Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Their Truth - Irma
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 2 - 2
Their Truth Irma lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Irma - Their Truth lyrics Their Truth - Irma French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Their Truth}

Take it easy, make it right
If they're wrong, don't start a fight
They say I'm too young and it is sad
That I won't talk about butterflies
Cause when I tell 'em what's in my heart
It is not to make 'em cry
Hear the notes, as your read the lines
See the signs now you read my mind
Now you read my mind

We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth

You need to trust
We won't bite the dust
All of us, not just for us
For anybody that finds himself in all those words
Now you read my mind
Now you read my mind

We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth

Don't you let 'em see your tears
I am here to fly you to
A place where you won't have to fear, have to fear

We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth
We don't care about their truth, care about their truth
We don't care about their truth
We don't care about their truth
translation {Leur Vérité}

Ne t'en fais pas, change en bien
S'ils ont tord, ne t'emballe pas
Ils ont dit que je suis trop jeune
Et c'est triste que je ne parle pas des papillons
Mais quand je leur ouvre mon coeur
Ce n'est pas pour les faire pleurer
Ecoutez les notes en lisant ces lignes
Voyez les signes maintenant que vous pouvez lire mes
pensées

Peu importe leur vérité

On a juste besoin de confiance
On ne mordra pas dans la poussière
Nous tous, pas seulement pour nous
Pour tous ceux qui se reconnaissent dans ces mots
Maintenant vous lisez mes pensées

Peu importe leur vérité

Ne leur laissez pas voir vos larmes
Je suis ici pour vous faire vous envoler
Là où vous n'aurez plus rien à craindre

Peu importe leur vérité

{Traduction réalisée par Porteplume
(porteplume@gmail.com)}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Translation credits : translation added by Porteplume
MP3 Download on iTunes
Comments
1 comment for Irma - Their Truth translation

Name/Nickname

Comment
#1 by Porteplume 31/08/2012 at 14:51:15
{Their Truth}
(Leur Vérité)

Take it easy, make it right
Ne t'en fais pas, change en bien

If they're wrong, don't start a fight
S'ils ont tord, ne t'emballe pas

They say I'm too young
Ils ont dit que je suis trop jeune

And it is sad that I won't talk about butterflies
Et c'est triste que je ne parle pas des papillons

But when I tell'em what's in my heart
Mais quand je leur ouvre mon coeur

It is not to make'em cry
Ce n'est pas pour les faire pleurer

Hear the notes, as your read the lines
Ecoutez les notes en lisant ces lignes

See the signs now you read my mind
Voyez les signes maintenant que vous pouvez lire mes
pensées


We don't care about their truth
Peu importe leur vérité

You need to trust
On a juste besoin de confiance

We won't bite the dust
On ne mordra pas dans la poussière

All of us, not just for us
Nous tous, pas seulement pour nous

For anybody that finds himself in all those words
Pour tous ceux qui se reconnaissent dans ces mots

Now you read my mind
Maintenant vous lisez mes pensées


We don't care about their truth
Peu importe leur vérité

Don't you let'em see your tears
Ne leur laissez pas voir vos larmes

I am here to fly you to a place
Je suis ici pour vous faire vous envoler

where you won't have to fear
Là où vous n'aurez plus rien à craindre

We don't care about their truth
Peu importe leur vérité
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 766 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 122 094 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Violetta | Zara Larsson | A | Makassy | Louane | Saez | Beyonce | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Les Choristes | Michel Sardou | Patrick Bruel | Julien Clerc | Kiff No Beat | Ridsa | A-HA | Singuila | Chansons Populaires | Shakira | Justin Bieber | A Flock Of Seagulls | Whitney Houston | 1789, Les Amants De La Bastille | Roméo Et Juliette | Matt Pokora Still In My Blood | She's Not Me (Part1+2) | L'amour Brille Sous Les étoiles | Hier Encore | Je Vais T'aimer | J'te L'dis Quand Même | Problem (feat. Iggy Azalea) | Hoy Somos Màs | Hey Oh | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Ecoute Dans Le Vent | Où Est La Vraie Vie ? | Si C'était Le Dernier | Je M'voyais Déjà | Avec La Foi | Formidable (ceci N’est Pas Une Leçon) | Ta Main | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Je Te Donne | Ce Que L'On S'Aime | Né En 17 à Leidenstadt | Fierté | Grease | Seule | Il Faut Que Je M'en Aille
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the camera