Billie Holiday Strange Fruit French translation
Strange Fruit Billie Holiday sheet
artist
Strange Fruit - Billie Holiday translation
♪ Strange Fruit ♪ translation
{Étrange Fruit}

Les arbres du Sud portent un étrange fruit,
Du sang sur les feuilles et du sang aux racines,
Un corps noir qui se balance dans la brise du Sud,
Un fruit étrange suspendu aux peupliers.

Scène pastorale du vaillant Sud,
Les yeux révulsés et la bouche tordue,
Parfum de magnolia doux et frais,
Puis l'odeur soudaine de chair qui brûle !

C'est un fruit que les corbeaux picorent,
Que la pluie fait pousser, que le vent assèche
Que le soleil fait mûrir, que les arbres font
tomber
C'est là une étrange et amère récolte.

{Traduction fournie par Henrietta_Flusky}
Translation credits : translation added by Henrietta_Flusky and corrected by little_angel, Dedey31
Comments
4 comments for Billie Holiday - Strange Fruit translation
Name/Nickname
Comment
#4 WTF 10/01/2017 at 15:11:14
Je vois qu'il y a du cassos dans le coin... Apprenez à lire
avant de "ken". Le fait d'être issu de la cité n'empêche
pas d'ouvrir un bouquin de temps à autre. Aucun respect ...
#3 IZII 12/06/2016 at 17:25:42
SUIS UN QUEME DLA CITER MOI ET JFE MON TRUC DE HDA SUR CELLE
TAI LE DELIRE
#2 ryl 02/08/2015 at 14:20:27
rep a samjojfpf

si tu savais ce quel représente cte chanson , jpense ke
taurai plutot allumer un cierge au lieu d'étaler ta libido
!
#1 SAMJOJFPF 04/06/2015 at 16:05:54
PUTIN JKIFFE MA MERE J AI DEJA KEN SUR CET ZIK
MP3 Download on iTunes
Billie Holiday - Strange Fruit lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Strange Fruit ♪ official lyrics
Southern trees bear strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees.

Pastoral scene of the gallant south
The bulging eyes and the twisted mouth
Scent of magnolias, sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh.

Here is a fruit for the crows to pluck
For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the trees to drop
Here is a strange and bitter crop.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Lewis Allan, Maurice Pearl, Dwayne P. Wiggins Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Billie Holiday French translations
I Can't Give You Anything But Love
Gloomy Sunday
I'm a Fool To Want You
Falling In Love Again
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Saez | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | Grégoire | Melissa | Les Inconnus | Françoise Hardy | Danakil | Alicia Keys | Mozart L'Opéra Rock | Nana Mouskouri | Sia | Véronique Sanson | Diam's | Camille | La Petite Sirène | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Les Compagnons De La Chanson | Bob Marley | Coeur De Pirate | Garou | Tino Rossi | Lynda Lemay | Mireille Mathieu

L'italiano | L'amour Brille Sous Les étoiles | Hallelujah | Auteuil, Neuilly, Passy | Une Chance Qu'on S'a | La Maison Où J'ai Grandi | Thinking Out Loud | Eins, Zwei, Polizei | Dernière Danse | Hablas Si Puedes | Voici Les Cles | Rossignol | A Bouche Que Veux-tu | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Jaurès | Wake Me Up When September Ends | Feel | Where Are You Now... | Number One For Me | Black Betty | SOS | Tourner La Page | Forever | If Only I Could Meet You | L’Appuntamento
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid