Enrique Iglesias Heartbeat French translation
Heartbeat Enrique Iglesias sheet
artist
Heartbeat - Enrique Iglesias translation
♪ Heartbeat ♪ translation
{Battement du cœur}

[Enrique:]
Je t'ai vu parler au téléphone
Je sais que tu n'es pas seule
Mais tu voles mon coeur
Oui tu voles mon coeur

[Nicole:]
Tu agis comme si tu étais tout seul
Mais je t'ai vu debout avec une fille
Arrête d'essayer de voler mon coeur
Arrête d'essayer de voler mon coeur

[Choeur:]
Je ne sais pas où nous allons
Je ne sais pas qui nous sommes
Je peux sentir ton battement du cœur
Je peux sentir ton battement du cœur
Il m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Courir en moi
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle a dit
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Courir en moi
Battement du cœur
Je peux sentir ton battement du cœur

[Enrique:]
Je veux dire que c'est la façon dont tu bouges
Tu me fais rêver comme un fou
Que je puisse voler ton coeur loin
Je peux voler ton coeur loin

[Nicole:]
Peu importe ce que tu penses
Je ne suis pas le genre de fille que tu crois
Donne mon coeur
Arrête d'essayer de voler mon coeur

[Choeur:]
Je ne sais pas où nous allons
Je ne sais pas qui nous sommes
Je peux sentir ton battement du cœur
Il m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Il m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Courir en moi
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle a dit
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Courir en moi
Cesse de voler mon coeur
Cesse de voler mon coeur
Cesse de voler mon coeur
tu es mon coeur
Je ne sais pas où nous allons
Je ne sais pas qui nous sommes
Avoir l'impression de voler
Au-dessus des étoiles, les étoiles, les étoiles, les
étoiles,

Je peux sentir ton battement du cœur
Il m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Il m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Courir en moi
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle a dit
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Elle m'a dit:
Je peux sentir ton battement du cœur
Courir en moi
Cesse de voler mon coeur
Cesse de voler mon coeur
Cesse de voler mon coeur
Cesse de voler mon coeur

{Traduction réalisée par bradydu77}
Translation credits : translation added by bradydu77 and corrected by Saiuky
Comments
Leave a comment for Enrique Iglesias - Heartbeat translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Enrique Iglesias - Heartbeat lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Heartbeat ♪ official lyrics
Heartbeat
Heartbeat Heart-heartbeat
Heartbeat
Heartbeat
Heartbeat Heart-heartbeat

I saw you talking on the phone
And know that you were not alone
But you're stealing my heart away
Yeah you're stealing my heart away

{You're acting like you're on your own
But I saw you standing with a girl (hmmm)
Stop tryin' to steal my heart away
Stop tryin' to steal my heart away}

I don't know where we going
I don't know who we are

I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
{he said to me}
I can feel your heartbeat
{running through me}
Feel your heartbeat

She said:
{I can feel your heartbeat}
she said to me
{I can feel your heartbeat}
she said to me
{I can feel your heartbeat}
running through me
{Your heartbeat, feel your heartbeat}

Maybe it's the way you move
You got me dreaming like a fool
That I could steal your heart away
I could steal your heart away

{No matter what it is you think
I'm not the kind of girl to blink
And give my heart away
Stop trying to steal my heart away}

I don't know where we going
I don't know who we are

I can feel your heartbeat
{he said to me}
I can feel your heartbeat
{he said to me}
I can feel your heartbeat
{running through me}
Your heartbeat
Feel your heartbeat

She said:
{I can feel your heartbeat}
she said to me
{I can feel your heartbeat}
she said to me
{I can feel your heartbeat}
running through me

Stop stealing my heart away
Stop stealing my heart away
Stop stealing my heart away
You're stealing my heart away

I don't know where we're going
I don't know who we are
It feels like we are flowing
High above the stars
(stars, the stars, the stars, the stars...)

Ooooooo
Ooooooo
Heartbeat, heart-heartbeat
I can feel it,
I can feel it,
I can feel it

I can feel it,
I can...
I can feel your heartbeat
{he said to me}
I can feel your heartbeat
{he said to me}
I can feel your heartbeat
{running through me}
Your heartbeat
Feel your heartbeat

She said:
{I can feel your heartbeat}
she said to me
{I can feel your heartbeat}
she said to me
{I can feel your heartbeat}
running through me
{Your heartbeat}
feel your heartbeat-beat-beat

{Stop stealing my heart away}
Just tell it to me girl
{Stop stealing my heart away}
Ooo {Give it to me boy}
Stop stealing my heart away
Just say it to me girl
{You're stealing my heart away}
Stop stealing my heart away
(I can feel your heartbeat)
Stop stealing my heart away
(I can feel your heartbeat)
Stop stealing my heart away
(I can feel your heartbeat)
Your heartbeat, your heartbeat
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Enrique Iglesias, Mark Taylor, Jamie Scott Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Enrique Iglesias French translations
El Perdedor (feat. Marco Antonio Solis)
Loco (feat. India Martínez)
Hero
Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona)
El Perdon
Why Not Me
Cosas Del Amor
Takin Back My Love
Ayer
Por Amarte
Si Tu Te Vas
Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat.Nâdiya)
Nunca Te Olvidaré
Somebody's Me
Could I Have This Kiss Forever
Tonight I'm Fucking You
Cuando Me Enamoro
Tonight I'm Lovin' You
Ring My Bells
Heart Attack
Bailando (feat. Sean Paul, Descemer Bueno & Gente De Zona)
Tired Of Being Sorry
Dimelo
Dirty Dancer (feat. Usher)
Alguien Soy Yo
I'm a Freak
Do You Know
Finally Found You
Dile Que
You're My#1
Let Me Be Your Lover (feat. Pitbull)
Bailamos
I Like How It Feels
I Like It
Wish I Was Your Lover
Maybe
It Must Be Love
Mas Es Amar
Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya)
You And I
Coming Home
Sad Eyes
Be With You
Only a Woman
Lloro Por Ti
One Day At a Time
Heartbreaker
There Goes My Baby (feat. Flo Rida)
Little Girl
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Aladdin | Grégoire | Diam's | Julien Clerc | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Jacques Dutronc | Françoise Hardy | Chantal Goya | Nana Mouskouri | Rihanna | Roméo Et Juliette | Notre-dame De Paris | Grease | Singuila | La Petite Sirène | Sinach | Max Boublil | Coeur De Pirate | Rammstein | Natasha St Pier | Lorie | Yves Montand | Ray Charles | Frédéric François

Comme Un Homme | Vente Pa'Ca | L'opportuniste | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | Radioactive | Pense à Moi | Titanic | Tu Vas Me Manquer | Qu'est Ce Que Je Suis Supposée Faire? | I'm Just a Gigolo | La Chanson De La Pluie | On Attendra L'hiver | Né En 17 à Leidenstadt | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Au Bout Du Rêve | Je T'aime Quand Même | Rolling In The Deep | Je Suis Malade (avec Serge Lama) | La Lune Est Morte | Ca Ira Mon Amour | A Tes Côtés | Adieu Monsieur Le Professeur | Au Son Calme Des Tam-Tams(Pocahontas) | Happy
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid