song lyrics / Glee Cast / Colorblind translation  | FRen Français

Colorblind translation into French

Performer Glee Cast

Colorblind song translation by Glee Cast official

Translation of Colorblind from English to French

Quand le monde voit du jaune
Je ne vois que du gris
Quand tout le monde voit l'arc-en-ciel
Je suis coincé sous la pluie
Tu prends un petit morceau de moi
Chaque fois que tu pars
Je ne pense pas que je trouverai jamais ce rayon d'espoir
Ou une raison de sourire

Tu sais, j'avais l'habitude de peindre des rêves si vibrants
Maintenant je suis daltonien, daltonien
Quand est-ce que mon cœur
Est devenu si plein de je m'en fiche, je m'en fiche
Savais-tu
Que tu as volé la seule chose dont j'avais besoin
Toujours en noir et blanc à mes yeux
Je suis daltonien

N'est-ce pas drôle que tu aies réussi
À tout effacer
Même les photos où tu n'es pas
Ont commencé à s'estomper
J'ai essayé de jouer mes chansons préférées
Mais je ne peux pas chanter avec
Les mots ne sont plus les mêmes
Tu as pris toutes les meilleures choses de moi
Et tu les as jetées

Tu sais, j'avais l'habitude de peindre des rêves si vibrants
Maintenant je suis daltonien, daltonien
Quand est-ce que mon cœur
Est devenu si plein de je m'en fiche, je m'en fiche
Savais-tu
Que tu as volé la seule chose dont j'avais besoin
Toujours en noir et blanc à mes yeux
Je suis daltonien

J'attendrai
Que les roses soient à nouveau rouges
Et je déteste
Que tu aies pris mon bleu de l'océan
Rends-moi mes verts et mes dorés
Mes violets, mes bleus, tu les as vendus
Combien de temps serai-je brisé

Tu sais, j'avais l'habitude de peindre des rêves si vibrants
Maintenant je suis daltonien, daltonien
Quand est-ce que mon cœur
Est devenu si plein de je m'en fiche, je m'en fiche
Savais-tu
Que tu as volé la seule chose dont j'avais besoin
Seulement en noir et blanc à mes yeux
Je suis daltonien
C'est seulement en noir et blanc à mes yeux
Je suis daltonien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Colorblind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid