Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de I Feel Better - Gotye
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 4
I Feel Better Gotye lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Gotye - I Feel Better lyrics I Feel Better - Gotye French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {I Feel Better}

There was a time I was down, down
I didn't know what to do
I was just stumbling around, around
Thinking things could not improve
I couldn't look on the bright side
Of anything at all
That's when you gave me a call

And I feel better
Better
Better than before
I feel better
Better
Now I'm not down any more

There were times I was sure, so sure
I couldn't turn it around
I couldn't care anymore
About the good things I found
That's when you gave me a reason
To make me smile again
I only have to see you and then

I feel better
Better
Better than before
I feel better
Better
Now I'm not down any more
I feel better
Better
Better than before
I feel better
Better
Now I'm not down any more

Life sometimes seems to get the best of you
Like everything just brings you down
Just when you think
There's nothing you can do
A friendly face will bring you around

And you'll feel better

You'll feel better
You'll feel better
Better than before
You'll feel better
Much better
No you won't be down any more
translation {Je Me Sens Mieux}

Il fut un temps j'étais déprimé, déprimé
Je ne savais pas quoi faire
Je trébuchais sur tout, sur tout
Pensant que les choses ne pouvait pas s'améliorer

Je ne pouvais pas regarder le bon côté des choses
De quoi que ce soit du tout
C'est à ce moment que tu m'as appellé...

Et je me sens mieux
Mieux
Mieux qu'avant
Je me sens mieux
Mieux
Maintenant je ne suis plus déprimé

Il fut un temps où j'étais sûr, si sûr
Je n'ai pas pu y retourner
Je ne pouvais pas me soucier désormais
A propos des bonnes choses que j'ai trouvé

C'est à ce moment tu m'as donné une raison
De retrouver le sourire
Je n'ai qu'à te voir et après

Et je me sens mieux
Mieux
Mieux qu'avant
Je me sens mieux
Mieux
Maintenant je ne suis plus déprimé

Et je me sens mieux
Mieux
Mieux qu'avant
Je me sens mieux
Mieux
Maintenant je ne suis plus déprimé


La vie parfois semble prendre le meilleur de toi
Comme tout te pousse vers la dépression
Juste quand tu penses
Qu'il n'y rien que tu puisses faire
Un visage amical vous ramène

Et tu te sentiras mieux

Tu te sentiras mieux
Tu te sentiras mieux

Mieux qu'avant
Tu te sentiras mieux
Beaucoup mieux
Tu ne seras plus déprimé

{Traduction réalisée par ninie5922}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Walter de Backer, Ary Barroso Copyright: Op Shop Songs Pty Ltd., Irmaos Vitale Sa Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Gotye - I Feel Better translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 212 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 123 802 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Roméo Et Juliette | Dalida | Makassy | Jean Ferrat | Patrick Bruel | Kyo | Taylor Swift | Julien Clerc | Eminem | Aladdin | One Direction | Diam's | Patrick Sébastien | Les Dix Commandements | Muse | Calogero | Michel Berger | John Legend | Sia | Julio Iglésias | Pascal Obispo | Christina Aguilera | Michel Sardou | Booba | James Blunt Te Creo | Porque Te Vas | 1,2,3 | Le Piège | Do You Want To Build a Snowman? | Aserejé | Gospel Pur | Les Rois Du Monde | Sexy Can I (Ft. Yung Berg) | Que Je T'aime | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | A Sky Full Of Stars | Le Père Noël Noir | Let Her Go | Avec Toi | Résidents De La République | A Fleur De Toi | Eternellement | My Immortal | Aimer à Perdre La Raison | Tu M'oublieras | On S'Fait Du Mal | We Found Love | The Wolves | Traffic Girl
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the eye