Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Lego House - Ed Sheeran
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
10 - 83 - 322
Lego House Ed Sheeran lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Ed Sheeran - Lego House lyrics Lego House - Ed Sheeran French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Lego House}

I'm gonna pick up the pieces
And build a Lego house
If things go wrong we can knock it down

My three words have two meanings
But there's one thing on my mind
It's all for you

And it's dark in a cold December
But I've got you to keep me warm
If you're broken I will mend ya
And I'll keep you sheltered from the storm that's raging on, now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done
I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done
I think I love you better now, now

I'm gonna paint you by numbers,
and colour you in
If things go right we can frame it,
and put you on a wall
And it's so hard to say it,
but I've been here before
Now I'll surrender up my heart,
and swap it for yours

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done
I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done
I think I love you better now

Don't hold me down
I think my braces are breaking
And it's more than I can take

And it's dark in a cold December
But I've got you to keep me warm
If you're broken I will mend ya
And I'll keep you sheltered from the storm that's raging on, now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done
I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done
I think I love you better now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done
I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done
I think I love you better now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done
I will love you better now
translation {Maison lego}

Je vais ramasser les morceaux et construire une maison de Lego
Si les choses tournent mal, nous pourrons la détruire
Mes trois mots ont deux significations, mais il n'y a qu'une chose dans mon esprit
Je te dédie tout

Et il fait sombre dans ce décembre froid mais je n'ai que toi pour me tenir au chaud
Si tu te brises, je te réparerais pour te préserver de la tempête qui fait rage désormais

Je suis hors d'atteinte, je suis hors de l'amour
Je viendrais te chercher quand tu seras au plus bas
Et de toutes ces choses que j'ai faites, je pense que je t'aime encore plus maintenant
Je suis hors de vue, j'ai perdu l'esprit
Je ferais tout pour toi à temps
Et de toutes ces choses que j'ai faites, je pense que je t'aime encore plus maintenant

Je vais te peindre des numéros et colorier en toi
Si tout se passe bien, nous pourrons l'encadrer et l'accrocher au mur
Et c'est très dur à dire mais je suis passé par là moi aussi auparavant
Maintenant j'échangerais mon coeur pour le tient

Je suis hors d'atteinte, je suis hors d' l'amour
Je viendrais te chercher quand tu seras au plus bas
Et de toutes ces choses que j'ai faites, je pense que je t'aime encore plus maintenant
Je suis hors de vue, j'ai perdu l'esprit
Je ferais tout pour toi à temps
Et de toutes ces choses que j'ai faites, je pense que je t'aime encore plus maintenant


Ne me retiens pas, je pense que les accolades sont rompues et c'est plus que je ne peux supporter

Ne me retiens pas, je pense que les accolades sont rompus et c'est plus que je ne peux supporter

Et il fait sombre dans ce décembre froid mais je n'ai que toi pour me tenir au chaud
Si tu te brises, je te réparerais pour te préserver de la tempête qui fait rage désormais

Je suis hors d'atteinte, je suis hors d' l'amour
Je viendrais te chercher quand tu seras au plus bas
Et de toutes ces choses que j'ai faites, je pense que je t'aime encore plus maintenant
Je suis hors de vue, j'ai perdu l'esprit
Je ferais tout pour toi à temps
Et de toutes ces choses que j'ai faites, je pense que je t'aimerai encore plus maintenant

{Traduction réalisée par Tite-Clem}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Chris Leonard, Christopher William Leonard, Jake Gosling, Jake Nathan Gosling, Ed Sheeran Copyright: Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Bdi Music Ltd., Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Bucks Music, David Platz Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Ed Sheeran - Lego House translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 686 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 121 729 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Céline Dion | Rihanna | Zara Larsson | Beyonce | Serge Gainsbourg | Disney | Dalida | Joe Dassin | Eminem | Fauve | Stromae | Indochine | Calogero | Soprano | Bryan Adams | Shy'M | Miley Cyrus | Mylène Farmer | Madonna | Muse | Mireille Mathieu | Richard Cocciante | Robbie Williams | Léo Ferré Libérée, Délivrée | Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Libérée, Délivrée | Color Gitano | Californication | I Believe In You (feat Il Divo) | Ca Ira Mon Amour | Lonely | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Une Nounou D'enfer | Te Esperare | The Climb | Ce Que L'On S'Aime | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Il Suffirait De Presque Rien | For Me, Formidable | Tu Vas Prendre | La Paloma Adieu | Ficelles | Le Pénitencier | Je T'en Remets Au Vent | Vive Le Douanier Rousseau | Riverside | Je Vole | FourFiveSeconds
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the star