Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Lights - Ellie Goulding
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
7 - 43 - 31
Lights Ellie Goulding lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Ellie Goulding - Lights lyrics Lights - Ellie Goulding French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Lights}

Eyes make their peace in difficulties
With wounded lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departure lounge of disbelief

And I don't know where I'm going
But I know it's gonna be a long time
And I'll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Before daylight

In the canyon underneath the trees
Behind the dark sky, you looked at me
I fell for you like autumn leaves
Never faded, evergreen

And I don't know where I'm going
But I know it's gonna be a long time
'Cause I'll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time

I can't face this now everything has changed
I just wanna be by your side, here's hoping we collide
Here's hoping we collide
Here's hoping we collide

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight
translation {Ellie goulding Lights}

J'avais un chemin puis j'ai tout perdu.
J'ai eu un cœur alors, mais la reine a été renversée
Et je ne dors plus maintenant l'obscurité est trop dure à
battre
Et je n’ai pas maintenant la force dont j'ai besoin pour
me pousser

Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurais être forte
Et rêver quand ils seront partis

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la
maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison.


Des bruits, je joue dans ma tête
Je touche ma propre peau et j’espère que je respire
encore
Et je repense à quand mon frère et ma sœur dormaient
Dans un endroit déverrouillé la seule fois où je me
sentais en sécurité



Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurai être forte
Et rêver quand ils seront partis.

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la
maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison

Yeah, hee

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières

Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurais être forte
Et rêver quand ils seront partis

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la
maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison,maison

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

Maison, maison

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières


Maison,maison
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

Maison,maison
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

{Traduction réalisée par directioner56}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Ash Frances Howes, Lorin Ashton, Ellie Goulding, Richard Stannard Copyright: Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Major 3rd Music Limited, Amorphous Music, Global Talent Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
2 comments for Ellie Goulding - Lights translation

Name/Nickname

Comment
#2 by missaxd 07/03/2013 at 12:27:32
Y'a un remix de lights que j aime bien sa s'appelle When I'm
Alone
#1 by pilby1 27/04/2011 at 19:16:43
J'avais alors un moyen de tout perdre sur mon propre
J'avais un cœur, puis la reine, mais a été renversé
Et je ne suis pas dormir maintenant le noir est trop
difficile à battre
Et je ne suis pas tenue aujourd'hui la force dont j'ai
besoin pour me pousser

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la
maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul

Maison

Bruits, je joue dans ma tête
Touchez ma propre peau, et j'espère que je respire encore
Et je repense à quand mon frère et ma sœur dormait
Dans un lieu déverrouillé la seule fois où je me sens en
toute sécurité

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la
maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul

Maison

Ouais, hee

Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la
maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 122 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 123 409 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Saez | Francis Cabrel | Beyonce | Claude François | Les Choristes | Justin Bieber | Roméo Et Juliette | Tryo | Bob Marley | Christine And The Queens | Soprano | Eminem | Renaud | Katy Perry | Les Compagnons De La Chanson | Nicki Minaj | Walt Disney | Whitney Houston | Red Hot Chili Peppers | Abba | Matt Pokora | Hugues Aufray | Singuila | Shy'M | Diam's All Of Me | Le Chant Des Sirenes | Price Tag | Sun Is Shining | Les Champs-Elysées | On Va S'aimer Encore | Lindberg | Le Pudding a L'arsenic | Les Gens Qui Doutent | Un Jour Viendra | Smells Like Teen Spirit | Infirmiere | Seule | Never Say Never | Emmène-moi Danser Ce Soir | Ghosttown | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Chica Loca (Feat.Gianna) | D'amour Ou D'amitié | Le Regard Divin | O Fortuna | Sans (re)pères | Il Etait Un Petit Navire | Compère Guilleri | What Makes You Beautiful
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the television