song lyrics / Beyonce / 1+1 translation  | FRen Français

1+1 translation into French

Performer Beyonce

1+1 song translation by Beyonce official

Translation of 1+1 from English to French

Si moi, je n'ai rien, je t'ai toi
Si moi, je n'ai quelque chose, je m'en fiche, parce que je l'ai avec toi
Je ne sais pas grand-chose sur l'algèbre, mais je sais que un plus un égale deux
Et c'est toi et moi
C'est tout ce qu'on aura quand le monde sera fini

Parce que bébé, nous n'avons rien sans amour
Chérie, tu en as assez pour nous deux
Alors viens bébé, fais-moi l'amour

Quand mes jours semblent sombres, attire-moi près de toi et ne me laisse pas partir
Fais-moi l'amour, alors quand le monde est en guerre, que notre amour nous guérisse tous
Fais-moi l'amour maintenant bébé, moi, moi, moi, moi
Oh, oh, fais-moi l'amour

Hey, je ne sais pas grand-chose sur les armes à feu mais je
J'ai été touché par toi
Hey, et je ne sais pas quand je vais mourir, mais j'espère
Que je vais mourir par toi
Hey, et je ne sais pas grand-chose sur la lutte, mais moi, je sais
Je me battrai pour toi
Hey, juste quand je serre mon poing, je réalise
Que je suis allongé juste à côté de toi

Bébé, nous n'avons rien d'autre que l'amour
Et chérie, tu en as assez pour nous deux, ooh
Fais-moi l'amour quand mes jours semblent sombres
Attire-moi près de toi et ne me laisse pas partir

Fais-moi l'amour alors quand le monde est en guerre
Que notre amour nous guérisse tous
Aide-moi à baisser ma garde, fais-moi l'amour, moi, moi, moi, moi
Oh, oh, fais-moi l'amour, moi, moi, moi, moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 1+1 translation

Name/Nickname
Comment
#1 fantaisy11
12/08/2011 at 17:21:34
wooooooooooow ses la plus belle chanson au monde elle trop belle!!!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid