Cherry
Know You Now
Moody's Mood For Love
October Song
Beat The Point To Death
Alcoholic Logic
Close To The Front
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Dalida | Joe Dassin | Claude François | Jean-Jacques Goldman | Julien Clerc | Disney | Johnny Hallyday | Pocahontas | Les Cowboys Fringants | Ray Charles | Danakil | Cheb Angelo | Sia | Michael Jackson | Ridsa | Matmatah | La Petite Sirène | Joyce Jonathan | Notre-dame De Paris | Line Renaud | Yves Montand | Max Boublil | Wallen | Kalash | Lorie

Etoile Des Neiges | Amour Sans Fin | Wonderwall | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | L'un Part, L'autre Reste | Tout Donner | Siffler Sur La Colline | Halo | Lambé An Dro | Les Etoiles Filantes | Tes états D'âme Eric | Je Suis Malade (avec Serge Lama) | Elles | Espanola | Ave Maria | A Nos Actes Manqués | Je Reviens Chez Nous | Ainsi Soit-il | On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec | I Gotta Feeling | Le Jerk | Je Voudrais Vous Revoir | Joyeux Anniversaire | You're Beautiful | 24K Magic
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid