Enrique Iglesias Somebody's Me French translation
Somebody's Me Enrique Iglesias sheet
artist
Somebody's Me - Enrique Iglesias translation
♪ Somebody's Me ♪ translation
{Que quelqu'un est moi}

Toi, te souviens-tu de moi?
Comme, je me souviens de toi?
Passes-tu ta vie,à ressasser ce moment-là?
Parce que je marche seulement dans la rue
Je déteste être seul, et tout le monde peut voir que,
Je suis vraiment tombé, et je vais en enfer
Quand je penses que tu es avec quelqu'un d'autre.

Quelqu'un veut de toi,
Quelqu'un a besoin de toi.
Quelqu'un rêve de toi chaque nuit.
Quelqu'un ne peut pas respirer, sans toi il est seul.
Quelqu'un espère qu'un jour, tu verras que ce quelqu'un
c'est moi.
Que quelqu'un c'est moi. Yeaa ...

Comment, comment avons nous fait fausse route ?
Il était si bon, et maintenant il n'est plus là,
Et je prie toute la nuit, que nos chemins se croiseront
bientôt.
Ce que nous avions, n'est pas perdu.
parce que tu es toujours là dans mes pensées..

Quelqu'un veut de toi,
Quelqu'un a besoin de toi.

Quelqu'un rêve de toi chaque nuit.
Quelqu'un ne peut pas respirer, sans toi il est seul.
Quelqu'un espère qu'un jour, que tu verra que ce quelqu'un
c'est moi . Oh yeah ...

tu seras toujours dans ma vie, même si je ne suis pas dans
ta vie.
parce que tu es dans ma mémoire ...

toi, quand te souviens tu? ...
Et avant que tu m'oublie gratuitement, oh écoute s’il
te plaît ...


Quelqu'un veut de toi
Quelqu'un a besoin de toi
Quelqu'un rêve de toi chaque nuit.
Quelqu’un ne peux pas respirer, sans toi il est seul.
Quelqu'un espère qu'un jour tu verras que ce quelqu'un
c'est moi
Que ce quelqu'un c'est moi…
Que ce quelqu'un c' est moi…
Que ce quelqu'un c'est moi
Oh yeah ...

{Traduction réalisée par theblueangel}
Translation credits : translation added by theblueangel and corrected by miss-louke, enrique02
Comments
3 comments for Enrique Iglesias - Somebody's Me translation
Name/Nickname
Comment
#3 miss-louke 18/12/2009 at 00:33:31
elle est très belle la mu sic mais la traduction est nulle
donc c'est chiant wè on dit ma vie pas mon vie et beaucoup
d'autres choses
#2 sorah 17/05/2009 at 23:22:30
héy !! j vx slment vs alerter membres sur 1e ptite faute c
"ta" au lieu de "ton" vie ok???
#1 theblueangel 27/03/2008 at 01:26:54
jdr cette chanson é jesper qe mom lecouté
MP3 Download on iTunes
Enrique Iglesias - Somebody's Me lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Somebody's Me ♪ official lyrics
You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
Cause I, I walked the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that, I really fell
And I'm going through hell
Thinking about you with somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that one day you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

How, How could we go wrong?
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths soon will cross
And what we had isn't lost
Cause you're always right here in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
Because you're in my memory
You, when you remember me
And before you set me free
Oh listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that someday you will see
That Somebody's Me.
That Somebody's Me.
That Somebody's Me.
That Somebody's Me.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Kara Elizabeth Dioguardi, Enrique Iglesias, John Shanks Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Enrique Iglesias French translations
El Perdedor (feat. Marco Antonio Solis)
Loco (feat. India Martínez)
Hero
Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona)
Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat.Nâdiya)
Heartbeat
Takin Back My Love
Ayer
Why Not Me
Si Tu Te Vas
Cosas Del Amor
Nunca Te Olvidaré
Ring My Bells
Tired Of Being Sorry
Could I Have This Kiss Forever
Cuando Me Enamoro
Finally Found You
Heart Attack
Do You Know
I'm a Freak
El Perdon
Tonight I'm Lovin' You
Alguien Soy Yo
Let Me Be Your Lover (feat. Pitbull)
Dimelo
Tonight I'm Fucking You
Be With You
Maybe
Bailando (feat. Sean Paul, Descemer Bueno & Gente De Zona)
Wish I Was Your Lover
You're My#1
Por Amarte
Dile Que
Dirty Dancer (feat. Usher)
Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya)
One Day At a Time
I Like It
I Like How It Feels
Sad Eyes
Coming Home
Everything's Gonna Be Alright
You And I
Addicted
Bailamos
Not In Love
Love To See You Cry
Still Your King
There Goes My Baby (feat. Flo Rida)
Taking Back My Love (sans L'ombre D'un Remord)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Dalida | Serge Gainsbourg | La Reine Des Neiges | John Legend | Disney | Les Compagnons De La Chanson | Adele | Les Choristes | Hugues Aufray | Mireille Mathieu | Grand Corps Malade | Richard Anthony | Anne Sylvestre | Natasha St Pier | Claude Nougaro | Grease | Rihanna | Line Renaud | Ricky Martin | Keen'V | Garou | Coeur De Pirate | Booba | Mike Brant | Sexy Sushi

J'suis Pas Dupe | Le Géant De Papier | On Va S'aimer Encore | La Grenouille | On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu | Une Chance Qu'on S'a | L'assasymphonie | Une Nuit Sur Son épaule | Apocalypticodramatic | La Ligne Droite (feat Georges Moustaki) | Un Jour Au Mauvais Endroit | Pata Pata | Je Deteste Ma Vie | Fallait Pas Commencer | Frou-frou | Seule Une Femme | Je Pense à Toi | Boa Sorte/Good Luck | Comme Disait Mistinguett | The Sounds Of Silence | Darla Dirladada | Cheap Thrills | Pâte à Crêpe | Vieux Frères | Stop Au Nom De L'amour
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid