Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Sirens Call - Cats On Trees
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
22 - 189 - 727
Sirens Call Cats On Trees lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Cats On Trees - Sirens Call lyrics Sirens Call - Cats On Trees French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Sirens Call}

Whatever way, the same
Nothing according to plan
If I could just see clearly, into you
The same face every day, the sirens calling away
This mean so much more

The floating boat is carrying me
and I can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While I sing oh
On the falling shoals, I wonder why me?
On my way to the falls, I hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While I sing oh

In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If I could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more

The floating boat is carrying me
and I can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While I sing oh

In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If I could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more

The floating boat is carrying me
and I can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While I sing oh
On the falling shoals, I wonder why me?
On my way to the falls, I hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While I sing oh
translation {L'Appel Des Sirènes}

Quelle que soit la manière, la même
Rien comme prévu
Si seulement je pouvais voir clair en toi
Le même visage chaque jour, les sirènes appelant au loin
Ça signifie tellement plus

Le bateau qui flotte m'emporte
et je peux vivre mon histoire différemment
les sirènes avides mâchent tout autour de moi
Alors que je chante oh..oh oh
Sur les bancs de sable qui s'effondrent, je me demande
Pourquoi moi?
Sur mon chemin vers les chutes, j'espère que tu vois
que nous nous dirigeons vers le mur, même si tu es
désolé,
Alors que je chante oh...oh oh oh

Dans mon sommeil, rien de pareil
rien comme prévu
Si je pouvais être quelqu'un, sans toi
Le même sourire chaque jour
Les sirènes appelant au loin
Ça signifie tellement plus

Le bateau qui flotte m'emporte
et je peux vivre mon histoire différemment
les sirènes avides mâchent tout autour de moi
Alors que je chante oh.. oh oh

Dans mon sommeil, rien de pareil
rien comme prévu
Si je pouvais être quelqu'un, sans toi
Le même sourire chaque jour
Les sirènes appelant au loin
Ça signifie tellement plus

Les sirènes appelant ouh...ouh ouh
Alors que je chante ouh...ouh ouh



Le bateau qui flotte m'emporte
et je peux vivre mon histoire différemment
Les sirènes avides mâchent tout autour de moi
Alors que je chante oh
Sur les bancs de sable qui s'effondrent, je me demande
Pourquoi moi?
Sur mon chemin vers les chutes, j'espère que tu vois
que nous nous dirigeons vers le mur, même si tu es
désolé,
Alors que je chante oh...oh oh

{Traduction fournie par MyJaneDoe}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Nina Goern, Johan Hennequin Copyright: Lili Louise Musique S.a.r.l., Nos Futurs Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
5 comments for Cats On Trees - Sirens Call translation

Name/Nickname

Comment
#5 by p-jean 07/04/2015 at 11:17:09
Traduction foireuse, honte a ce site
#4 by direstraits 26/02/2015 at 22:42:23
super musique et texte de qualité la mélodie est
envoutante
#3 by Zisoume 31/01/2015 at 17:33:13
J'adore cette chanson je la trouve super belle,je sais aussi
la chanté.
#2 by JCV 24/12/2014 at 07:32:58
Magnifique!
#1 by ricci 22/12/2014 at 23:56:02
fantastic go ahead in this way
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 913 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 122 535 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Violetta | Zara Larsson | Marina Kaye | Disney | Patrick Bruel | Ridsa | Fauve | Soprano | Taylor Swift | Indochine | Shakira | Queen | Tryo | Notre-dame De Paris | Michel Sardou | Fréro Delavega | Tragédie | Kendji Girac | Matt Pokora | Renaud | Abba | Nana Mouskouri | Emilie Jolie | Yves Montand | Maxime Le Forestier Je L'aime à Mourir | C'est Toi Que Je T'aime | Quand Une Fille Est Love | Nuit De Folie | Baby | Hier Encore | Des Gammes Et Des Arpèges | Emmenez-moi | SOS | I Gotta Feeling | Fais Du Feu Dans La Cheminée | She's Not Me (part.1) | Comme Un Boomerang | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Le Petit Pain Au Chocolat | Vérone | Porque Te Vas (version Française) | Vice Et Versa | Piensa En Mi | Te Esperare | We Are The World | Regarde-moi | À Quoi ça Sert L'amour ? | You'll Never Walk Alone | Can't Stop
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the bulb