Demi Lovato Let It Go French translation
Let It Go Demi Lovato sheet
artist
Let It Go - Demi Lovato translation
♪ Let It Go ♪ translation
{Laisse le partir}

Laisse le partir
Laisse le partir
Je ne peux plus le retenir
Laisse le partir
Laisse le partir
Je tourne le dos et claque la porte

La neige souffle sur la montagne ce soir
Pas une empreinte de pas n'est visible
Un royaume d'isolement
Et on dirait que je suis la reine

Le vent hurle
Comme la tempête qui tourbillonne à l'intérieur
Je n'ai pas pu l'empêcher de sortir
Dieu sait que j'ai essayé

Ne les laisse pas entrer
Ne les laisse pas voir
Sois la bonne fille que tu dois toujours être
Dissimule, ne ressens pas
Ne les laisse pas savoir
Bien, maintenant ils savent

Laisse le partir
Laisse le partir
Je ne peux plus le retenir
Laisse le partir
Laisse le partir
Je tourne le dos et claque la porte
Et je me tiens debout ici
Et je resterai ici
Laisse le partir
Laisse le partir
Le froid ne m'a jamais dérangé de toute manière

C'est drôle comme une certaine distance
Peut faire paraître tout plus petit
Et les craintes qui autrefois me contrôlaient
Ne peuvent plus m'atteindre du tout

Là-haut dans l'air froid et léger
Je peux enfin respirer
Je sais j'ai laissé une vie derrière
Mais je suis trop soulagée pour avoir de la peine

Laisse le partir
Laisse le partir
Je ne peux plus le retenir
Laisse le partir
Laisse le partir
Je tourne le dos et claque la porte
Et je me tiens debout ici
Et je resterai ici
Laisse le partir
Laisse le partir
Le froid ne m'a jamais dérangé de toute manière

Debout
Gelée
Dans la vie
Que j'ai choisi
Tu ne me
Retrouveras pas
Le passé est
Si loin derrière moi
Ensevelit
Sous la neige

Laisse le partir
Laisse le partir
Je ne peux plus le retenir
Laisse le partir
Laisse le partir
Je tourne le dos et claque la porte
Et je me tiens debout ici
Et je resterai ici
Laisse le partir
Laisse le partir
Le froid ne m'a jamais dérangé de toute manière

(na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
na)

Ouais, ouais, oh whoa
Laisse le partir
Sors, yeah
Na na
Je me tiens ici
Laisse le partir
Laisse le partir
Oooooooh
Laisse le partir

{Traduction réalisée par UK_Lover}
Translation credits : translation added by UK_Lover and corrected by UK_Lover, UK_Lover, Manu_P1215, [...] , UK_Lover, Kiwi-Jedi-x, UK_Lover | view all translation added by UK_Lover and corrected by UK_Lover, UK_Lover, Manu_P1215, UK_Lover, UK_Lover, Kiwi-Jedi-x, UK_Lover | reduce
Comments
Leave a comment for Demi Lovato - Let It Go translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Demi Lovato - Let It Go lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Let It Go ♪ official lyrics
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door

The snow blows white on the mount tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in
Heaven knows I try

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me can't get to me at all
Up here in the cold thin air I finally can breathe
I know I left a life behind but I'm to relieved too grieve

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Standing frozen in the life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go,
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Let it go
Here I stand
Let it go
Let it go
Let it go
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Demi Lovato French translations
Stone Cold
Skyscraper
Heart Attack
Give Your Heart a Break
Father
Warrior
Really Don't Care
Have Yourself a Merry Little Christmas
This Is Me
It's Not Too Late (camp Rock 2 Soundtrack)
Nightingale
Fire Starter
Cool For The Summer
Heart By Heart
Made In The USA
DIFFERENT SUMMERS
For The Love Of a Daughter
La La Land
Confident
Stay With Me (ft Jonas Brothers)
Never Been Hurt
Gift Of a Friend
Neon Lights
In Case
Lionheart
Body Say
Don't Forget
Brand New Days
Catch Me
Lightweight
For You
Until You're Mine
Believe In Me
Fix a Heart
Send It On
Shut Up And Love Me
Who's That Boy
All Night Long
Me, Myself And Time
Work Of Art
Lo Que Soy
Two Pieces
Kingdom Come (ft. Iggy Azalea)
One And The Same (avec Selena Gomez)
Trainwreck
Remember December
Wouldn't Change a Thing
I Hate You, Don't Leave Me
My Love Is Like a Star
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Saez | Jacques Brel | Francis Cabrel | La Compagnie Créole | Dalida | Ed Sheeran | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Gage | Etienne Daho | Eminem | Beyonce | Soprano | Justin Bieber | Tryo | Serge Reggiani | Alicia Keys | Ray Charles | Les Compagnons De La Chanson | Diam's | Adele | Hugues Aufray | Grand Corps Malade | Les Colocs | Les Mystérieuses Cités D'Or

Mulan - Comme Un Homme | Je Ne Sais Pas | Le Lion Est Mort Ce Soir | L'aigle Noir | Belle | Hello World | What a Wonderful World | Le Shack à Hector | Le Zizi | The Show Must Go On | Chanson Du Petit Caillou | La Fin Du Chemin | Puisque Vous Partez En Voyage | Confessions D'un Never Been | Merde In France | Wavin' Flag (feat Féfé) | Dans Les Yeux D'Emilie | Les Ailes D'un Ange | Y'a Des Jours Comme ça | Como Quieres | Ne Retiens Pas Tes Larmes | Le Petit Bonhomme En Mousse | Au Bout Du Rêve | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Buona Sera
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid