Calvin Harris Thinking About You French translation
Thinking About You Calvin Harris sheet
artist
Thinking About You - Calvin Harris translation
♪ Thinking About You ♪ translation
{Penser à toi}

Si je te disais
que ça ne pourrait être meilleur bébé
et le battement de ton cœur
me fait savoir que tu ressens la même chose
je peux te détenir
Te garder en sécurité jusqu'à ce que tu t'endormes
Ne t'inquiètes pas
Car je peux te donner tout ce que tu veux

Maintenant tout ce que je fais
sera pour t'aimer
Ce n'est pas quelque chose auquel nous sommes habitués
Il n'y a pas d'autre manière de le dire
chaque jours j'ai besoin de toi
Et maintenant je vais changer mes habitudes
Et c'est une partie de toi que je ne veux plus jamais perdre

Je ferai pour toi tout ce que tu me demandes
comme n'importe quel autre jour
je sais que je trouverai un moyen
Et si jamais je suis seule, tu diras

Je vais penser à toi
je vais penser à toi
je vais penser à toi
je vais penser à toi

En un instant
Je sais que tout peux changer
ma vie ne sera plus jamais la même
Tu es la seule qui donne un sens à ma vie
Quand je fermes mes yeux tu es la seule que je vois
Il n'y pas d'autre moyen
Que je puisse être sans toi bébé

Maintenant tout ce que je fais
sera pour t'aimer
Ce n'est pas quelque chose auquel nous sommes habitués
Il n'y a pas d'autre manière de le dire
chaque jours j'ai besoin de toi
Et maintenant je vais changer mes habitudes
Et c'est une partie de toi que je ne veux plus jamais perdre

Je ferai pour toi tout ce que tu me demandes
comme n'importe quel autre jour
je sais que je trouverai un moyen
Et si jamais je suis seule, tu diras

Je vais penser à toi
je vais penser à toi
je penser à toi
je penser à toi

{Traduction réalisée par franmel}
Translation credits : translation added by franmel
Comments
Leave a comment for Calvin Harris - Thinking About You translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Calvin Harris - Thinking About You lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Thinking About You ♪ official lyrics
If I told you, that this couldn't get better baby
And your heartbeat, it lets me know you feel the same.
I can hold you, keep you safe until you fall asleep.
Never worried, cause I can give you what you need.

Now everything I do, is all for loving you.
Its not something that we're used to.
No other way to say, I need you every day.
And now I'm gonna change my ways.
And it's a part of you, I never wanna lose.
I'll do anything you want me to.
Like any other day, I know I'll find a way-aa-aay.
And if ever I'm alone you'll say.

I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.

In a moment, I know that everything could change.
And I know that, my life would never be the same.
You're the only way that's making sense to me.
When I close my eyes, you're the one, I see.
There's no other way I could ever be ... Without you babe.

Now everything I do, is all for loving you.
Its not something that we're used to.
No other way to say, I need you everyday.
And now I'm gonna change my ways.
And it's a part of you, I never wanna lose.
I'll do anything you want me to.
Like any other day, I know I'll find a way-aa-aay.
And if ever I'm alone you'll say.

I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
I'll be thinking about you.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Adam Wiles, Calvin Harris, Ayah Marar, Laura Oussama Tawfiq Marar Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Calvin Harris French translations
My Way
This Is What You Came For
I Need Your Love(ft.Ellie Goulding)
Summer
Feel So Close
Outside (feat Ellie Goulding)
We Found Love (ft. Rihanna)
Sweet Nothing (Feat. Florence Welch)
Blame Feat. John Newman
How Deep Is Your Love
I'm Not Alone
Pray To God
The Rain
Flashback
Acceptable In The 80s
It Was You (feat FireBeatz)
You Used To Hold Me
Love For You
Bounce (ft. Kelis)
Stars Come Out
Drinking From The Bottle(feat Tinie Tempah)
The Girls
Faith
Neon Rocks
Iron
Here 2 China (feat Dizzee Rascal)
Blue
Ready For The Week End
Dollar Signs (feat Tinashe)
Together (Feat Gwen Stefani)
Ecstasy
Stillness In Time
Under Control (feat Hurts)
I Created Disco
We'll Be Coming Back(feat Example)
Electro Man
This Is The Industry
Colours
Vegas
Let's Go
Worst Day
Burnin' (feat R3hab)
Open Wide (feat Big Sean)
Love Now (feat All About She)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Dalida | Serge Gainsbourg | Violetta | Soprano | Julien Clerc | Julio Iglésias | Adele | Tryo | Grégoire | Pocahontas | Kyo | Les Compagnons De La Chanson | Georges Moustaki | Chantal Goya | Etienne Daho | Indochine | Serge Reggiani | Eminem | Maxime Le Forestier | Mozart L'Opéra Rock | Frédéric François | Brigitte | Jean Ferrat | Julien Doré

Mon Ange | Partenaire Particulier | Besoin De Rien Envie De Toi | Comment Te Dire Adieu | Bando | New York, New York | Le Tirelipimpon | Je Voudrais La Connaître | Non Non Rien N'a Changé | Bon Anniversaire (A2) | Tata Yoyo | A Lalala Long | Telephone (Ft. Beyoncé) | I Wish You Were Here | Hawaïenne | Somebody That I Used To Know | La Chanson Des Vieux Amants | Le Ciel, Le Soleil Et La Mer | La Dame De Haute-Savoie | Talkin' Bout a Revolution | Salut | Bon Anniversaire | Le Chat Botté | Nos Mains | Oblah Ft. MHD, Alonzo & Nyda
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid