song lyrics / Idina Menzel / Better To Have Loved translation  | FRen Français

Better To Have Loved translation into French

Performer Idina Menzel

Better To Have Loved song translation by Idina Menzel

Translation of Better To Have Loved from English to French

{Meilleur d'avoir aimer}

Meilleur d'avoir aimé:
Ooh
Meilleur d'avoir aimé...
Ooh
Si le soleil descends demain et qu'il ne reviendra jamais
Et la ville devient silencieuse et on devient un fondu en noir
Eh bien je n'aurais pas un seul regret
Et je ne voudrais rien échanger
Car je n'ai jamais su que je pouvais sentir ce que je sens au fond de moi

Meilleur d'avoir aimé que de ne jamais avoir aimé
Meilleur d'avoir rêvé que de n'avoir jamais pris la faute
Meilleur de t'avoir aimé et de t'avoir laissé gagner que de ne jamais avoir touché ta peau
Meilleur d'avoir eu mal et d'avoir hurlé et pleurer
Tomber dans la terre pour un voyage au ciel
Meilleur d'avoir aimé
Toi

Meilleur d'avoir aimé:
J'ai toujours su que je prenais ma chance
Quand je restais là, au bord de la falaise et personne ne me tenais la main
Le vent soufflait fort et les nuages avancé et moi, je nous ai senti décoller
Oui j'ai découvert mon âme et j'ai défié d'aller savoir un jour que tu pourrais me laisser tomber

Meilleur d'avoir aimé que de ne jamais avoir aimé
Meilleur d'avoir rêvé que de n'avoir jamais pris la faute
Meilleur de t'avoir aimé et de t'avoir laissé gagner que de ne jamais avoir touché ta peau
Meilleur d'avoir eu mal et d'avoir hurlé et pleurer
Tomber dans la terre pour un voyage au ciel
Meilleur d'avoir aimé
Toi

Je t'ai tout donné mais tu m'as dis au revoir

Meilleur d'avoir aimé que de ne jamais avoir aimé
Meilleur d'avoir rêvé que de n'avoir jamais pris la faute
Meilleur de t'avoir aimé et de t'avoir laissé gagner que de ne jamais avoir touché ta peau
Meilleur d'avoir eu mal et d'avoir hurlé et pleurer
Tomber dans la terre pour un voyage au ciel
Meilleur d'avoir aimé
Toi
Translation credits : translation added by Rosebud

Comments for Better To Have Loved translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid