song lyrics / Barry White / Never, Never Gonna Give You Up translation  | FRen Français

Never, Never Gonna Give You Up translation into French

Performer Barry White

Never, Never Gonna Give You Up song translation by Barry White official

Translation of Never, Never Gonna Give You Up from English to French

Bébé, bébé, bébé, bébé

Uh
Oh bébé
Oh bébé (continue)
Mon bébé (continue à le faire)
(Continue) mm-mm-mm
(Continue à le faire)
Tu as tout compris (bébé, continue)
Oh, tu as tout compris bébé (continue)
(Continue à le faire) il faut l'obtenir bébé, oh, il faut l'obtenir
Mm-hmm (mon, mon, bébé, continue)
Je jure que tu as tout compris bébé (continue, continue)

Peu importe, peu importe
Fille, je le ferai
Pour toujours et à jamais, oui, oui, oui, oui
Je te soutiendrai

Je dois te garder satisfaite de toutes les manières possibles
Je vais te donner tout de moi autant que tu peux supporter
Faire l'amour avec toi maintenant, c'est tout ce que je veux faire
Je sais que tu en as besoin, fille, et tu sais que j'en ai besoin aussi

Parce que j'ai trouvé ce que le monde cherche
Ici, juste ici, ma chérie
Je n'ai plus besoin de chercher
Et tous mes jours
J'ai espéré et j'ai prié
Pour quelqu'un comme toi
Me faire ressentir ce que tu ressens

Jamais, jamais je ne vais te laisser tomber
Je ne vais jamais, jamais arrêter
Pas la façon dont je me sens à propos de toi
Fille, je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
Je ne vais jamais abandonner parce que
Abandonner n'est tout simplement pas mon truc
Je vais rester ici avec toi
Et faire toutes les choses que tu veux que je fasse

Tout ce que tu veux
Fille, tu l'as
Et tout ce dont tu as besoin
Je ne veux pas te voir sans ça

Tu m'as donné beaucoup plus que les mots ne pourraient jamais dire
Et oh, ma chérie, je serai là jusqu'à mon dernier jour
Je ne sais pas comment dire tout ce que je ressens
Je sais juste que je t'aime tellement et ça me donne un tel frisson

Parce que j'ai trouvé ce que ce monde cherche
Ici, juste ici, ma chérie
Je n'ai plus besoin de chercher
Et tous mes jours
J'ai espéré et j'ai prié
Pour quelqu'un comme toi
Me faire ressentir ce que tu ressens

Je ne vais jamais, jamais te laisser tomber
Je ne vais jamais, jamais arrêter
Arrêter la façon dont je me sens à propos de toi
Fille, je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
Je ne vais jamais abandonner parce que
Abandonner n'est tout simplement pas mon truc
Je vais rester ici avec toi
Faire toutes les choses que tu veux que je fasse

Whoa, je ne vais jamais te laisser tomber
Je ne vais jamais, jamais arrêter
Toutes les choses que je ressens à propos de toi
Fille, je ne peux tout simplement pas vivre sans toi
Je ne vais jamais abandonner parce que
Abandonner n'est tout simplement pas mon truc
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Never, Never Gonna Give You Up translation

Name/Nickname
Comment
Other Barry White song translations
You're The First, My Last, My Everything
You're the First, the Last, My Everything
Can't Get Enough Of Your Love, Babe (Spanish)
Never, Never Gonna Give You Up (German)
Never, Never Gonna Give You Up (Spanish)
Never, Never Gonna Give You Up (Italian)
Never, Never Gonna Give You Up (Portuguese)
I'm Gonna Love You Just a Little More (German)
I'm Gonna Love You Just a Little More (Spanish)
I'm Gonna Love You Just a Little More
I'm Gonna Love You Just a Little More (Italian)
I'm Gonna Love You Just a Little More (Portuguese)
It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me (German)
It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me (Spanish)
It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me
It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me (Italian)
It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me (Portuguese)
Can't Get Enough Of Your Love, Babe
You're the First, the Last, My Everything (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Richard Cocciante | Johnny Drille | Georges Brassens | सचिनदानानंद अप्पा | Kuldeep Manak | Queen | Supertramp | Dalida | Lotfi Bouchnak | Mortelle Adèle | Elvis Presley | Astérix | Hope Filipino Worship | Ben E King | Renaud | Jacques Douai | Abba | Barbara | Mc Circulaire | Prince

Kaya Ka Pinjra Dole Re | Look At The Time | La Quête | जणू देह हि पंढरी | No Rest | Dhoop Mein Tujhse Thandak | La Musique | Xxzxcuzx Me | Avec La Foi | Baba Tera Nankana | 8:31 | Seven Nation Army | Prem Se Bas Do Ghadi | Caresse Sur L'océan | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona | Тату | Pinata | Tu Jhoom | Mam'selle Bulle | Sita Ram Charit Ati Pawan
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid