song lyrics / Beyonce / Broken-Hearted Girl translation  | FRen Français

Broken-Hearted Girl translation into French

Performer Beyonce

Broken-Hearted Girl song translation by Beyonce official

Translation of Broken-Hearted Girl from English to French

Tu es tout ce que je pensais que tu n'étais pas
Et rien de ce que je pensais que tu aurais pu être
Mais tu vis toujours en moi
Alors dis-moi, comment est-ce possible?

Tu es le seul que j'aimerais pouvoir oublier
Le seul que j'aime ne pas pardonner
Et même si tu brises mon cœur
Tu es le seul

Et bien qu'il y ait des moments où je te déteste parce que je ne peux pas effacer
Les moments où tu m'as blessée et mis des larmes sur mon visage
Et même maintenant, alors que je te déteste, ça me fait mal de le dire
Je sais que je serai là à la fin de la journée

Je ne veux pas être sans toi, bébé
Je ne veux pas d'un cœur brisé
Je ne veux pas prendre une respiration sans toi, bébé
Je ne veux pas jouer ce rôle
Je sais que je t'aime, alors laisse-moi juste dire
Je ne veux pas t'aimer d'aucune façon, non, non

Je ne veux pas d'un cœur brisé
Je ne veux pas jouer la fille au cœur brisé
Non, non, non, pas de fille au cœur brisé
Je ne suis pas une fille au cœur brisé
B n'est pas une fille au cœur brisé

Mais maintenant je suis à un endroit où je pensais ne jamais être, ooh
Je vis dans un monde qui ne parle que de toi et moi, ouais
Je n'ai pas à avoir peur, mon cœur brisé est libre
Pour déployer mes ailes et m'envoler, loin avec toi
Ouais, ouais, ouais, whoa

Je ne veux pas être sans toi, bébé
Je ne veux pas d'un cœur brisé
Je ne veux pas prendre une respiration sans toi, bébé
Je ne veux pas jouer ce rôle
Je sais que je t'aime, alors laisse-moi juste dire
Je ne veux pas t'aimer d'aucune façon, non, non

Je ne veux pas d'un cœur brisé
Je ne veux pas jouer la fille au cœur brisé
Non, non, non, pas de fille au cœur brisé
Pas de fille au cœur brisé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Broken-Hearted Girl translation

Name/Nickname
Comment
#5 mani
03/01/2017 at 02:30:58
C'est comme si elle lisait dans nos pensées
#4 jade_kimmy
20/11/2012 at 21:27:04
cette musique es super joli beyonce est divine i love you
#3 jade_kimmy
20/11/2012 at 21:27:03
cette musique es super joli beyonce est divine i love you
#2 lovestory
29/04/2011 at 16:10:26
cette chanson me fait pleurer, je l'adore!!!!! bravo bey
#1 kim__0
13/10/2010 at 14:11:06
MAGNIFIQUE ...
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid