Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Alguien Soy Yo - Enrique Iglesias
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 1 - 21
Alguien Soy Yo Enrique Iglesias lyrics translation sheet
  • Language : ES
  • Networks :
Enrique Iglesias - Alguien Soy Yo lyrics Alguien Soy Yo - Enrique Iglesias French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Alguien Soy Yo}

Tú, no sabes quien soy yo,
No sé quien eres tú,
Y en realidad, quien sabe que somos los dos.
Y yo, como un secuestrador,
te persigo por amor,
y aunque tú no sepas mi dirección,
mi apellido y mi voz,
y la clave de mi corazón...

Alguien te quiere, alguien te espera,
alguien te sueña y tú no sabes que soy yo,
Alguien te piensa, constantemente,
alguien te busca y por fin te encontró,
Alguien te amó y alguien soy yo!

Yo, no pido nada más,
que estar feliz si tu lo estas,
y sentirte bien, aunque no sepas quien,
quien te quiere sin más,


por encima del bien y del mal.

Alguien te quiere, alguien te espera,
alguien te sueña y tú no sabes que soy yo,
Alguien te piensa, constantemente,
alguien te busca y por fin te encontró,
Alguien te amó y alguien soy yo!

En el fondo de mi vida,
no me queda otra salida ...que no seas tú!
Tú, no sabes quien soy yo,
No sé quien eres tú... Ya somos dos!

Alguien te quiere, alguien te espera,
alguien te sueña y tú no sabes que soy yo,
Alguien te piensa, constantemente,
alguien te busca y por fin te encontró,
Alguien te amó y alguien soy yo!
Alguien te amó, Y alguien soy yo!
translation Je suis celui là

Tu ne sais pas qui je suis
Je ne sais pas qui tu es
Et en réalité, qui sais ce que nous sommes (tous les
deux)
Et moi, comme un ravisseur, je te poursuis avec mon amour,
Et bien que tu ne connaisses pas mon adresse, mon nom, ma
voix et la clé de mon cœur,

(Je suis) Quelqu'un qui t'aime, quelqu’un qui t'attend,
quelqu'un qui te rêve et tu sais que je suis,
Quelqu'un qui pense à toi sans cesse, quelqu'un qui t'a
cherché et qui t'as enfin trouvé,
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !

Je ne demande rien de plus, que d’être heureux et que tu
te sentes bien (heureuse) aussi,
Bien que ne saches pas qui t'aime le plus au delà du bien
et du mal

(Je suis) Quelqu'un qui t'aime, quelqu’un qui t'attend,
quelqu'un qui te rêve et tu sais que je suis,
Quelqu'un qui pense à toi sans cesse, quelqu'un qui t'a
cherché et qui t'as enfin trouvé,
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !

Et de toute ma vie je n'aurais pas d'autre issue que
celle..qui me mènera vers toi !
Tu ne sais pas qui je suis,
Et je ne sais pas qui tu es..Mais nous somme deux !

(Je suis) Quelqu'un qui t'aime, quelqu’un qui t'attend,
quelqu'un qui te rêve et tu sais que je suis,
Quelqu'un qui pense à toi sans cesse, quelqu'un qui t'a
cherché et qui t'as enfin trouvé,
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !
Quelqu'un qui t'a aimé et je suis celui là !


{Traduction réalisée par anna2corse}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Enrique Iglesias, Kara Elizabeth Dioguardi, John Shanks Copyright: Sony/ATV Tunes LLC, Bug Music, Emi April Music Inc., WB Music Corp., Enrique Iglesias Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
1 comment for Enrique Iglesias - Alguien Soy Yo translation

Name/Nickname

Comment
#1 by hamidencg 20/03/2013 at 10:55:50
j aime tres bien ecouter ce super chanteur
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 963 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 122 607 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Makassy | Maitre Gims | Jean Ferrat | Dalida | One Direction | Kyo | Julien Clerc | Christina Aguilera | Calogero | Bruno Mars | Claude François | Pocahontas | Glee Cast | Tino Rossi | Keen'V | Sia | The Beatles | Mike Brant | Lara Fabian | Aladdin | Maxime Le Forestier | Evanescence | La Belle Et La Bête | Fréro Delavega Libérée, Délivrée | Un Jour Au Mauvais Endroit | Hymne à L'amour | Je Ne Sais Pas | Bad Blood | Nuit De Folie | Baby | Amor En El Aire | Mas Que Dos | Live Before I Die | Ma Meilleure (Feat. La Fouine) | Que C'est Triste Venise | Kiss Kiss | Where Do Broken Hearts Go | Confidentiel | L'histoire D'un Ado | Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer | Jusqu'à La Ceinture | Enfant De L'homme | Riff-Off | De Ceux | Nous Sommes Les Mêmes | L'autre Finistere | Vis Ta Vie | Never Say Never
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the star