song lyrics / Enrique Iglesias / Alguien Soy Yo translation  | FRen Français

Alguien Soy Yo translation into French

Performer Enrique Iglesias

Alguien Soy Yo song translation by Enrique Iglesias

Translation of Alguien Soy Yo from Spanish to French

Je suis celui là

Tu ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas qui tu es
Et en réalité, qui sais ce que nous sommes (tous les deux)
Et moi, comme un ravisseur, je te poursuis avec mon amour,
Et bien que tu ne connaisses pas mon adresse, mon nom, ma voix et la clé de mon cœur,

(Je suis) Quelqu'un qui t'aime, quelqu’un qui t'attend,
quelqu'un qui te rêve et tu sais que je suis,
Quelqu'un qui pense à toi sans cesse, quelqu'un qui t'a cherché et qui t'as enfin trouvé,
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !

Je ne demande rien de plus, que d’être heureux et que tu te sentes bien (heureuse) aussi,
Bien que ne saches pas qui t'aime le plus au delà du bien et du mal

(Je suis) Quelqu'un qui t'aime, quelqu’un qui t'attend,
quelqu'un qui te rêve et tu sais que je suis,
Quelqu'un qui pense à toi sans cesse, quelqu'un qui t'a cherché et qui t'as enfin trouvé,
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !

Et de toute ma vie je n'aurais pas d'autre issue que celle..qui me mènera vers toi !
Tu ne sais pas qui je suis,
Et je ne sais pas qui tu es..Mais nous somme deux !

(Je suis) Quelqu'un qui t'aime, quelqu’un qui t'attend,
quelqu'un qui te rêve et tu sais que je suis,
Quelqu'un qui pense à toi sans cesse, quelqu'un qui t'a cherché et qui t'as enfin trouvé,
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !
Translation credits : translation added by anna2corse and corrected by mae-8414

Comments for Alguien Soy Yo translation

Name/Nickname
Comment
#1 hamidencg
20/03/2013 at 10:55:50
j aime tres bien ecouter ce super chanteur
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid