song lyrics / Ed Sheeran / Lego House translation  | FRen Français

Lego House translation into French

Performer Ed Sheeran

Lego House song translation by Ed Sheeran official

Translation of Lego House from English to French

Je vais ramasser les morceaux
Et me faire une maison en Lego
Quand tout se gâche, on pourra la détruire

Mes trois mots ont deux sens
Il y a un seul truc dans mes pensés, c'est tout pour toi

Et il fait noir, un décembre glacial
Mais je t'ai avec moi pour me réchauffer
Et si t'es brisée, je te réparerai
Et je te protégerai contre l'orage
Qui se déchaîne maintenant

Je suis déconnecté, je n'ai plus d'amour
Je te ramasserai quand tu te sens déprimée
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant

Je suis hors de vue, hors de pensée
Je ferai tout pour toi si tu me donnes le temps
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant, maintenant

Je vais te peindre avec un schéma et te colorier
Si tout se passe bien, on pourra l'encadrer
Et t'accrocher sur un mur

Et c'est si dur de le dire, mais j'ai été ici avant
Maintenant, j'abandonnerai mon cœur afin de l'échanger contre le tien

Je suis déconnecté, je n'ai plus d'amour
Je te ramasserai quand tu te sens déprimée
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant

Je suis hors de vue, hors de pensée
Je ferai tout pour toi si tu me donnes le temps
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant

Ne me retiens pas
Je pense que ma charpente se brise
Et c'est plus que je peux supporter

Et il fait noir, un décembre glacial
Mais je t'ai avec moi pour me réchauffer
Et si t'es brisée, je te réparerai
Et je te protégerai contre l'orage
Qui se déchaîne maintenant

Je suis déconnecté, je n'ai plus d'amour
Je te ramasserai quand tu te sens déprimée
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant

Je suis hors de vue, hors de pensée
Je ferai tout pour toi si tu me donnes le temps
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant

Je suis déconnecté, je n'ai plus d'amour
Je te ramasserai quand tu te sens déprimée
Et après tous les trucs que j'ai fait
Je pense que je t'aime mieux maintenant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BDI Music Limited, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Lego House translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid