Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Somebody's Me - Enrique Iglesias
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
1 - 15 - 94
Somebody's Me Enrique Iglesias lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Enrique Iglesias - Somebody's Me lyrics Somebody's Me - Enrique Iglesias French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Somebody's Me}

You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
Because I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I really fell
And I'm going through hell
Thinking about you were somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

How, How could we go wrong
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths will soon cross
And what we had isn't lost
Cause you're always right here in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
Because you're in my memory
You, will you remember me
And before you set me free
Oh listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me
That Somebody's Me
That Somebody's Me.
translation {Que quelqu'un est moi}

Toi, te souviens-tu de moi?
Comme, je me souviens de toi?
Passes-tu ta vie,à ressasser ce moment-là?
Parce que je marche seulement dans la rue
Je déteste être seul, et tout le monde peut voir que,
Je suis vraiment tombé, et je vais en enfer
Quand je penses que tu es avec quelqu'un d'autre.

Quelqu'un veut de toi,
Quelqu'un a besoin de toi.
Quelqu'un rêve de toi chaque nuit.
Quelqu'un ne peut pas respirer, sans toi il est seul.
Quelqu'un espère qu'un jour, tu verras que ce quelqu'un c'est moi.
Que quelqu'un c'est moi. Yeaa ...

Comment, comment avons nous fait fausse route ?
Il était si bon, et maintenant il n'est plus là,
Et je prie toute la nuit, que nos chemins se croiseront bientôt.
Ce que nous avions, n'est pas perdu.
parce que tu es toujours là dans mes pensées..

Quelqu'un veut de toi,
Quelqu'un a besoin de toi.

Quelqu'un rêve de toi chaque nuit.
Quelqu'un ne peut pas respirer, sans toi il est seul.
Quelqu'un espère qu'un jour, que tu verra que ce quelqu'un c'est moi . Oh yeah ...

tu seras toujours dans ma vie, même si je ne suis pas dans ta vie.
parce que tu es dans ma mémoire ...

toi, quand te souviens tu? ...
Et avant que tu m'oublie gratuitement, oh écoute s’il te plaît ...


Quelqu'un veut de toi
Quelqu'un a besoin de toi
Quelqu'un rêve de toi chaque nuit.
Quelqu’un ne peux pas respirer, sans toi il est seul.
Quelqu'un espère qu'un jour tu verras que ce quelqu'un c'est moi
Que ce quelqu'un c'est moi…
Que ce quelqu'un c' est moi…
Que ce quelqu'un c'est moi
Oh yeah ...

{Traduction réalisée par theblueangel}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
3 comments for Enrique Iglesias - Somebody's Me translation

Name/Nickname

Comment
#3 by miss-louke 18/12/2009 at 00:33:31
elle est très belle la mu sic mais la traduction est nulle donc
c'est chiant wè on dit ma vie pas mon vie et beaucoup d'autres choses
#2 by sorah 17/05/2009 at 23:22:30
héy !! j vx slment vs alerter membres sur 1e ptite faute c "ta" au
lieu de "ton" vie ok???
#1 by theblueangel 27/03/2008 at 01:26:54
jdr cette chanson é jesper qe mom lecouté
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 718 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 121 900 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Stromae | Adele | Taylor Swift | Akon | Kiff No Beat | Mike Brant | Shakira | Booba | Singuila | Justin Bieber | Kendji Girac | Serge Reggiani | Barbara | Roméo Et Juliette | Chansons Populaires | Amel Bent | Indila | Hozier | Katy Perry | Mylène Farmer | La Belle Et La Bête | Hugues Aufray Sous L'océan - La Petite Sirène | Carmen | Les Champs-Elysées | Et Je M'en Vais | Aimer à Perdre La Raison | Because You Loved Me | Prince Ali | Faux Frère Chapitre 2 | Magic In The Air | L'eau Vive | On Attendra L'hiver | Ces Diamants-là | Love Story | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Another Love | Balada Boa | Je Voudrais Parler à Mon Père | Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) | Dead Inside | L'air Du Temps | Bad Boys | If I Were a Boy | Cho Ka Ka O | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Ecoute Ton Coeur (Pocahontas)
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the calculator