Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Bound To You - Christina Aguilera
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
7 - 52 - 238
Bound To You Christina Aguilera lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Christina Aguilera - Bound To You lyrics Bound To You - Christina Aguilera French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Bound To You}

Sweet love, sweet love
Trapped in your love
I've opened up, I'm sure I can trust
My heart and I were buried in dust
Free me, free us
You're all I need when I'm holding you tight
If you walk away I will suffer tonight

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I'm bound in chains?
I've finally found my way

I am bound to you
I am bound to you

So much, so young, I've faced on my own
Walls I built up became my home
I'm strong and I'm sure there's a fire in us
Sweet love and so pure
I catch my breath with just one beating heart
And I embrace myself, please don't tear this apart

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can't you see that I'm bound in chains?
I've finally found my way

I am bound to you
I am bound to you

Suddenly the moment's here
I embrace my fears
All that I have been carrying all these years
Do I risk it all? Come this far just to fall?
Fall

I have entrusted and boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I'm bound in chains?
And finally found my way

I am bound to you
I am, ooh I am
I'm bound to you
translation {Liée à toi}

Doux amour, doux amour
Piégée dans ton amour
Je me suis ouverte, sans être sûre de pouvoir faire confiance
Mon coeur et moi avons été ensevelis sous terre
Libère moi, libère nous

Tu es tout ce dont j'ai besoin quand je te prends dans mes bras
Si tu pars cette nuit, j'en souffrirai

J'ai trouvé un homme en qui je peux faire confiance
Et mec, je crois en nous
Je suis terrifiée d'aimer pour la première fois
Ne vois-tu pas que je suis prisonnière de ces chaînes ?
J'ai finalement trouvé mon chemin
Je suis liée à toi
Je suis liée à toi

Trop, trop jeune,
J'ai fait face, seule
Les murs que j'ai construits sont devenus ma demeure
Je suis forte et je suis sûre qu'un feu brûle en nous
Doux amour, si pur

Je reprends mon souffle, nous sommes juste un coeur qui bat
Et je me prépare, s'il te plaît ne détruis pas cela

J'ai trouvé un homme en qui je peux faire confiance
Et mec, je crois en nous
Je suis terrifiée d'aimer pour la première fois
Ne vois-tu pas que je suis prisonnière de ces chaînes ?
J'ai finalement trouvé mon chemin
Je suis liée à toi
Je suis liée

Soudainement, le moment est là
J'étreins mes peurs
Tout ce que j'ai supporté toutes ces années
Dois-je tout risquer ?
Venir de si loin juste pour tomber, tomber

Oh, je peux faire confiance
Et mec, je crois en nous
Je suis terrifiée d'aimer pour la première fois
Ne vois-tu pas que je suis prisonnière de ces chaînes ?
Et finalement j'ai trouvé mon chemin
Je suis liée à toi

Je suis,
Ooh, je suis
Je suis liée à toi

{Traduction réalisée par Floo_Rii_Nee}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Christina Aguilera, Samuel Ronald Dixon, Sam Dixon, Sia Furler Copyright: Emi Music Publishing Ltd., Xtina Music, New Colorful Picture Music Inc., Colorful Drawings Music Inc., Long Lost Brother Management Ltd., Universal Music - Careers, Chrysalis Music Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Christina Aguilera - Bound To You translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 718 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 121 910 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Violetta | Zara Larsson | Charles Aznavour | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Tino Rossi | Stromae | Notre-dame De Paris | Bob Marley | Black M | Calogero | Kiff No Beat | Sia | Singuila | Britney Spears | Indochine | Bryan Adams | John Legend | James Blunt | Zaho | Ed Sheeran | Grégoire | Indila | La Belle Et La Bête | Hugues Aufray L'air Du Vent | Take Me To Church | Caresse Sur L'océan | Elle | Je Me Suis Souvent Demandé | Le Chant Des Partisans | On S'est Perdu | Sensualité | Cheerleader (Felix Jaehn Remix) | Femme Que J'aime | Pas Sans Toi | Magnolias For Ever | Earth Song | Marcia Baila | Another Day In Paradise | Another Love | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Pour Qui Tu M'Prend | Rub a Dub | À Quoi ça Sert L'amour ? | Lambada | I Have a Dream | I Will Survive | Initials BB | William The Fly
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the eye