Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Lights - Ellie Goulding
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 45 - 240
Lights Ellie Goulding lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Ellie Goulding - Lights lyrics Lights - Ellie Goulding French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Lights}

I had a way then losing it all on my own
I had a heart then but the queen has been overthrown
And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat
And I'm not keeping up the strength I need to push me

You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone

Noises, I play within my head
Touch my own skin and hope they'll still be there
And I think back to when my brother and my sister slept
In another place the only time I feel safe

You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone

You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone

Home, home

Home, home

Home, home

Home, home
translation {Ellie goulding Lights}

J'avais un chemin puis j'ai tout perdu.
J'ai eu un cœur alors, mais la reine a été renversée
Et je ne dors plus maintenant l'obscurité est trop dure à battre
Et je n’ai pas maintenant la force dont j'ai besoin pour me pousser

Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurais être forte
Et rêver quand ils seront partis

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison.


Des bruits, je joue dans ma tête
Je touche ma propre peau et j’espère que je respire encore
Et je repense à quand mon frère et ma sœur dormaient
Dans un endroit déverrouillé la seule fois où je me sentais en sécurité



Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurai être forte
Et rêver quand ils seront partis.

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison

Yeah, hee

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières

Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurais être forte
Et rêver quand ils seront partis

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison,maison

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

Maison, maison

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières


Maison,maison
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

Maison,maison
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

{Traduction réalisée par directioner56}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Ash Frances Howes, Lorin Ashton, Ellie Goulding, Richard Stannard Copyright: Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Major 3rd Music Limited, Amorphous Music, Global Talent Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
2 comments for Ellie Goulding - Lights translation

Name/Nickname

Comment
#2 by missaxd 07/03/2013 at 12:27:32
Y'a un remix de lights que j aime bien sa s'appelle When I'm Alone
#1 by pilby1 27/04/2011 at 19:16:43
J'avais alors un moyen de tout perdre sur mon propre
J'avais un cœur, puis la reine, mais a été renversé
Et je ne suis pas dormir maintenant le noir est trop difficile à
battre
Et je ne suis pas tenue aujourd'hui la force dont j'ai besoin pour me
pousser

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la pierre
Vous briller quand je suis seul

Maison

Bruits, je joue dans ma tête
Touchez ma propre peau, et j'espère que je respire encore
Et je repense à quand mon frère et ma sœur dormait
Dans un lieu déverrouillé la seule fois où je me sens en toute
sécurité

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la pierre
Vous briller quand je suis seul

Maison

Ouais, hee

Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la pierre
Vous briller quand je suis seul

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 718 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 121 885 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Rihanna | Charles Aznavour | Jean Ferrat | Serge Gainsbourg | Francis Cabrel | Julien Clerc | Joe Dassin | Bruno Mars | Fauve | Michael Jackson | Akon | Adele | Kiff No Beat | Glee Cast | Pocahontas | Britney Spears | Indochine | James Blunt | Christina Aguilera | Bryan Adams | Grease | Shy'M | Matt Pokora | Ed Sheeran | Grégoire Let It Go | L'amour Est Un Cadeau | Demons | Quiero | SOS | Stay With Me | Knockin' On Heaven's Door | Can’t Remember To Forget (Feat. Shakira) | Mon Amie La Rose | Un Amour De Jeunesse | Emmenez-moi | Irreplaceable | Ba Moin En Tibo | Pourquoi Tu M'appelles Pas? (ft. Dadju) | Stay (feat. Mikky Ekko) | Santiano | Junto a Ti | Encore Et Encore | Les Gens Qui Doutent | Göttingen | Ser Quien Soy | Pense à Moi | Des Sauvages | In Memoriam | Ecris L'histoire
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the right of the clock