song lyrics / Glee Cast / Whatever Happened To Saturday Night translation  | FRen Français

Whatever Happened To Saturday Night translation into French

Performers Glee CastJohn Stamos

Whatever Happened To Saturday Night song translation by Glee Cast

Translation of Whatever Happened To Saturday Night from English to French

{Peu n'importe ce qui se passe samedi soir}

Peu n'importe ce qui se passe samedi soir,
Quand tu étais habillé jolie et que tu te sentais bien
Ça ne semble pas la même depuis que la lumière cosmique
Est venue dans ma vie et j'ai pensé que j'étais un dieu
J'ai eu l'habitude de partir avec une belle femme qui venait
Et écoutait de la musique sur la radio
Le saxophone soufflait sur un air de rock'n'roll
Et tu montais sur l'arrière et tu avais un bon moment

Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll

Ma tête avait l'habitude de tourner sous le parfum que j'ai senti
Mes mains était un peu en train de fouiller sous sa ceinture blanche en plastique
J'ai senti son baume à lèvres rose bébé et c'est quand j'ai fondu
Et elle a murmuré à mon oreille que cette nuit, elle serait réellement mienne
Je suis de retour en avant et j'ai mis un peu de gel
Buddy Holly chantait sa toute dernière chanson
Avec ma main autour de toi, tu as essayer de chanter seul
Tu te sentais bien, parce que tu avais réellement un bon moment

Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Jolie demoiselle, bénis mon âme
J'aimais réellement ce rock'n'roll
Translation credits : translation added by Ozone1992

Comments for Whatever Happened To Saturday Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid