Paroles-musique.com
Avicii Traduction de Hey Brother (ft. Dan Tyminski) translation
 Facebook  Google Facebook Twitter Fr
         Top
Members area home Direct registration
Electronic Pop-Rock Rap-RnB Variety Others
Artists top 50 A artists B artists C artists D artists E artists F artists G artists H artists I artists J artists K artists L artists M artists N artists O artists P artists Q artists R artists S artists T artists U artists V artists W artists X artists Y artists Z artists 0-9 artists # artists
Lyrics top 50 A lyrics B lyrics C lyrics D lyrics E lyrics F lyrics G lyrics H lyrics I lyrics J lyrics K lyrics L lyrics M lyrics N lyrics O lyrics P lyrics Q lyrics R lyrics S lyrics T lyrics U lyrics V lyrics W lyrics X lyrics Y lyrics Z lyrics 0-9 lyrics # lyrics
A translations B translations C translations D translations E translations F translations G translations H translations I translations J translations K translations L translations M translations N translations O translations P translations Q translations R translations S translations T translations U translations V translations W translations X translations Y translations Z translations 0-9 translations # translations
A videos B videos C videos D videos E videos F videos G videos H videos I videos J videos K videos L videos M videos N videos O videos P videos Q videos R videos S videos T videos U videos V videos W videos X videos Y videos Z videos 0-9 videos # videos
Latest artists - lyrics What's new
Website infos Contact us
LEARN MORE AND SIGN UP...
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
Avicii Hey Brother (ft. Dan Tyminski) translation

Avicii Hey Brother (ft. Dan Tyminski) translation

Hey Brother (ft. Dan Tyminski) Avicii translation sheet
Avicii - Hey Brother (ft. Dan Tyminski) music video Hey Brother (ft. Dan Tyminski) - Avicii translation
Correct the lyrics Modify the translation
MP3 Download on iTunes
{Hey Brother (ft. Dan Tyminski)}

Hey Brother !
There’s an endless road to rediscover.
Hey Sister !
Know the water's sweet but blood is thicker.
Oh if the sky comes falling down, for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

Hey Brother !
Do you still believe in one another ?
Hey Sister !
Do you still believe in love, I wonder ?
Oh if the sky comes falling down, for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

What if I'm far from home ?
Oh Brother I will hear your call.
What if I loose it all ?
Oh Sister I will help you out
Oh if the sky comes falling down, for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

{instru}

Hey Brother !
There’s an endless road to rediscover.
Hey Sister !
Do you still believe in love I wonder ?
Oh if the sky comes falling down, for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

Ah, ah, ah..

What if I'm far from home ?
Oh Brother I will hear you call.
What if I loose it all ?
Oh Sister I will help you out.
Oh if the sky comes falling down, for you,
There’s nothing in this world I wouldn’t do.

{instru}
Download "Hey Brother (ft. Dan Tyminski)" ringtone on your cell
{Hé, mon frère}

Hé, mon frère!
Il y a une route infinie à redécouvrir.
Hé, ma sœur!
Sache que les amis c'est important, mais la famille encore plus. (*)
Oh si le ciel venait à s'effondrer, pour toi,
Il n'y a rien dans ce monde que je ne voudrais pas faire.

Hé, mon frère!
Crois-tu encore en quelqu'un d'autre?
Hé, ma sœur!
Crois-tu toujours en l'amour? ça m'étonnerait!
Oh si le ciel venait à s'effondrer, pour toi,
Il n'y a rien dans ce monde que je ne voudrais pas faire.


Et si je me trouvais loin de la maison?
Oh mon frère, j'entendrais ton appel.
Et si j'ai tout perdu ?
Oh ma sœur, je te viendrais en aide.
Oh si le ciel venait à s'effondrer, pour toi
Il n'y a rien dans ce monde que je voudrais pas faire.

{instru}

Hé, mon frère!
Il y a une route infinie à redécouvrir.
Hé, ma sœur!
Sache que les amis c'est important, mais la famille encore plus. (*)
Oh si le ciel venait à s'effondrer, pour toi,
Il n'y a rien dans ce monde que je voudrais pas faire.

Ah, ah, ah..

Et si je me trouve loin de la maison?
Oh mon frère, j'entendrai ton appel.
Et si j'ai tout perdu?
Oh ma sœur, je t'aiderai à t'en sortir
Oh si le ciel venait à s'effondrer, pour toi,
Il n'y a rien dans ce monde que je ne voudrais pas faire.

{instru}

(*) Allusion au proverbe "Blood is thicker than water" signifiant que les liens du sang sont bien plus fort qu'un simple lien amical.
{Traduction fournie par hunter3009}
Traduction re-corrigée par Kokonuts.
Traduction peaufinée par Eric_Base
Avis aux amateurs: merci de laisser traduire ceux qui ont quelques compétences en la matière...

Don't hesitate to register to correct this translation or submit any other contribution ;-)
 
Download "Hey Brother (ft. Dan Tyminski)" ringtone on your cell
Original languages : EN   lyrics and music video
Original lyrics : >See ! Print : Print printable lyrics
Links : Facebook | -- HTML (website or blog) -- BB code (forum)
Copy/paste the right link on your page
Translation added by hunter3009
and corrected by Sophie94, aNNaLv, [...] , Kokonuts, daviddavid, Eric_Base | display all
Others translations of Avicii
Comments
0 comment for Avicii - Hey Brother (ft. Dan Tyminski) translation

 
Ringtone
MP3 or CD