song lyrics / Glee Cast / Hold On translation  | FRen Français

Hold On translation into French

Performers DEMGlee Cast

Hold On song translation by Glee Cast

Translation of Hold On from English to French

{Patiente}

Je connais cette douleur
Pourquoi t’enfermes-tu dans ces chaines ?
Personne d'autre que toi ne peut changer ta vie
Ne laisse jamais personne te sous-estimer
Ouvre seulement ton cœur et ton esprit
Est-ce vraiment normal de se sentir ainsi au fond de soi ?

Un jour, quelqu'un te poussera à vouloir
Te retourner et dire au revoir
Jusque-là chéri, vas-tu les laisser
Te détruire et te faire pleurer ?
Ne le sais-tu pas ?
Ne sais-tu pas que les choses changent ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Si tu patientes encore un jour
Peux-tu patienter encore un jour ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Patiente encore un jour

Tu pouvais tenir
Ou es-tu à l'aise avec cette douleur ?
Tu n'as personne à blâmer pour ta tristesse
Tu t'es conduit toi-même à ta propre perte
En laissant les soucis te dépasser
Ne penses-tu pas qu'il vaut mieux pour toi
Que tu changes d'état d'esprit ?

Un jour, quelqu'un te poussera à vouloir
Te retourner et dire au revoir
Jusque-là chéri, vas-tu les laisser
Te détruire et te faire pleurer ?
Ne le sais-tu pas ?
Ne sais-tu pas que les choses changent ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Si tu patientes encore un jour
Peux-tu patienter encore un jour ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Patiente encore un jour

Je sais ce qu'est la douleur
Mais patiente encore un jour et
Tu te libéreras de tes chaines
Oui, je sais ce qu'est la douleur
Mais patiente encore un jour et tu
Te libéreras, te libéreras des chaines

Un jour, quelqu'un te poussera à vouloir
Te retourner et dire au revoir
Jusque-là chéri, vas-tu les laisser
Te détruire et te faire pleurer ?
Ne le sais-tu pas ?
Ne sais-tu pas que les choses changent ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Si tu patientes encore un jour, ouais
Si tu patientes

Ne sais-tu pas que les choses changent ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Si tu patientes encore un jour
Si tu patientes
Peux-tu patienter ?
Patiente, chéri
Ne vas-tu pas me dire maintenant ?
Patiente encore un jour de plus car
Cela s'arrangera comme tu le souhaites

Ne sais-tu pas que les choses changent ?
Les choses s'arrangeront comme tu le souhaites
Si tu patientes encore un jour
Ne peux-tu pas changer ça cette fois ?

Décide-toi
Patiente
Patiente
Patiente, chéri.
Translation credits : translation added by Rumour_Has_It

Comments for Hold On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid