Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Ayer - Enrique Iglesias
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 958
Ayer Enrique Iglesias lyrics translation sheet
  • Language : ES
  • Networks :
Enrique Iglesias - Ayer lyrics Ayer - Enrique Iglesias French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Ayer}

Hey dime a donde vas, y si sabes tu destino.
Hey donde dejaras tus sueños escondidos
Mira que la luna nos dejo
Iluminados bien de cerca

Y a pesar de aquel adiós,
Mi puerta siempre estuvo abierta
Como antes.
Ayer caías en mi corazón,
Y te escondiste en un rincón

Del otro lado
Yo se que la vida nos dejo,
Saber que nuestro amor
No esta acabado (no esta acabado)
Hey tu mirada dice estar arrepentida
Hey dime si es verdad, o es solo idea mía!

Di que no es locura ni obsesión
Que no es capricho, simplemente
Dile que lo sientes y que yo
Nunca he dejado de quererte

Como antes…
Ayer caías en mi corazón,
Y te escondiste en un rincón
Del otro lado
Yo se que la vida nos dejo,

Saber que nuestro amor
No esta acabado (no esta acabado)
Ayer caías en mi corazón,
Y te escondiste en un rincón
Del otro lado
Yo se que la vida nos dejo,
Saber que nuestro amor
No esta acabado (no esta acabado)

Hey dime a donde vas, y si sabes tu destino…
translation {Hier}

Hey!!
Dis-moi où tu vas, et si tu connais ton destin
Hey!!
Où tu laisseras tes rêves cachés
Il voit que la lune nous a laissé,
Illuminés de bien trop prés
Et malgré cet adieu,
ma porte fut toujours ouverte,
Comme avant

Hier tu étais dans mon cœur
Et voilà que tu t'es scindé dans un coin
De l'Autre côté
Je sais que la vie nous a laissé
Un savoir notre amour
Achevé
Pas terminé

Hey!!
Ton Regard dit être repentante
Pas, Dis-moi s'il est vrai ou si c'est seulement mon idée
Dis que n'est pas de la folie et une obsession
Que c'est simplement un caprice
Et Dis-lui que j'y vais
Je n'ai jamais cessé de t'aimer
Comme avant
Hier tu étais dans mon cœur
Et Voilà que tu t'es scindé dans un coin
De l'autre côté
Je sais que la vie nous a laissé
Un savoir que notre amour
Achevé
Pas terminé
Hier tu étais dans mon cœur
Et voilà que tu t'es scindé dans un coin
De l'autre côté
Je que la vie nous a laissé
Que notre amour est achevé
Pas terminé
Hey!!
Dis-moi où tu vas, et si tu connais ton destin

{Traduction réalisée par enrique-iglesias-02}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musixmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
1 comment for Enrique Iglesias - Ayer translation

Name/Nickname

Comment
#1 by mohand 07/08/2016 at 02:43:26
juste a mervius
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 42 899 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 129 787 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Le Livre De La Jungle | Beyonce | Dalida | Barbra Streisand | Joe Dassin | Bob Marley | Julien Clerc | Charles Aznavour | Marie Mai | Red Hot Chili Peppers | Etienne Daho | Rihanna | Akon | Alain Bashung | AC/DC | Pocahontas | Soprano | Chansons Populaires | Justin Timberlake | Yves Duteil | Hugues Aufray | Christina Aguilera | Les Dix Commandements | Beastie Boys La Chanson Des Jumelles | Est-ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ? | Rap Tout | What Goes Around... / Comes Around Interlude | Mon Papa à Moi Est | Time To Grow (feat Justine) | I Was Made For Lovin' You | Je Veux y Retourner ( à La Pêche Aux Moules) | Marley | Fitter, Happier | Le Camionneur Rêveur | Where Is My Mind ? | This Is Me This Is Real | Hands Down | Si Tu N'étais Plus Là | 1,2,3,4 | La Petite Fille Du Troisième | Heart Of a Woman | Jeune Demoiselle | Girlfriend | Dernière Chance (avec Léa) | Sorry Seems To Be The Hardest Word | Son Of a Preacher Man | Dangereuse | La Jungle Des Animaux
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the bulb