Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Drunk In Love - Beyonce
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
7 - 219 - 5347
Drunk In Love Beyonce lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Beyonce - Drunk In Love lyrics Drunk In Love - Beyonce French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Drunk In Love}

I've been mixing
I've been sipping
Since I been 20 on that lean, baby girl
I've been popping
And I've been rolling
Since I was 17 I've been geekin on that water
I want you, na na

I'm not trying to fuck tomorrow baby I want you
Na na
Don't take my number
Don't want your number
I'll call you back if that head right baby
I won't love you
I can't love you

Unless that pussy got some super powers

I want you, na na
I'm not trying to fuck tomorrow baby I want you
Na na

And I woke up in the kitchen saying how the hell did this
shit happen oh baby

Drunk in love
We be all night

Last thing I remember is our beautiful bodies grinding up in
the club
Drunk in love
We be all night, love, baby, love
We be all night, love, baby, love
Wanna fuck a skinny model right before her runway show
She the one in the back
Nose running from the blow
And we did it on the floor
That's why she walking kind of funny
Should've never put us on
Bitch I'm only 24 and
Everybody salty

Niggas stop your bitching
Everybody making money we don't need to kick it

I'm chilling with my niggas every body got a crib
Did an album just to do it
Dropping albums like a pill
Percocets, Adderall, ecstasy, pussy, money, weed
Faded for a week
I don't sleep
Fuck my enemies
Trying to stay sane is like a full time hobby
Everything I do fake niggas always copy
All I want to do is go on tour and drop albums
And if I live forever, probably drop a hundred thousand
Dick made out of magic
My tongue got superpowers
I woke up in the morning models passed out in the shower
And I woke up in the kitchen saying how the hell did this
shit happen oh baby
Drunk in love
We be all night
Last thing I remember is our beautiful bodies grinding up in
the club
Drunk in love
We be all night, love, love
We be all night, love, love
translation {Ivre amoureuse}

[Intro: Beyoncé]
J'ai bu, j'ai bu
Je deviens sale quand cet alcool entre en moi
J'ai réfléchi, j'ai réfléchi
Pourquoi est ce que je n'arrive pas à garder mes doigts
loin de toi, bébé?
Je te veux, na na
Pourquoi est ce que je n'arrive pas à garder mes doigts
loin de toi, bébé?
Je te veux, na na

[Verse 1: Beyoncé]
Cigares sur glace, cigares sur glace
Je me sens comme un animal avec toutes ces caméras
braquées sur moi
Flashs des photos, flashs des photos
Vous me rendez faible, faible, faible
Bébé, je te veux, na na
Tu n'arrives pas à garder ton regard loin de mon derrière
Chéri, je te veux, na na
Ivre amoureuse, je te veux

[Hook: Beyoncé]
On s'est réveillés dans la cuisine en se demandant
"Putain comment est ce que c'est arrivé ?"
Oh bébé, ivre amoureuse on l'a fait toute la nuit
La dernière chose que je me rappelle ce sont
Nos magnifiques corps dansant serrés l'un contre l'autre
dans ce club
Ivre amoureuse

[Bridge: Beyoncé]
On l'a fait toute la nuit, l'amour, l'amour
On l'a fait toute la nuit, l'amour, l'amour

[Verse 2: Beyoncé]
On l'a fait toute la nuit, et tout est parfait
Mon corps ne se plaint pas, tellement fluorescent sous ces
lumières
Chéri, je bois, je marche dans mon l'assemblage
I'm grubbing sur la corde, grubbing si tu as peur, call ce
ruban
Chéri, je bois, je mets mon cerveau à l'endroit
Je suis sur du Cognac, épouse d'un gangster
Nouvelles serviettes, il jurait que je préférais les
chiffons délavés, il wet up
Chéri, je bois, je m'enfonce on the mic jusqu'à my boy
toys
Puis je remplis la baignoire à moitié puis je monte sur ma
planche de surf
Surf, surf
Bougeant sur ce bois, bougeant, bougeant ce bois
I'm swerving sur ça, swerving, swerving sur cet énorme
corps Benz
Serving tout ça, swerv, surfing tout ce bon, bon

[Hook]+[Bridge]

[Verse 3: Jay Z]
Attends
Ce D'USSÉ est putain de bon si je le dis moi-même
Si je le dis moi-même, si je le dis moi-même
Attends, on trébuche pour entrer dans la maison tu essaies
de me montrer tout ce blabla
Que tu m'as fait dans la voiture, parlant de toi comme la
pire des salopes et de loin
Parlant de toi concrétisant tous ces mots, je veux voir
toute cette merde que j'ai entendu
Tu sais que je vends à Clint Eastwood, j'espère que tu
peux gérer ces rondeurs
Préliminaires dans l'entrée, j'ai bousillé mon Warhol
J'ai fait glissé sa petite culotte et l'ai mise de côté
J'ai pas le temps d'enlever les tableaux, sur place
Me faire accuser ça m'arrivera peut-être, faire du beat
box comme Mike
En 97 je mords, je suis Ike, Turner, turn up
Bébé non je ne joue pas, maintenant mange ton gâteau,
Annie Mae
J'ai dit, "Mange ton gâteau, Annie Mae!"
Je suis gentil, pour que vous tous atteigniez ces hauteurs
on va avoir besoin d'un G3
4, 5, 6 vols, dors bien
On fait encore l'amour le matin, tes seins sont mon
petit-déjeuner
On continue, on le fait toute la nuit
[Bridge]

[Verse 4: Beyoncé]
Jamais fatiguée, jamais fatiguée
J'ai siroté, c'est la seule chose qui me tient enflammée,
enflammée
J'ai l'impression que j'ai bu toute ma vie
Chéri, mon nom est Marilyn
Je veux ton corps ici, chéri je te veux, maintenant
Tu n'arrives pas à garder ton regard loin de mon derrière
Chéri je te veux

[Bridge]

{Traduction réalisée par coeurdemelon}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Rasool Diaz, Brian Soko, Noel Fisher, Shawn Carter, Beyonce Knowles, Jerome Harmon, Andrew Proctor, Z. jay, Timothy Mosley Copyright: Carter Boys Music, Emi Blackwood Music Inc., If You Need Me Don'T Leave Me, Oakland 13 Music, Vb Rising Publishing, Warner Chappell Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Beyonce - Drunk In Love translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 42 117 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 127 285 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Dalida | Violetta | Johnny Hallyday | The Beatles | Barbara | Eminem | Soprano | Michel Delpech | Tryo | Ridsa | Les Compagnons De La Chanson | Sia | Pocahontas | Le Livre De La Jungle | Princess Sarah | Françoise Hardy | Les Cowboys Fringants | Aladdin | Serge Reggiani | Lynda Lemay | Grégoire | Louane | Grand Corps Malade | Garou Dernière Danse | Mulan - Comme Un Homme | La Camisa Negra | Hissons Nos Couleurs | Price Tag | Il Jouait Du Piano Debout | St Valentin (feat Gringe) | Rude | Maman | Je T'aime Moi Non Plus | Les Feuilles Mortes | Gospel Pur | Le Renouveau (reprise) | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Je Crois Entendre Encore | Give Me Love | Vole | Parlez-moi De Lui | Les Rois Du Monde | Chica Loca (Feat.Gianna) | Hips Don't Lie (feat Wyclef) | Ain't No Moutain High Enough | Le Tango De Roxane | All About That Bass | Quelque Chose De Magique
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the house