Guns N' Roses Patience French translation
Patience Guns N' Roses sheet
artist
Patience - Guns N' Roses translation
♪ Patience ♪ translation
{Patience}

Je verse une larme parce que tu me manques
J'ai encore la force de sourire
Chérie, maintenant je pense à toi tous les jours
Fut un temps je n'étais pas sûr
Mais tu as rassuré mon esprit
Il n'y a aucun doute
Tu es dans mon coeur désormais

Tu disais, bébé: "prends le comme ça vient,
Tout s'arrangera à la fin
On a juste besoin d'un peu de patience".
Tu disais, chérie: "prends ton temps,
Et on ira bien ensemble,
On a juste besoin d'un peu de patience,
De la patience"
Mmm, ouais

Je suis assis ici dans les escaliers,
Parceque je préfère être seul
Si je ne peux pas t'avoir maintenant,
J'attendrai mon amour.
Des fois je suis si tendu,
Mais je ne peux pas accélérer le temps.
Mais tu sais, chérie,
Il y a une chose de plus à prendre en compte,

Tu disais, bébé: "prends le comme ça vient,
Tout s'arrangera à la fin
On a juste besoin d'un peu de patience".
Tu disais, chérie: "prends ton temps,
Et on ira bien ensemble,
Toi et moi avons ce qu'il faut
Pour le faire, On ne fera pas semblant
Je ne lâcherais jamais
Parce que je ne le supporterait pas

Besoin d'un peu de patience, ouais
Juste un peu de patience, ouais
Un peu plus de patience, ouais
(Je) Pourrais profiter d'un peu de patience, ouais
(Je) Dois avoir de la patience, ouais
Tout ce qu'il faut c'est de la patience
Juste un peu de patience
C'est tout ce dont tu as besoin

...Un peu de patience, mmm ouais, mmm ouais,
Besoin d'un peu de patience, ouais,
Juste un peu de patience, ouais,
Un peu plus de patience, ouais,
Besoin d'un peu de patience, ouais,
On aurait pu avoir un peu de patience, ouais,
Faut avoir de la patience,
Juste un peu de patience,
Est tout ce dont tu as besoin.

Je déambulais dans les rues la nuit,
En essayant juste de faire en sorte que tout se passe bien,
C'est dur de voir avec tant de choses à coté,
Tu sais que j'aime pas
Etre coincé dans une foule,
Et les rues ne changent pas,
Mais les noms si,
J'ai pas le temps de jouer
Parceque j'ai besoin de toi,
Ouais, ouais, mais j'ai besoin de toi.
Ooooh j'ai besoin de toi
Whoaa besoin de toi,
Ooooh, pendant tout ce temps
Ha!

{Traduction réalisée par jujustinelove}
Translation credits : translation added by jujustinelove and corrected by paduc76, ludo2402
Comments
2 comments for Guns N' Roses - Patience translation
Name/Nickname
Comment
#2 alexia 20/11/2014 at 17:30:46
trestres bien super
#1 LaKaze 15/10/2013 at 16:27:16
jolie traduction Justine c'est avec une pensée pour un
Justine que j'ai repris ce morceau lol bonne route...
MP3 Download on iTunes
Guns N' Roses - Patience lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Patience ♪ official lyrics
Ces paroles ne sont plus disponibles...
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric.
Other Guns N' Roses French translations
November Rain
Sweet Child O' Mine
Knockin' On Heaven's Door
Don't Cry (Alt Lyrics)
Welcome To The Jungle
Paradise City
Double Talkin' Jive
This I Love
You Can't Put Your Arms Around a Memory
Civil War
Estranged
Back Off Bitch
Used To Love Her
One In a Million
14 Years
Live And Let Die
Nightrain
Street Of Dreams
I Don't Care About You
Human Being
My Michelle
Think About You
Rocket Queen
Don't Cry
Coma
Anything Goes
Yesterdays
It's So Easy
Down On The Farm
You're Crazy
Black Leather
Mr. Brownstone
Sorry
Don't Damn Me
Better
Chinese Democracy
The Garden
Bad Obsession
Hair Of The Dog
Breakdown
You Could Be Mine
Dead Horse
Ain't It Fun
Locomotive (Complicity)
Since I Don't Have You
Nice Boys
You Ain't The First
Mama Kin
Come Together
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
The Cranberries | Charles Aznavour | Joe Dassin | Barbara | Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Claude François | Les Inconnus | Beyonce | La Compagnie Créole | Léo Ferré | Roméo Et Juliette | Françoise Hardy | Justin Bieber | Indochine | Soprano | Danakil | Les Compagnons De La Chanson | Nana Mouskouri | Robert Charlebois | Hugues Aufray | Les Colocs | Les Mystérieuses Cités D'Or | Nena | Max Boublil

Radioactive | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Siffler Sur La Colline | Dis Moi Lune D'argent | Y a Le Printemps Qui Chante | Hey Oh | I Believe I Can Fly | Tata Yoyo | Le Temps Des Fleurs | Sapiou | Mexico | Comme Ils Disent | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2) | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Wish I Was Your Lover | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | The Boy Who Wouldn't Hoe Corn | Ca Ira Mon Amour | Le Secret De Mon Bonheur | Mil Pasos | Bella | Le Mendiant De L'amour | Vente Pa'Ca | 4 Croisées | Too Old To Die Young
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid