song lyrics / Joe Cocker / Unchain My Heart translation  | FRen Français

Unchain My Heart translation into French

Performer Joe Cocker

Unchain My Heart song translation by Joe Cocker

Translation of Unchain My Heart from English to French

{Unchain my heart}

Libère mon coeur, bébé laisse-moi être
Libère mon coeur parce que tu t'en fiches de moi
Tu m'as cousu comme dans une taie d'oreiller
Mais tu laisses mon amour se gaspiller alors
Libère mon coeur, oh s'il-te-plaît, s'il-te-plaît, libère-moi

Libère mon coeur bébé laisse-moi partir
Libère mon coeur parce que tu ne m'aimes plus
Chaque fois que je t'appelle au téléphone
Quelqu'un me dit que tu n'es pas à la maison alors
Libère mon coeur, oh s'il-te-plaît, s'il-te-plaît, libère-moi

Je suis sous ton charme comme un homme en transe
Oh mais je sais très bien que je n'ai plus aucune chance alors
Libère mon coeur, laisse-moi faire mon chemin
Libère mon coeur tu me donnes du souci nuit et jour
Pourquoi me faire traverser une vie de misère
Quand tu t'en fiches comme d'une guigne de moi
Alors libère mon coeur, oh s'il-te-plaît, s'il-te-plaît, libère-moi

Je suis sous ton charme comme un homme en transe
Mais je sais très bien que je n'ai plus aucune chance, alors
Libère mon coeur, laisse-moi faire mon chemin
Libère mon coeur tu me donnes du souci nuit et jour
Pourquoi me faire traverser une vie de misère
Quand tu t'en fiches comme d'une guigne de moi
Alors libère mon coeur, oh s'il-te-plaît, s'il-te-plaît, libère-moi
(S'il-te-plaît, libère-moi)
Oh vas-tu me libérer enfin
(S'il-te-plaît, libère-moi)
Woah, libère-moi
(S'il-te-plaît, libère-moi)
Woowow, libère-moi petite chérie
(S'il-te-plaît, libère-moi)
Oh, vas-tu enfin me libérer
Translation credits : translation added by melita2014

Comments for Unchain My Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid