Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Dela - Johnny Clegg
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 198
Dela Johnny Clegg lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Johnny Clegg - Dela lyrics Dela - Johnny Clegg French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Dela}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
translation {Dela}

Un jour, j'ai levé les yeux et tu étais là

Comme une question simple qui cherchait une réponse
Maintenant, je suis une baleine à l'écoute d'une éspèce
de voix intérieure
Nageant à l'aveuglette pour me propulser sur tes rivages
Mais que faire si je ne te trouve pas en y débarquant
Me laisserais-tu mourir ici sur tes rivages abandonnés?
Je pense que je sais pourquoi les chiens hurlent à la
lune.
Je pense que je sais pourquoi les chiens hurlent à la
lune.
Je dis: "Dela. Dela! Ngiyadela
(Satisfait, satisfait je suis satisfait)
Lorsque je suis en ta compagnie
Dela! Sondela mama
(Plus près, plus près, viens plus prés, toi)
Je brule pour toi!"

REFRAIN
Je t'ai attendu toute ma vie, attendu un miracle
Je t'ai attendu jour et nuit, attedu la délivrance
Je brule pour toi

Un oiseau aveugle chante à l'intérieur de la cage de mon
coeur
Et l'image de ton visage me trouve lorsque je suis seul dans
le noir
Si je pouvais donner une forme à cette douleur que j'ai
pour toi
Si je pouvais trouver la voix qui sache dire les mots
susceptibles de te capturer
Je pense que je sais, je pense que je sais
Je pense que je sais pourquoi les chiens hurlent à la
lune.
Je dis: "Dela. Dela! Ngiyadela
(Satisfait, satisfait, je suis satisfait)
Lorsque je suis en ta compagnie
Dela! Sondela mama
(Plus près, plus près, viens plus près, toi)
Je brule pour toi!"

{Traduction réalisée par misstyphaine72}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Johnny Clegg - Dela translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 42 805 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 129 639 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Abba | Queen | Rihanna | Charles Aznavour | Jean-Jacques Goldman | Jean Ferrat | Michel Berger | Corneille | James Blunt | Avril Lavigne | Simple Minds | Justin Timberlake | Les Choristes | The Pussycat Dolls | Les Compagnons De La Chanson | Disney | Les Inconnus | Maxime Le Forestier | Blood On The Dance Floor | Bourvil | Andrea Bocelli | Léo Ferré | Laura Pausini | Trust | Pink Martini Caresse Sur L'océan | Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) | Come Together | I Just Called To Say I Love You | Chanson Pour Hier Et Demain | Zombie | À Quoi ça Sert L'amour ? | Daddy Cool | Dans Le Petit Bois De Meudon | L'épervier | Everybody's Changing | Ca Va Pas Changer Le Monde | Tendre Rêve | Ferme Les Yeux Et Imagine-Toi | Tombé Pour Elle (L'île Aux Oiseaux) | Clandestin | Darla Dirladada | On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec | One Day In Your Life | à La Bien | Love Is Gone | Ti Amo (Rien Que Des Mots) (Avec Umberto Tozzi) | Amor De Madre | In Assenza Di Te | Un Jour Viendra
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of the heart