Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Wise Men - James Blunt
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 303
Wise Men James Blunt lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
James Blunt - Wise Men lyrics Wise Men - James Blunt French translation
MP3 Download on iTunes
lyrics {Wise Men}

She said to me, "Go steady on me.
Won't you tell me what the Wise Men said?
When they came down from Heaven,
Smoked nine 'til seven,
All the shit that they could find,
But they couldn't escape from you,
Couldn't be free of you,
And now they know there's no way out,
And they're really sorry now for what they've done,
They were three Wise Men just trying to have some fun."

Look who's alone now,
It's not me. It's not me.
Those three Wise Men,
They've got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?

Really sorry now,
They weren't to know.
They got caught up in your talent show,
With you pernickety little bastards in your fancy dress,
Who just judge each other and try to impress,
But they couldn't escape from you,
Couldn't be free of you,
And now they know there's no way out,
And they're really sorry now for what they've done,
They were three Wise Men just trying to have some fun.

Look who's alone now,
It's not me. It's not me.
Those three Wise Men,
They've got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?
translation {Rois Mages}

Elle m'a dit : "Ne me quitte pas
Tu ne me diras pas ce que les Rois Mages m'ont dit ?
Quand ils ont descendu du ciel
Ils ont fumé de neuf à sept
Toute la merde qu'ils ont pu trouver
Mais ils ne pouvaient pas s'échapper de toi
Ne pouvait pas être sans toi
Et maintenant, ils savent qu'il n'y a aucune sortie
Et ils sont vraiment désolés maintenant pour ce qu'ils ont
fait
Ils sont seulement trois Rois Mages qui essaient juste
d'avoir du plaisir"

[Refrain :]
Regardez qui est seul maintenant
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi
Ces trois Rois Mages
Ils ont une maison sur le bord de la mer
Pose-toi même la question
Où es-tu maintenant ?
Pose-toi même la question
Où es-tu maintenant ?

C'est vraiment désolant maintenant
Ils ne devaient pas savoir
Ils ont été attrapés par ton talent
Avec ta bande de petits bouffons dans ton déguisement
Qui se jugent l'un l'autre et essayent d'impressionner
Mais ils ne pouvaient pas s'échapper de toi
Ne pouvait pas être sans toi
Et maintenant, ils savent qu'il n'y a aucune sortie
Et ils sont vraiment désolés maintenant pour ce qu'ils ont
fait
Ils sont seulement trois Rois Mages qui essaient juste
d'avoir du plaisir

[Refrain :]
Regardez qui est seul maintenant
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi
Ces trois Rois Mages
Ils ont une maison sur le bord de la mer
Pose-toi même la question
Où es-tu maintenant ?
Pose-toi même la question
Où es-tu maintenant ?
(x2)

Où es-tu maintenant ? (X 2)
Est-il arrivé de te poser toi-même la question
Où es-tu maintenant ?
(X 2)

{Traduction fournie par Alex1504}
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for James Blunt - Wise Men translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 42 900 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 129 795 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Queen | Dalida | Bob Dylan | Saez | Stevie Wonder | Julien Clerc | Bob Marley | Rihanna | Shakira | Akon | Georges Brassens | Jennifer Lopez | Les Inconnus | Edith Piaf | Tryo | Sinik | Grease | Maxime Le Forestier | Lil Wayne | Claude François | La Reine Des Neiges | Les Dix Commandements | Lynda Lemay | Amine | Barbara You're The One That I Want | L'histoire D'un Amour | Est-ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ? | Gabriel | Gangsta's Paradise | La Fille Qui M'accompagne | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Caravane | Numb / Encore (feat. Jay-Z) | Quand Les Andouilles Voleront | Heng Xing | Pour Elle | J'ai Besoin | Kissing You | Qu'elle Est Bleue | Panam All Starz | Luna Y Sol | Les Questions | Jupiter Love | J'te Mentirais | Something In The Way | Le Bulletin De Santé | Salut | Si Tu Pars | Beautiful (feat Colby O'Donis & Kardinal Offishal)
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the left of the clock