Ed Sheeran Perfect French translation
Perfect Ed Sheeran sheet
artist
Perfect - Ed Sheeran translation
♪ Perfect ♪ translation
{Parfaite}

Je me suis trouvé un amour
Chérie laisse toi aller, et laisse moi te guider
Eh bien j'ai trouvé une fille, belle et intelligente
Je ne savais pas que tu étais celle qui m'attendais
Parce que nous n'étions que des enfants quand nous sommes
tombés amoureux
Nous ne savions pas ce que c'était, je ne te laisserai pas
partir cette fois
Mais chérie embrasse moi doucement, ton coeur est tout ce
que j'ai
Et dans tes yeux tu tiens le mien

Bébé, je danse dans le noir, avec toi dans mes bras
Pieds nus dans l'herbe, à écouter ta chanson préférée
Quand tu as dis que tu ne ressemblais à rien, j'ai
chuchoté dans un souffle
Mais tu l'as entendu, chérie tu es parfaite ce soir

Eh bien j'ai trouvé cette femme, plus forte que quiconque
que je connaisse
Elle partage mes rêves, j'espère qu'un jour je partagerai
sa maison
J'ai trouvé un amour, pour porter plus que mes secrets
uniquement
Pour porter l'amour, pour porter nos enfants
Nous sommes toujours des gosses, mais nous sommes i
amoureux, nous battant contre le sort
Je sais que tout ira bien cette fois
Chérie tiens ma main, sois ma copine, je serais ton homme
Je vois mon futur dans tes yeux

Bébé, je danse dans le noir, avec toi dans mes bras
Pieds nus dans l'herbe, à écouter ta chanson préférée
Quand tu dis toi dans cette robe, si belle
Mais tu l'as entendu, chérie tu es parfaite ce soir

Bébé, je danse dans le noir, avec toi dans mes bras
Pieds nus dans l'herbe, à écouter ta chanson préférée
J'ai foi en ce que je vois
Maintenant je sais que j'ai rencontré un ange avec qui
être
Et elle était parfaite, non je ne mérite pas ça
Tu es parfaite ce soir

{Traduction réalisée par Oki71}
Translation credits : translation added by Oki71
Comments
2 comments for Ed Sheeran - Perfect translation
Name/Nickname
Comment
#2 Meryem 04/03/2017 at 03:05:42
Qu'est ce qu'elle est belle cette chanson
#1 Marine 03/03/2017 at 18:38:26
Our c'est pas "ta" c'est "notre" donc c'est

à écouter NOTRE chanson préféré :)
MP3 Download on iTunes
Ed Sheeran - Perfect lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Perfect ♪ official lyrics
I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my
breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her
home
I found a love, to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot in the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect, no I don't deserve this
You look perfect tonight
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Ed Sheeran Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Ed Sheeran French translations
Shape Of You
Thinking Out Loud
Photograph
Happier
Give Me Love
Galway Girl
Kiss Me
How Would You Feel (Paean)
I See Fire
Everything You Are
Castle On The Hill
One
All Of The Stars
Supermarket Flowers
Dive
Cold Coffee
The a Team
Afire Love
Fall
Firefly
Save Myself
Lego House
Miss You
So
She
I'm a Mess
Sara
Small Bump
Hearts Don't Break Around Here
Gold Rush
Bloodstream
You Need Me, I Don't Need You
Tenerife Sea
Eraser
Autumn Leaves
Be Like You
Friends
Don't
The Parting Glass
Sing
Where We Land
Wake Me Up
New York
Nina
Wayfering Stranger
Old School Love (ft Lupe Fiasco)
In Memory
New Man
Even My Dad Does Sometimes
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Joe Dassin | Céline Dion | Jean-Jacques Goldman | Les Cowboys Fringants | Marc Lavoine | Françoise Hardy | Léo Ferré | Grease | Violetta | Etienne Daho | Ben E King | Indochine | The Beatles | Notre-dame De Paris | Michael Jackson | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Rihanna | Coeur De Pirate | Mozart L'Opéra Rock | GiedRé | John Legend | Lââm | Bob Marley | Mireille Mathieu

Là-bas | Plus Rien | Notre Dame De Paris | Hallelujah | L'amitié | Bad Boys | Pour Mieux t Aimer | House Of Love | Te Creo | Mathilde | Goodbye My Lover | Big Bang Theory Theme | Lose Yourself | J'ai Faim De Toi | For Me, Formidable | Dans Les Yeux D'Emilie | Nous Sommes Les Mêmes | Un Jour Mon Prince Viendra | À La File Indienne | On S'est Perdu | Au Pays Des Merveilles De Juliet | Po Ou Mam'zel | Furtunatu | Monsieur Toulmonde | Je Te Rends Ton Amour
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid