Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Put a Ring On It - Beyonce
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 0
Put a Ring On It Beyonce lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Beyonce - Put a Ring On It lyrics Put a Ring On It - Beyonce French translation
MP3 Download on iTunes
lyrics {Put a Ring On It}

All the single ladies (7x)

Now put your hands up
Up in the club, we just broke up
I’m doing my own little thing
Decided to dip but now you wanna trip
Cuz another brother noticed me
I’m up on him, he up on me
dont pay him any attention
Just cried my tears, for three good years
Ya can’t be mad at me

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh (x26)

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it

I got gloss on my lips, a man on my hips
Got me tighter than my Dereon jeans
acting up, drink in my cup
I couldn't care less what you think
I need no permission, did I mention
Dont pay him any attention
Cause you had your turn
But now you gonna learn
What it really feels like to miss me

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh (x26)

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh (x26)

Don’t treat me to the things of this world
I’m not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve
Here’s a man that makes me then takes me
And delivers me to a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms
Say I’m the one you own
If you don’t, you’ll be alone
And like a ghost I’ll be gone

All the single ladies (7x)
Now put your hands up

Oh (x26)

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh (x3)

Cause if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Oh (x3)
translation {Mettre Une bague à Elle}

Toutes les femmes seules ...(x7)

Maintenant mettez vos mains en haut
Dans le club, je viens de rompre
Je fais mon propre petit truc
J'ai décider de plonger, tu peux t'en aller
J'ai remarqué un autre frère
Je vais vers lui et lui vers moi
Ne faites pas toutes attention à lui
J'ai juste pleuré mes larmes, pour trois bonnes années
Il ne peut pas être en colère contre moi

Parce que si vous avez aimé alors vous devriez avoir mis un
anneau sur elle
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Ne sois pas fou une fois que vous voyez qu'il veut
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Oh (x26)

Parce que si vous avez aimé alors vous devriez avoir mis un
anneau sur elle
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Ne sois pas fou une fois que vous voyez qu'il veut
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle

Je me suis mis du brillant sur mes lèvres, un homme sur
mes hanches
M'a serré plus que mes jeans Dereon
agissant en place, de boire dans ma tasse
Je ne pouvais pas moins de soins que vous en pensez
J'ai besoin d'aucune permission, ai-je mentionné
Ne lui verser la moindre attention
Cause vous avez eu votre tour
Mais maintenant que tu vas apprendre
Qu'est-ce qu'il se sent vraiment comme à me manquer

Parce que si vous avez aimé alors vous devriez avoir mis un
anneau sur elle
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Ne sois pas fou une fois que vous voyez qu'il veut
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Oh (x26)

Parce que si vous avez aimé alors vous devriez avoir mis un
anneau sur elle
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Ne sois pas fou une fois que vous voyez qu'il veut
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Oh (x26)

Ne me traitez pas les choses de ce monde
Je ne suis pas ce genre de fille
Votre amour est ce que je préfère, ce que je mérite
Voilà un homme qui me fait me prend alors
Et me délivre d'un destin, à l'infini et au-delà
Tirez-moi dans tes bras
Disons que je suis celui que vous avez propres
Si vous n'avez pas, vous serez seuls
Et comme un fantôme, je serai parti

Toutes les dames seules (7x)
Maintenant mettez vos mains en haut

Oh (x26)

Parce que si vous avez aimé alors vous devriez avoir mis un
anneau sur elle
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Ne sois pas fou une fois que vous voyez qu'il veut
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Oh (x3)

Parce que si vous avez aimé alors vous devriez avoir mis un
anneau sur elle
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Ne sois pas fou une fois que vous voyez qu'il veut
Si vous avez aimé, vous auriez dû mettre un anneau sur
elle
Oh (x3)

{Traduction réalisée par Miinou}
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Beyonce - Put a Ring On It translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 375 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 124 448 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Dalida | Francis Cabrel | Miley Cyrus | Andrea Bocelli | Bob Marley | Patrick Bruel | One Direction | Eminem | Kalash | Jessie J | Tryo | Amel Bent | Véronique Sanson | Les Choristes | Zaho | Françoise Hardy | Louane | Florent Pagny | France Gall | John Legend | Whitney Houston | Diam's | Keen'V | Hélène Segara Sous L'océan - La Petite Sirène | Le Lion Est Mort Ce Soir | We Will Rock You | Elle | Je Ne Sais Pas | Unfaithful | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Can't Help Falling In Love | Twinkle Song | Shape Of My Heart | Amour Secret | Si Je Te Promets | Je T'aime Moi Non Plus | Merde In France | Marry You | Tu M'as Abandonné, Mais Je Sais Que Tu M'aime ! | Something About Space Dude | Tumblr Girls | No Stress | Katy | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Amerika | Sauver Cette Etoile | Lunatic Asylum | Freeze You Out
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the star