Beyonce Best Thing I Never Had French translation
Best Thing I Never Had Beyonce sheet
artist
Best Thing I Never Had - Beyonce translation
♪ Best Thing I Never Had ♪ translation
{La meilleure chose que j'ai jamais eu}

On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)
On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)
J'ai dit On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)
On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)

[Couplet 1]
Il fut un temps,
Je pensais que tu faisais les choses bien
Pas de mensonges, pas de fausses notes
Je devais avoir perdu l'esprit
Et quand je pense au temps où j'ai failli tomber amoureuse
de toi
Tu as montré ton côté le plus sombre et j'ai découvert
ton vrai visage

Dieu merci, tu l'as éloigné
Dieu merci, j'ai esquivé la balle
Je n'en peux plus de toi
Donc bébé bon débarras

[Refrain]
Je te voulais tellement
J'ai dépassé tout ça
Parce qu'honnêtement tu étais sur le point d'être la
meilleure chose que je n'ai jamais eu,
Tu étais sur le point d'être la meilleure chose je n'ai
jamais eu,
Et je serai toujours la meilleure chose que tu n’as jamais
eu
Je parie que ça doit être horrible d'être toi maintenant

Si triste, t'es blessé
Mais chéri oh ne me dit pas que tu t’attendais à ce que
je te réconforte?
Tu ne mérites pas mes larmes
Je suppose que c'est pour ça qu'elles ne coulent pas
Quand je pense au temps où j'ai failli tomber amoureuse de
toi
Tu as montré ton côté le plus sombre et j'ai découvert
ton vrai visage

Dieu merci tu l'as éloigné
Dieu merci j'ai esquivé la balle
Je n'en peux plus de toi
Donc bébé bon débarras

[Refrain]
Je te voulais tellement
J'ai dépassé tout ça
Parce qu'honnêtement tu étais sur le point d'être la
meilleure chose que j'ai jamais eu,
J'ai dit, tu étais sur le point d'être la meilleure chose

je n'ai jamais eu,
Et je serais toujours la meilleure chose que tu n'ai jamais
eu
Oh bébé, je parie que ça doit être horrible d'être toi
maintenant

Je sais que tu veux que je revienne
Il est temps de faire face aux faits
C'est moi qui t'ai laissé
Dieu sait qu'il faudrait un autre endroit, un autre moment,
un autre monde, une autre vie
Dieu merci j'ai trouvé le bon au revoir

[Refrain] x2
Je te voulais tellement
J'ai dépassé tout ça
Parce qu'honnêtement tu étais sur le point d'être la
meilleure chose que j'ai jamais eu,
J'ai dit, tu étais sur le point d'être la meilleure chose

je n'ai jamais eu,
Et je serais toujours la meilleure chose que tu n'ai jamais
eu
Oh bébé, je parie que ça doit être horrible d'être toi
maintenant

On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)
On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)
On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)
On récolte ce que l'on sème (hey mon bébé)

{Traduction réalisée par Keri13000 (Keri13000@hotmail.fr)}
Translation credits : translation added by Keri13000 and corrected by Keri13000, Alexiaa, Keri13000, [...] , AmeStramGram1961, zoekesako, InesD-Z | view all translation added by Keri13000 and corrected by Keri13000, Alexiaa, Keri13000, carl015, ally_jo, MadySong, Avada, AmeStramGram1961, zoekesako, InesD-Z | reduce
Comments
7 comments for Beyonce - Best Thing I Never Had translation
Name/Nickname
Comment
#7 poupize 12/12/2014 at 23:40:44
trop jolie merci pour la traduction
#6 zoekesako 12/11/2013 at 06:38:00
Thank God I found the good in goodbye

veut dire : Dieu merci j'ai trouvé le bon au revoir
#5 aaliyah14rose 12/09/2012 at 10:57:47
cool
#4 dodothy 02/09/2012 at 14:10:12
c'est cool comme chanson mais je crois que quand elle se
marie c'est pour dire quelle est amoureuse d'un autre mec
maintenant
#3 celena741 04/10/2011 at 22:13:47
belle chanson domage que sa se termine mal
pourtant on la vois se marier donc j avoue je comprend plus
rien :-/
#2 Val91 17/09/2011 at 23:23:01
Superbe ballade comme toujours.merci pour la traduction
keri!bravo queen B
#1 mathias_m 08/07/2011 at 16:01:45
WOW
MP3 Download on iTunes
Beyonce - Best Thing I Never Had lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Best Thing I Never Had ♪ official lyrics
What goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around (hey my baby)
I say what goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around

There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I must've been out of my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed your ass and I, I saw the real you
Thank God you blew it
I thank God I dodged the bullet
I'm so over you
So baby good lookin' out

I wanted you bad
I'm so through with that'
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never
had)
You turned out to be the (best thing I never had)
And I'm gonna' always be the (best thing you never had)
Oh yeah, I bet it sucks to be you right now

So sad, you're hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care
You don't deserve my tears
I guess that's why they ain't there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed your ass and baby yes I saw the real you
Thank God you blew itI thank God I dodged the bullet
I'm so over you
Baby good lookin' out

I wanted you bad
I'm so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never
had)
I said, you turned out to be the (best thing I never had)
And I'll never be the (best thing you never had)
Oh baby I bet sucks to be you right now

I know you want me back
It's time to face the facts
That I'm the one that's got away
Lord knows that it would take another place, another time,
another world, another
life

Thank God I found the good in goodbye

I used to want you so bad
I'm so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never
had)
Oh you turned out to be (the best thing I never had)

And I will always be the (best thing you never had)
Oh, best thing you never had
I used to want you so bad
I'm so through with that
Cause honestly you I don't wanna lose you,
But I don't wanna use you
Just to have somebody by my side
And I don't wanna hate you
I don't wanna take you

But I don't wanna be the one to cry
And that don't really matter
To anyone anymore
But like a fool I keep losing my place
And I keep seeing you walk through that door

But there's a danger
In loving somebody too much
And it's sad when you know
It's your heart you can't trust
There's a reason why people
Don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough

Now I could never change you
I don't wanna blame you
Baby you don't have to take the fall
(You don't have to take the fall)
Yes I may have hurt you
But I did not desert you
Maybe I just wanna have it all
It makes a sound like thunder
It makes me feel like rain
Like a fool who will never see the truth
I keep thinking something's gonna change

But there's a danger
In loving somebody too much
And it's sad when you know
It's your heart you can't trust
There's a reason why people
Don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough

And there's no way home
When it's late at night and you're all alone
Are there things that you wanted to say?
Do you feel me beside you in your bed?
There beside you, where I used to lay?

Oooh, oh, oh
Sometimes love just ain't enough
Oooh
There's a danger
In loving somebody too much
And it's sad when you know
It's your heart you can't trust
There's a reason why people
Don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough
Sometimes
Baby sometimes love, just ain't enough
Oooh, oh, mmmmm, mmmm
6, 763 out to be the (best thing I never had)
Oh you turned out to be the (best thing you never had)
Oh, I'll never be the (best thing you never had)
Oh baby, I bet it sucks to be you right now
what goes around, comes back around (I bet it sucks to be
you right now)
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Beyonce French translations
Halo
All Night
Listen
If I Were a Boy
Broken-Hearted Girl
Drunk In Love
Irreplaceable
Girls (Who Run The World)
Formation
Ave Maria
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
***Flawless
Hello
Hold Up
Grown Woman
Pretty Hurts
Yoncé
Partition
I Was Here
Single Ladies
1+1
Upgrade U (feat Jay-Z)
Sweet Dreams
Swing Low, Sweet Chariot
Flawless (feat Nicki Minaj)
Resentment
Jealous
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
Heaven
I Miss You
7/11
Dance For You
Run The World (Girls)
Diva
Sorry
Move Your Body
Countdown
Love On Top
Bow Down
Bonnie And Clyde (ft. Jay-Z)
Mine
Die With You
You Are My Rock
Blow
XO
Dangerously In Love 2
Me, Myself & I
I Care
End Of Time
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Compagnie Créole | Le Roi Lion | Tino Rossi | Pocahontas | Henri Dès | Nana Mouskouri | Violetta | Kyo | Etienne Daho | Diam's | Mireille Mathieu | Salvatore Adamo | Serge Reggiani | Eminem | Notre-dame De Paris | Robert Charlebois | Graeme Allwright | Bruno Mars | Michel Legrand | Glee Cast | Zazie | Kalash | Lara Fabian | Richard Anthony | Hélène Segara

Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Someone Like You | Jamais Loin De Toi | Ou Je Vais | Ecorchée | La Révolte Des Joujoux | Super Bass | Droit Devant | Photograph | Sodade | Noël Interdit | Aux Armes Et Caetera | A L'horizontal | Ma Liberté | This Life | Les Loups Sont Entrés Dans Paris | Kedike | Save Tonight | Regarde-moi | Je Te Rends Ton Amour | Love Me Like You Do | Christine | Tico-Tico | Amalgame | Don't You Remember
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid