Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Video Phone - Beyonce
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 6
Video Phone Beyonce lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Beyonce - Video Phone lyrics Video Phone - Beyonce French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Video Phone}

Será que consigo acalmar essa vontade de te ver
Já tentei não da pra evitar, vou me perder
No teu sorriso,
Tua voz, teus abraços que eu me prendo como em nó
Por favor, nunca me deixe só!

Eu olho nossas fotos uma delas pelo chão,
Lembro aquele dia eu segurei a sua mão
E disse que o amor não vai passar,
O que Deus uniu ninguém pode separar
Vivo o dia-a-dia pra encontrar a solução
Que me traga paz e acalme o coração
Para que só um segundo você esteja junto a mim
No meu mundo

Eu pego nosso vídeo na tarde de domingo
A felicidade preenchendo-a
Aperto play e escuto seu riso,
Aperto pause pra te admirar
Volto para o inicio, teu jeito é meu vicio
Lembro como é bom te abraçar
Então eu dou stop antes que eu acorde e comece a chorar

Eu olho nossas fotos uma delas pelo chão,
Lembro aquele dia eu segurei a sua mão
E disse que o amor não vai passar,
O que Deus uniu ninguém pode separar
Vivo o dia-a-dia pra encontrar a solução
Que me traga paz e acalme o coração
Para que só um segundo você esteja junto a mim
No meu mundo

A distancia não vai separar
No meu mundo estaremos sempre juntos

Eu olho nossas fotos uma delas pelo chão,
Lembro aquele dia eu segurei a sua mão
E disse que o amor não vai passar,
Esse amor não vai passar,
O que Deus uniu ninguém pode separar
Vivo o dia-a-dia pra encontrar a solução
Que me traga paz e acalme o coração
Para que só um segundo você esteja junto a mim
No meu mundo
translation {Telephone video}

[Refrain]

Les hustlers(1) ne cessent de parler de moi
Ils aiment la façon dont je déambule
Tu dis que tu me désires
Alors appuie sur la touche "enregistrer", tu peux me filmer

Sur la caméra de ton téléphone
Vas-y fais un film
Enregistre moi sur ton téléphone-vidéo
Je peux te guider
Regarde moi sur la vidéo de ton téléphone
Sur ta vidéo
Si tu veux de moi regarde moi sur la vidéo de ton
téléphone

J'aime la façon dont tu fais le premier pas
Tu as du style avec ton T-shirt blanc et ton baggy
Tes paroles sont un délice pour mes oreilles
Tu n'as pas besoin de faire plus pour me convaincre
Ton style est au point, ta lame aiguisée
Je sens ton eau de cologne
Bébé tu fais les choses dans les règles
Tu viens juste d'effacer tous les autres mecs autour
Tu dis que tu aimes mon sac et mon vernis
Tu vois que je reste à la page
Je veux marquer ton esprit
Alors je te laisse mon numéro sur ton téléphone-vidéo

Je n'ai pas le temps de me prendre la tête
Je sais exactement ce que je veux
Je sais que ce sera toi et moi
Quand je le dirai, tout le monde me verra sur l'écran de
ton portable

[Refrain ]

Tu es vraiment mignon
Tu devrais jouer dans un de mes films
Tu seras propulser au rang de star avec un gros hit

On peut tout de suite tourner le clip sur mon portable
Je n'ai jamais vu un sourire si craquant
Je dois m'assurer de toujours pouvoir le voir
Alors prends une photo de toi avec mon portable
Tu peux y mettre ta chanson
Tu peux être le seul et l'unique
Je sais que tu aimes ça
Je vais te rendre célèbre

C'est comme ça que je suis
Tu ne peux rien y faire
Si je rate ton appel, je te rappelle de suite
Avec mon portable-vidéo

[ Refrain]

Les bad boys deviennent fous quand ils me voient
Surtout ceux de Brooklin, d'Atlanta, d'Houston et de la
Nouvelle-Orléans
Ils disent tous : " Yo Bee laisse-moi t'appeler"
Tu me déconcentres
Tu es mignon, tu joues au basket
Tu aimes quand je me remue
Je suis en mission
Quel est ton nom ?
Quoi ? Tu veux que je me déshabille ?
Si tu aimes cette position

Tu peux enregistrer

[ Refrain ]

{Traduction réalisée par sabrina92i}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Shondrae L. Crawford, Sean Garrett, Beyonce Knowles, Stefani Germanotta, Angela Beyince Copyright: House Of Gaga Publishing LLC, Levegas Publishing Company Inc., B-day Publishing, Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Team S Dot Publishing, Angela Beyince Music, Emi April Music Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Translation credits : translation added by sabrina92i
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Beyonce - Video Phone translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 337 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 124 373 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Violetta | Saez | Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | John Legend | Pitch Perfect | Kalash | Glee Cast | Bob Marley | Jean Ferrat | Bruno Mars | Jessie J | Makassy | Les Choristes | Queen | Shakira | Julio Iglésias | Chantal Goya | Katy Perry | La Belle Et La Bête | Grégoire | Kyo | André Claveau | Alicia Keys | Christine And The Queens Hakuna Matata | Stand By Me | Uncover | Radioactive | Tonight (Best You Ever Had) | Diamonds | Alexandrie Alexandra | Tout Le Bonheur Du Monde | Girlfriend | Collabo Ft. Don Jazzy | Histoire D'un Premier Amour | I Believe In You (feat Il Divo) | Firework | Tous Les Mêmes | Yo Soy Asi | Je Te Donne | Telephone (Ft. Beyoncé) | Je Défendrai Ma Vie | Chupee | La Chanson De Lara | Besoin De Personne | Pepito | So High | Lula | The Funeral
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the top of the magnifying glass
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the clock