Emeli Sande My Kind Of Love French translation
My Kind Of Love Emeli Sande sheet
artist
My Kind Of Love - Emeli Sande translation
♪ My Kind Of Love ♪ translation
{Ma façon d'aimer}

Je ne peux pas acheter ton amour, je ne veux même pas
essayer.
Parfois la vérité ne rend pas heureux, donc je ne vais pas
mentir.
Mais ne demande jamais si mon coeur ne bat que pour toi, il
ne bat que pour toi.

Je sais que je suis loin d'être parfaite, contrairement à
ton entourage
Je ne peux t'accorder aucun voeu, je ne promettrai pas les
étoiles.
Mais ne demande jamais si mon coeur ne bat que pour toi, il
ne bat que pour toi.

Car quand tu abandonnes.
Quand peu importe ce que tu fais ce n'est jamais assez.
Quand tu n'avais jamais pensé que ça pourrait devenir si
dur,
C'est là que tu ressens ma façon d'aimer.

Et quand tu cries
Quand tu tombes et que tu ne peux pas te relever, tu es
lourd au sol
Quand les amis que tu pensais avoir ne sont pas là
C'est là que tu ressens ma façon d'aimer.

Tu ne me verras pas aux fêtes, je suppose que je ne suis
simplement pas drôle.
Je n'allumerai pas la radio pour chanter "Bébé, tu es
l'élu"
Mais ne demande jamais si mon coeur ne bat que pour toi, il
ne bat que pour toi.

Je sais que parfois je m'énerve et je dis des choses que je
ne pense pas.
Je sais que je garde mon coeur protégé loin de ma manche.
Mais ne demande jamais si mon coeur ne bat que pour toi, il
ne bat que pour toi.

Car quand tu abandonnes.
Quand peu importe ce que tu fais ce n'est jamais assez.
Quand tu n'avais jamais pensé que ça pourrait devenir si
dur,
C'est là que tu ressens ma façon d'aimer.

Et quand tu cries
Quand tu tombes et que tu ne peux pas te relever, tu es
lourd au sol
Quand les amis que tu pensais avoir ne sont pas là
C'est là que tu ressens ma façon d'aimer.

Car quand tu abandonnes.
Quand peu importe ce que tu fais ce n'est jamais assez.
Quand tu n'avais jamais pensé que ça pourrait devenir si
dur,
C'est là que tu ressens ma façon d'aimer.

{Traduction réalisée par abcdabcd}
Translation credits : translation added by abcdabcd
Comments
Leave a comment for Emeli Sande - My Kind Of Love translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Emeli Sande - My Kind Of Love lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ My Kind Of Love ♪ official lyrics
I can't buy your love, don't even wanna try.
Sometimes the truth will make you happy, so I'm not gonna
lie.
But don't ever question if my heart beats only for you

It beats only for you.
I know i'm far from perfect, nothin' like your entourage
I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars.

But don't ever question if my heart beats only for you
It beats only for you.
Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.

When you never thought that it could ever get this tough
Thats when you feel my kind of love.
And when you're crying out.
When you fall and then can't pick, you're heavy on the
ground

When the friends you thought you had haven't stuck around.
That's when you feel my kind of love.

You won't see me at the parties, I guess I'm just no fun.
I won't be turning up the radio singing "Baby You're The
One".

But don't ever question if my heart beats only for you
It beats only for you.
I know sometimes I get angry, and I say what I don't mean.

I know I keep my heart protected, far away from my sleeve.
But don't ever question if my heart beats only for you
It beats only for you.

Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough
Thats when you feel my kind of love.
And when you're crying out.
When you fall and then can't pick, you're heavy on the
ground
When the friends you thought you had haven't stuck around.
That's when you feel my kind of love.
Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough
Thats when you feel my kind of love.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Emeli Sande French translations
Read All About It
Next To Me
Read All About It Part III
Clown
River
Maybe
Mountains
Hurts
Where I Sleep
Never Be Your Woman
Daddy (Feat. Naughty Boy)
Lifetime
Suitcase
Breaking The Law
Hope
Heaven
Breathing Underwater
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Compagnie Créole | Francis Cabrel | Patrick Bruel | Joe Dassin | Céline Dion | Tino Rossi | Pocahontas | Soprano | Beyonce | Léo Ferré | Max Boublil | Grand Corps Malade | Etienne Daho | Michael Jackson | Mireille Mathieu | Serge Reggiani | GiedRé | Maxime Le Forestier | Michel Legrand | Booba | La Petite Sirène | Marie Lafôret | Beau Dommage | Kiff No Beat | Garou

Hello | We Will Rock You | Les Sucettes | San Francisco | Le Tirelipimpon | Lose Yourself | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | Only You | Wind Of Change | Comment Te Dire Adieu | Pisser Debout | Les Champs-Elysées | Noël En Mer | Le Pénitencier | Sonne | Je T'en Remets Au Vent | Santiano | En Berne | Les Printemps | Somebody That I Used To Know | Comme Un P'tit Coquelicot | On N'oublie Rien | J'en Déduis Que Je T'aime | Oops ! I Did It Again | Mélissa
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid