Bob Marley Jammin' French translation
Jammin' Bob Marley sheet
artist
Jammin' - Bob Marley translation
♪ Jammin' ♪ translation
{Jammin'}

Oh! Oui, c'est parfait comme ça.
On fait la fête,
Et moi, je veux faire la fête avec toi.
On s'est tous rassemblés pour s'amuser,
Alors, j'espère que toi aussi, tu aimes t'amuser.
On n'a pas de règles, on n'a pas de promesses.
On peut faire ce que l'on veut,
J'ai vite compris votre petit jeu,
Parce que nous en payons le prix tous les jours.
Nous sommes le sacrifice vivant,
Et nous allons faire la fête jusqu'à ce que la soirée
soit finie.
On fait la fête,
En pensant que cette soirée était une chose appartenant au
passé.
On fait la fête,
Et j'espère que cette soirée va durer.
Aucune balle ne pourra nous arrêter maintenant,
Nous ne mendierons pas et nous ne nous inclinerons pas,
Nous ne pourrons être ni achetés ni vendus.
Nous défendons tous les justes,
Les enfants de Jah doivent s'unir,
Parce que la vie est bien plus précieuse que l'or.

On fait la fête, on fait la fête,
Et on s'amuse au nom du Seigneur.
On fait la fête, on fait la fête,
On s'amuse dès qu'on quitte les chantiers.
Et on chante "Sainte soit la colline de Sion",
Jah siège sur la colline de Sion et gouverne toute la
création.
Oh! Oui, on fait la fête.
On fait la fête,
Et moi, je veux faire la fête avec toi.
On s'est tous rassemblés pour s'amuser,
Et on espère que tu t'amuses aussi.
Jah sait à quel point j'ai essayé
- Je ne peux pas cacher la vérité -
De toujours te satisfaire.
L'amour véritable qui est à présent devenu réalité
Est l'amour auquel je ne peux résister;
Alors fais donc la fête à mes côtés.
On fait la fête,
Et moi, je veux faire la fête avec toi.
On fait la fête, on fait la fête,
On fait la fête, on fait la fête,
Et on espère que tu t'amuses aussi.

{Traduction fournie par SyNeCh}
Translation credits : translation added by SyNeCh and corrected by MalouChou
Comments
Leave a comment for Bob Marley - Jammin' translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Bob Marley - Jammin' lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Jammin' ♪ official lyrics
Ooh, yeah! All right!

We're jammin':
I wanna jam it wid you.

We're jammin', jammin'
And I hope you like jammin', too.
Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow:
I'n'I will see you through

'Cos everyday we pay the price with a little sacrifice
Jammin' till the jam is through.

We're jammin' -
To think that jammin' was a thing of the past
We're jammin'
And I hope this jam is gonna last.

No bullet can stop us now, we neither beg nor we won't bow
Neither can be bought nor sold.

We all defend the right; Jah - Jah children must unite:
Your life is worth much more than gold.
We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
And we're jammin' in the name of the Lord

We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
We're jammin' right straight from Yah.
Yeh! Holy Mount Zion

Holy Mount Zion:
Jah sitteth in Mount Zion
And rules all creation.
Yeah, we're - we're jammin' (wotcha-wa)

Wotcha-wa-wa-wa, we're jammin' (wotcha-wa)
See, I wanna jam it wid you
We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
I'm jammed: I hope you're jammin', too.
Jam's about my pride and truth I cannot hide
To keep you satisfied.
True love that now exist is the love I can't resist
So jam by my side.
We're Jammin' (jammin', jammin', jammin'), yeah-eah-eah!
I wanna jam it wid you.
We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin'
We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin'
Hope you like jammin', too.
We're jammin', we're jammin' (jammin')
We're jammin', we're jammin' (jammin').
I wanna (I wanna jam it wid you) - I wanna -
I wanna jam wid you now.
Jammin', jammin' (hope you like jammin' too).
Eh-eh! I hope you like jammin', I hope you like jammin'
'Cause (I wanna jam it wid you). I wanna ... wid you.
I like - I hope you - I hope you like jammin', too.
I wanna jam it
I wanna jam it.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Bob Marley Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Bob Marley French translations
Don't Worry, Be Happy
Bad Boys
Three Little Birds
Redemption Song
No Woman, No Cry
One Love
Guiltiness
Get Up, Stand Up
Is This Love
Rat Race
Buffalo Soldier
War
Stir It Up
Could You Be Loved
Corner Stone
Stiff Necked Fools
A Lalala Long
I Shot The Sheriff
Natural Mystic
How Many Times
Who The Cap Fit
No More Trouble
Forever Loving Jah
Coming In From The Cold
The Heathen
Wake Up And Live
Babylon System
Trench Town
Jump Nyabinghi
Roots
Crazy Baldheads
Mr. Brown
So Much Trouble In The World
400 Years
African Herbsman
This Train
Them Belly Full
Midnight Ravers
Real Situation
Blackman Redemption
Touch Me
We And Dem
Chant Down Babylon
Stand Alone
I Know
Rastaman Live Up!
Zion Train
Small Axe
Kinky Reggae
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Barbara | Charles Aznavour | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Anne Sylvestre | Johnny Hallyday | Ed Sheeran | Aladdin | Pink Martini | Tryo | Les Choristes | Camille | Kalash | Yves Montand | Salvatore Adamo | Chantal Goya | Garou | Rammstein | Michael Jackson | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Les Compagnons De La Chanson | Zaho | Frédéric François

Jamais Loin De Toi | Derrière L'amour | Je L'aime à Mourir | Chanson Pour Moralès | L'été Indien | Mélissa | Le Petit Pain Au Chocolat | Helwa Ya Baladi | Lemon Tree | Prisoner | Mein Herz Brennt | Salut | Et Pourtant | Tu Ne Dis Jamais Rien | Dans Les Yeux D'Emilie | La Grenouille | Ta Douleur | La Baya (Timélou, Lamélou) | Sur Ma Route | Fiesta Boom Boom | La Chanson Raciste | Ingénieur Informaticien | Enae Volare | Si Je M'en Sors | C'est Mon Rêve
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid