song lyrics / Drake / Enough Said ( Feat. Aaliyah ) translation  | FRen Français

Enough Said ( Feat. Aaliyah ) translation into French

Performer Drake

Enough Said ( Feat. Aaliyah ) song translation by Drake

Translation of Enough Said ( Feat. Aaliyah ) from English to French

{Assez discuté (feat. Aaliyah)}

{Aaliyah}:
Car je, ooooh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah (x2)
Je peux te dire quelque chose
Mais tu peux me dire de quoi tu veux parler, tu veux parler
Tu dis que tu en as gros sur la patate alors assis-toi et parlons-en (parlons-en)
Je déteste te voir dans cet état
Alors dis moi ce que je peux faire pour arranger les choses
Pour arranger les choses bébé
Hey

[Crochet]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah (comment ça va?)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah (comment ça va?)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah (ouais comment ça va?)

{Aaliyah}:
Vraiment, dis-moi ce que je dois faire pour te faire parler (te faire parler)
Car ça fait un bon moment que tu n'en as pas parlé
Alors dis-moi ce que je peux faire pour t'aider, aide-moi, aide-toi
Car je ne veux vraiment pas te détendre sans toi

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaaah
Dis moi pourquoi...

[Crochet]

{Drake}:
Parti du motel avec mes potes
Je suis allé à Manchester pour trinquer avec Balotelli
Qu'est-ce que t'essais de me dire ?
Tu m'emmerdes quand tu te mets à jouer les thérapeutes
C'est embrassant
Ils me comparent à d'autres rappeurs
Ils doivent me pardonner, cette montre coûte 150,000 $
Mais je n'ai toujours pas le temps pour une salope qui joue la conne
Je parcours avec mes potes à qui je pourrais donner un rein
Tu as vendu moins de 150,000, on doit se foutre de toi
Il y a toujours besoin de discuter ?
Ne t'es-tu jamais réveillé dégoûté ?
À chaque million, je me fais soit un ennemi soit un cousin
Les gens ont changés depuis que je suis célèbre
Les filles deviennent des femmes
Et mes amis deviennent parents
Et des gosses meurent dans ma ville
Cette merde est folle
Et je ne sais pas si en parler aiderait
C'est le genre de merde que je préfère garder pour moi
Tu sais

{Aaliyah}:
Ne peux-tu pas me parler ?
Parlons-en, parlons-en
Dis-moi ce que tu veux
Dis-le moi bébé, dis-le moi bébé

Quelques fois tu es, tout seul
Mais il n'y pas de doutes...
Donc ne me repousse pas
Car ce n'est pas ça l'amour

[Crochet]

[Outro]
C'est allé trop loin pour abandonner
Essaie, car je peux pas le faire pour toi
Ne peux-tu pas m'en parler ?
Dis-moi de quoi tu as besoin
Ne peux-tu pas m'en parler ?
Dis-moi de quoi tu as besoin
Translation credits : translation added by N/A

Comments for Enough Said ( Feat. Aaliyah ) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid