song lyrics / Beyonce / In Da Club translation  | FRen Français

In Da Club translation into French

Performer Beyonce

In Da Club song translation by Beyonce

Translation of In Da Club from English to French

{Dans le club(petite ganster sexy)}

Allez petite, c'est Beyonce
On va faire la fête vu que c'est ton anniversaire
Nous devenons vilaine comme c'est ton anniversaire
Alors mets ta boisson vers le haut si tu te sens sexy!

Je suis la nana avec le chaud ish, Manolo Blahnik
Jimmy Choo lance, ça tue, qui avec vous?
Moi et mes filles à la fête avec nos diamants de zinati
Je suis la classe chérie avec le corps de Marilyn Monroe
Ghetto fabuleux, prestigieux, c'est l'effort facile
Maquillage léger, j'ai mon pastel luis
Echarpe de concepteur, oeuvre d'art, fauteuil cru Gucci

[Refrain x2]

Vous pouvez me trouver dans le club, buvant du champagne
Papa j'ai ce dont tu as besoin tu as une petite ganster sexy
Je n'ai pas envie d'être ta copine je n'ai pas l'air de chercher l'amour
Alors viens me donner une étreinte, petite ganster sexy.

Mes ongles, mes cheveux,ma bague en diamant
Brillant avec toutes mes choses inutiles
Ma maison, ma voiture,mes vêtements,mes bijoux
Pourquoi être faché?parce que c'est moi que voilà et je n'ai pas changée.

Je suis la fille portant les perles Chanel,
Les lustres sur mes oreilles d'origine Belly Bex et Bedois
Tu connais mon style, tu sens mon flux
Les cheveux chics,odeurs douces, comme mon flux
Je suis la femme buvant du Baileys tandis que je me pavane comme un top model
Si les femmes veulent me détester je les envoi se balader
Sale danse pendant que je flirte parce qu'il me surveille d'en haut

[Refrain]x2
Mes ongles,mes cheveux,ma bague en diamant
Brillant avec toutes mes choses inutiles
Ma maison, ma voiture, mes vêtements,mes bijoux
Pourquoi être faché? parce que c'est moi que voilà et je n'ai pas changée,ohhh

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh!
Ohhh; ohhh, ohhh, ohhh!
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh!
Ohhh, ohhhoooww!

[Refrain]x2
Translation credits : translation added by didica and corrected by AmeStramGram1961

Comments for In Da Club translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid