Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Wings - Birdy
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
3 - 33 - 65
Wings Birdy lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Birdy - Wings lyrics Wings - Birdy French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Wings}

Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you

Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you

Oh lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

I'm in a foreign state
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you

Oh lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

If these wings could fly

Oh lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
translation {Ailes}

La lumière du soleil s'insinue
Illuminant notre peau
Nous regardons la journée s'écouler
Les histoires de tout ce que nous avons faits
Me faisaient penser à toi
Me faisaient penser à toi

Sous un trillion d'étoiles
Nous dansions sur des voitures
Nous prenions des photos de la scène
Si loin de là où nous sommes
Elles me faisaient penser à toi
Elles me faisaient penser à toi

Oh, les lumières s'éteignent
A cet instant nous sommes perdus puis retrouvés
Je veux juste être à tes côtés
Si ces ailes pouvaient voler
Pour le restant de nos vies

Je suis dans un état étranger
Mes pensées se sont échappées
Mes mots me quittent
Ils ont pris l'avion
Car j'ai pensé à toi
Simplement pour une pensée de toi

Oh, les lumières s'éteignent
A cet instant nous sommes perdus puis retrouvés
Je veux juste être à tes côtés
Si ces ailes pouvaient voler

Oh maudits soient ces murs
A cet instant nous mesurons 10 pieds (= 3 mètres)
Et comment tu me disais après tout ça
Que nous nous souviendrions de cette nuit
Pour le restant de nos vies

Si ces ailes pouvaient voler

Oh, les lumières s'éteignent
A cet instant nous sommes perdus puis retrouvés
Je veux juste être à tes côtés
Si ces ailes pouvaient voler

Oh maudits soient ces murs
A cet instant nous mesurons 10 pieds (= 3 mètres)
Et comment tu me disais après tout ça
Que nous nous souviendrions de cette nuit
Pour le restant de notre vie

{Traduction réalisée par thecall}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Jasmine Lucilla Elisabeth van den Bogaerde, Ryan Tedder Copyright: Write 2 Live, Good Soldier Songs Limited Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Translation credits : translation added by thecall and corrected by aNNaLv
MP3 Download on iTunes
Comments
1 comment for Birdy - Wings translation

Name/Nickname

Comment
#1 by djanpopdra1 02/02/2015 at 04:24:17
Cool!
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 253 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 123 942 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Serge Gainsbourg | Johnny Hallyday | Kalash | Disney | Michael Jackson | Barbara | Tino Rossi | John Legend | Eminem | Bob Marley | Glee Cast | Le Livre De La Jungle | Justin Bieber | Taylor Swift | Christina Aguilera | La Belle Et La Bête | Les Compagnons De La Chanson | Zaho | Grease | Patrick Sébastien | Anne Sylvestre | Shy'M | Selena Gomez | Falcko | Fréro Delavega Halo | Zina | Bali-Balo | Trap Queen | Ai Se Eu Te Pego | Je N'Ai Pas Changé | I'm Picky | Still Loving You | La Chanson Des Jumelles | She's Not Me (part.1) | Chupee | Raggamuffin | Vice Et Versa | Isabelle a Les Yeux Bleus | Give Me Love | Feel | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Femmes... Je Vous Aime | Me And You | Love On Top | Tout Sa Pour Elle 1 | Papayou | La Ligne Holworth | La Haine | Un Ete De Porcelaine
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the thumbs up