Glee Cast Cough Syrup French translation
Cough Syrup Glee Cast sheet
artist
Cough Syrup - Glee Cast translation
♪ Cough Syrup ♪ translation
{Sirop pour la toux}

[Blaine]
La vie est trop courte pour seulement s'en soucier oh
Je perds la tête perds la tête perds le contrôle
Ces poissons dans la mer, ils me fixent oh oh
Oh oh oh oh
Un monde humide aspire au rythme d'un tambour
Oh oh oh oh

Si je pouvais trouver un moyen d'y voir clair
Je m'enfuirais
Vers une chance que j'aurais dû trouver à présent
J'attends que ce sirop pour la toux descende
Descende

La vie est trop courte pour seulement s'en soucier oh
J'arrive de suite, j'arrive de suite de nulle part
Ces zombies dans le parc, ils sont à la recherche mon
coeur
Oh oh oh oh
Un monde sombre souffre pour un peu de soleil
oh oh

Si je pouvais trouver un moyen d'y voir clair
Je m'enfuirais
Vers une chance que j'aurais dû trouver à présent

Et alors j'ai fait toutes les choses qu'ils disaient qui
pourraient me remettre
Remettre la vie telle qu'elle devrait être
En attendant que ce sirop pour la toux descende

(La vie est trop courte pour seulement s'en soucier oh
Je perds la tête perds la tête perds le contrôle

Si je pouvais trouver un moyen d'y voir clair
Je m'enfuirais
Vers une chance que j'aurais dû trouver à présent

Et alors j'ai fait toutes les choses qu'ils disaient qui
pourraient me remettre
Remettre la vie telle qu'elle devrait être
En attendant que ce sirop pour la toux descende)


Une cuillère de plus de sirop pour la toux oh
Une cuillère de plus de sirop pour la toux oh

{Traduction réalisée par xX-Nesquik-Xx}
Translation credits : translation added by xX-Nesquik-Xx and corrected by Rumiko_SFR
Comments
Leave a comment for Glee Cast - Cough Syrup translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Glee Cast - Cough Syrup lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Cough Syrup ♪ official lyrics
Life's too short to even care at all oh oh,
I'm losing my mind, losing my mind, losing control
These fishes in the sea they're staring at me
oh oh oh oh oh
A wet world aches for a beat of a drum
Oh
If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I... should have found by now
I'm waiting for this cough syrup to come down,
come down

Life's too short to even care at all oh,
I'm coming up now, coming up now, out of the blue oh oh oh
These zombies in the park they're looking for my heart oh oh
oh oh oh
A dark world aches for a splash of the sun oh oh oh oh

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I... should have found by now
So I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down

Life's too short to even care at all oh oh,
I'm losing my mind, losing my mind, losing control

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I... should have found by now
So I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down

One more spoon of cough syrup now oh oh
One more spoon of cough syrup now oh oh.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Eric Cannata, Francois Comtois, Ehson Hashemian, Sameer Gadhia, Jacob Tilly Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Glee Cast French translations
Get It Right
La Cucaracha
Defying Gravity
You've Lost That Lovin' Feelin'
Just Give Me a Reason
Smile (Charlie Chaplin Cover)
Pretending
The Lady Is a Tramp
(You) Having My Baby
Forget You
Without You
Baby Got Back
Joy To The World
If I Die Young
I Feel Pretty / Unpretty
Hey Jude
Landslide
God Rest Ye Merry Gentlemen
I Wanna Sex You Up
The Time Of My Life
It’s All Coming Back To Me Now
Oops!... I Did It Again
Girls Just Wanna Have Fun
What Kind Of Fool
The First Noel
A Thousand Years
This Time
Afternoon Delight
Cold Hearted Snake
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
One Of Us
Blue Christmas
Away In a Manger
Mine
Keep Holding On
My Man
(You're) Having My Baby
Mary's Little Boy Child
Here’s To Us
Rainbow Connection
Cry
Sweet Caroline
Don't Stop Believin'
Light Up The World
My Favorite Things
It's Not Right But It's Okay
What I Did For Love
Here Comes Santa Claus
The Scientist
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Jacques Brel | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Disney | Les Cowboys Fringants | Soprano | Julien Clerc | Françoise Hardy | Les Choristes | La Compagnie Créole | Mozart L'Opéra Rock | Danakil | Yves Montand | Salvatore Adamo | Henri Dès | Joyce Jonathan | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Bob Marley | John Legend | Lorie | Lââm | Tragédie | Rihanna

L'air Du Vent | Les Gens Qui Doutent | Empire State Of Mind 2 | Derrière L'amour | Le Pénitencier | Boys Boys Boys | Stupeflip Vite | You've Got a Friend | Je Lève Mon Verre | Ohio | Mon Homme | Femmes... Je Vous Aime | Cucurrucucu Paloma | CHA-LA HEAD-CHA-LA | Les Ailes D'un Ange | Une Chance Qu'on S'a | Etincelle | Les Vieillards | Je Pense à Toi | Bazardée | Khalouni | Demain Il Pleut | When I Was Your Man | Au Coeur De La Nuit | Comme S'il En Pleuvait
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid