Irma Their Truth French translation
Their Truth Irma sheet
artist
Their Truth - Irma translation
♪ Their Truth ♪ translation
{Leur Vérité}

Ne t'en fais pas, change en bien
S'ils ont tord, ne t'emballe pas
Ils ont dit que je suis trop jeune
Et c'est triste que je ne parle pas des papillons
Mais quand je leur ouvre mon coeur
Ce n'est pas pour les faire pleurer
Ecoutez les notes en lisant ces lignes
Voyez les signes maintenant que vous pouvez lire mes
pensées

Peu importe leur vérité

On a juste besoin de confiance
On ne mordra pas dans la poussière
Nous tous, pas seulement pour nous
Pour tous ceux qui se reconnaissent dans ces mots
Maintenant vous lisez mes pensées

Peu importe leur vérité

Ne leur laissez pas voir vos larmes
Je suis ici pour vous faire vous envoler
Là où vous n'aurez plus rien à craindre

Peu importe leur vérité

{Traduction réalisée par Porteplume
(porteplume@gmail.com)}
Translation credits : translation added by Porteplume
Comments
1 comment for Irma - Their Truth translation
Name/Nickname
Comment
#1 Porteplume 31/08/2012 at 14:51:15
{Their Truth}
(Leur Vérité)

Take it easy, make it right
Ne t'en fais pas, change en bien

If they're wrong, don't start a fight
S'ils ont tord, ne t'emballe pas

They say I'm too young
Ils ont dit que je suis trop jeune

And it is sad that I won't talk about butterflies
Et c'est triste que je ne parle pas des papillons

But when I tell'em what's in my heart
Mais quand je leur ouvre mon coeur

It is not to make'em cry
Ce n'est pas pour les faire pleurer

Hear the notes, as your read the lines
Ecoutez les notes en lisant ces lignes

See the signs now you read my mind
Voyez les signes maintenant que vous pouvez lire mes
pensées


We don't care about their truth
Peu importe leur vérité

You need to trust
On a juste besoin de confiance

We won't bite the dust
On ne mordra pas dans la poussière

All of us, not just for us
Nous tous, pas seulement pour nous

For anybody that finds himself in all those words
Pour tous ceux qui se reconnaissent dans ces mots

Now you read my mind
Maintenant vous lisez mes pensées


We don't care about their truth
Peu importe leur vérité

Don't you let'em see your tears
Ne leur laissez pas voir vos larmes

I am here to fly you to a place
Je suis ici pour vous faire vous envoler

where you won't have to fear
Là où vous n'aurez plus rien à craindre

We don't care about their truth
Peu importe leur vérité
MP3 Download on iTunes
Irma - Their Truth lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Their Truth ♪ official lyrics
Take it easy, make it right
If they're wrong, don't start a fight
They say I'm too young and it is sad
That I won't talk about butterflies
Cause when I tell 'em what's in my heart
It is not to make 'em cry
Hear the notes, as your read the lines
See the signs now you read my mind
Now you read my mind

We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth

You need to trust
We won't bite the dust
All of us, not just for us
For anybody that finds himself in all those words
Now you read my mind
Now you read my mind

We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth

Don't you let 'em see your tears
I am here to fly you to
A place where you won't have to fear, have to fear

We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth
We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth
We don't care about their truth
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Irma French translations
I Know
Letter To The Lord
Mr Love
Love You
Somehow
End Of The Story
Everybody
In Love With The Devil
Your Guide
Every Smile
It Ain't Easy
Watching Crap On TV
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Dalida | Serge Gainsbourg | Violetta | Soprano | Julien Clerc | Julio Iglésias | Adele | Tryo | Grégoire | Pocahontas | Kyo | Les Compagnons De La Chanson | Georges Moustaki | Chantal Goya | Etienne Daho | Indochine | Serge Reggiani | Eminem | Maxime Le Forestier | Mozart L'Opéra Rock | Frédéric François | Brigitte | Jean Ferrat | Julien Doré

Mon Ange | Partenaire Particulier | Besoin De Rien Envie De Toi | Comment Te Dire Adieu | Bando | New York, New York | Le Tirelipimpon | Je Voudrais La Connaître | Non Non Rien N'a Changé | Bon Anniversaire (A2) | Tata Yoyo | A Lalala Long | Telephone (Ft. Beyoncé) | I Wish You Were Here | Hawaïenne | Somebody That I Used To Know | La Chanson Des Vieux Amants | Le Ciel, Le Soleil Et La Mer | La Dame De Haute-Savoie | Talkin' Bout a Revolution | Salut | Bon Anniversaire | Le Chat Botté | Nos Mains | Oblah Ft. MHD, Alonzo & Nyda
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid