song lyrics / Boyce Avenue / When The Lights Die translation  | FRen Français

When The Lights Die translation into French

Performer Boyce Avenue

When The Lights Die song translation by Boyce Avenue

Translation of When The Lights Die from English to French

{Quand les lumières meurent}

Si tu pars maintenant
S'il te plaît laisse la lumière allumée
Dis juste au revoir maintenant et pars
Avec toi partie maintenant
Tu as transformé le vrai en faux
Ça devient difficile de respirer maintenant
Ça continue
Mais pas dans ma tête

Cette fois
Quand les lumières meurent
Et il ne reste rien à dire
C'est quand tu auras besoin de moi

Si je craque
Et tu me vois m'évanouir au loin
J'en sais assez maintenant pour arranger les choses
Si je n'arrête pas
Je continuerai juste à t'attendre
Oui, j'en sais assez pour savoir
Que je n'arrangerai jamais les choses
Ça continue
Mais pas dans ma tête

Cette fois
Quand les lumières meurent
Et il ne reste rien à dire
C'est quand tu auras besoin de moi

Cette fois
Quand les lumières meurent
Et il n'y a personne d'autre à accuser
C'est quand tu auras besoin de moi

Et maintenant
Avec les lumières éteintes
Et tes yeux à demi ouverts
Je sais que tu ne me vois pas
Quand je me démarque
Juste si tu retourne
Et garde tes yeux grands ouverts
Je sais que tu devrais me sentir ici

Je sais que tu ne me vois pas
Tu ne me sens pas
Mais garde tes yeux grands ouverts
Tes yeux grands ouverts

Je sais que tu ne me vois pas
Tu ne me sens pas
Mais garde tes yeux grands ouverts
Tes yeux grands ouverts

Cette fois
Quand les lumières meurent
Et il ne reste rien à dire
C'est quand tu auras besoin de moi

Cette fois
Quand les lumières meurent
Et il n'y a personne d'autre à accuser
C'est quand tu auras besoin de moi

Je sais que tu ne me vois pas
Tu ne me sens pas
Mais garde tes yeux grands ouverts
Tes yeux grands ouverts
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for When The Lights Die translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid