song lyrics / Beyonce / Dreaming translation  | FRen Français

Dreaming translation into French

Performer Beyonce

Dreaming song translation by Beyonce

Translation of Dreaming from English to French

{Rêver}

Quand je suis dans tes bras, je sens l'amour dans mon coeur, je peux respirer
Pas même m'atteindre en moi-même, je me fout de comment
Je n'ai jamais souhaité sur les étoiles quand les étoiles n'obtenaient rien de moi
Car je peux te souhaiter dans les rêves

Quand je ferme les yeux je ressens comme je suis en vie
Car je ne peux pas m'endormir sachant que ce soir tu seras ici avec moi

Laisse-moi savoir, si c'est un rêve,
Alors je ne veux pas savoir
Car je ne suis pas prête à être sans toi bébé
Laisse-moi savoir, si c'est un rêve
Alors je ne le laisserai pas s'en aller
Car tout ce que j'aime est à propos de toi bébé, à propos de toi bébé
Ainsi je suis plutôt un rêveur que le réveil avec personne à la maison
Si c'est la seule façon d'être avec toi alors rêver de toi c'est à ça que j'appartiens

Je pense que la fille la plus chanceuce dans ce large monde pourrait être moi
Je veux obtenir d'être avec celui que j'aime n'importe quand s'il vous plaît
Je sens que je peux rester pour toujours, au delà de l'éternité
C'est comme je suis supposée être

Quand je ferme les yeux je ressens comme je suis en vie
Car je ne peux pas m'endormir sachant que ce soir tu seras ici avec moi

Ca a pris une vie juste pour obtenir à, à être avec toi bébé
Et maintenant que je suis avec toi je vais prendre ma respiration
Et si je suis en train de rêver, laisse le rêve être et l'amour s'éloigner
Car je rêve plutôt de toi que de vivre vraiment la vie sans toi et moi
Translation credits : translation added by BritiSHibuya and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Dreaming translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid