Glee Cast Cough Syrup French translation
Cough Syrup Glee Cast sheet
artist
Cough Syrup - Glee Cast translation
♪ Cough Syrup ♪ translation
{Sirop pour la toux}

[Blaine]
La vie est trop courte pour seulement s'en soucier oh
Je perds la tête perds la tête perds le contrôle
Ces poissons dans la mer, ils me fixent oh oh
Oh oh oh oh
Un monde humide aspire au rythme d'un tambour
Oh oh oh oh

Si je pouvais trouver un moyen d'y voir clair
Je m'enfuirais
Vers une chance que j'aurais dû trouver à présent
J'attends que ce sirop pour la toux descende
Descende

La vie est trop courte pour seulement s'en soucier oh
J'arrive de suite, j'arrive de suite de nulle part
Ces zombies dans le parc, ils sont à la recherche mon
coeur
Oh oh oh oh
Un monde sombre souffre pour un peu de soleil
oh oh

Si je pouvais trouver un moyen d'y voir clair
Je m'enfuirais
Vers une chance que j'aurais dû trouver à présent

Et alors j'ai fait toutes les choses qu'ils disaient qui
pourraient me remettre
Remettre la vie telle qu'elle devrait être
En attendant que ce sirop pour la toux descende

(La vie est trop courte pour seulement s'en soucier oh
Je perds la tête perds la tête perds le contrôle

Si je pouvais trouver un moyen d'y voir clair
Je m'enfuirais
Vers une chance que j'aurais dû trouver à présent

Et alors j'ai fait toutes les choses qu'ils disaient qui
pourraient me remettre
Remettre la vie telle qu'elle devrait être
En attendant que ce sirop pour la toux descende)


Une cuillère de plus de sirop pour la toux oh
Une cuillère de plus de sirop pour la toux oh

{Traduction réalisée par xX-Nesquik-Xx}
Translation credits : translation added by xX-Nesquik-Xx and corrected by Rumiko_SFR
Comments
Leave a comment for Glee Cast - Cough Syrup translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Glee Cast - Cough Syrup lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Cough Syrup ♪ official lyrics
Life's too short to even care at all oh oh,
I'm losing my mind, losing my mind, losing control
These fishes in the sea they're staring at me
oh oh oh oh oh
A wet world aches for a beat of a drum
Oh
If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I... should have found by now
I'm waiting for this cough syrup to come down,
come down

Life's too short to even care at all oh,
I'm coming up now, coming up now, out of the blue oh oh oh
These zombies in the park they're looking for my heart oh oh
oh oh oh
A dark world aches for a splash of the sun oh oh oh oh

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I... should have found by now
So I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down

Life's too short to even care at all oh oh,
I'm losing my mind, losing my mind, losing control

If I could find a way to see this straight I'd run away
To some fortune that I... should have found by now
So I run now to the things they said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down

One more spoon of cough syrup now oh oh
One more spoon of cough syrup now oh oh.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Glee Cast French translations
Get It Right
La Cucaracha
The Time Of My Life
Just Give Me a Reason
The Lady Is a Tramp
Hey Jude
Defying Gravity
You've Lost That Lovin' Feelin'
If I Can't Have You
I Feel Pretty / Unpretty
The Scientist
If I Die Young
Smile (Charlie Chaplin Cover)
Pretending
Total Eclipse Of The Heart
Pure Imagination
Without You
Forget You
Oops!... I Did It Again
Back To Black
I'm Still Standing
Don't Rain On My Parade
Baby Got Back
It's Not Right But It's Okay
I Wanna Sex You Up
Mine
Sweet Caroline
Loser Like Me
Girls Just Wanna Have Fun
Highway To Hell
Here’s To Us
Everybody Hurts
Make'em Laugh
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
Don't Stop Believin'
All Of Me
Landslide
Cold Hearted Snake
To Sir, With Love
Teenage Dream
Afternoon Delight
Dream a Little Dream Of Me
I Will Always Love You
Songbird
Fighter
Dancing On My Own
Rolling In The Deep
The First Time I Ever Saw Your Face
Barracuda
A Thousand Years
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Céline Dion | Soprano | Patrick Bruel | Cheb Angelo | Beyonce | Julio Iglésias | Léo Ferré | La Compagnie Créole | Max Boublil | Keen'V | Mozart L'Opéra Rock | Anne Sylvestre | Diam's | Booba | Rammstein | Mireille Mathieu | Richard Anthony | Les Compagnons De La Chanson | Colonel Reyel | Lady Gaga | Natasha St Pier | Frédéric François | Marc Lavoine | Florent Pagny

La Bohème | Uptown Funk | Il Faudra Leur Dire | Apocalypticodramatic | Te Creo | Le Chant Des Sirenes | Pour Que Tu Restes | Le Temps Est Assassin | J'en Ai Rêvé | Nous Sommes Les Mêmes | Bons Baisers De Fort-de-France | Louise | Des P'tits Sous | Un Jour Au Mauvais Endroit | Ca Tourne Dans Ma Tête | Stay With Me | Ave Maria | Russian Roulette | Non Non Rien N'a Changé | Comme Ils Disent | Papillon De Lumière | Déchiré | On n a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Le Zizi | Elle Me Dit
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid