Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de The Crossing - Osiyeza - Johnny Clegg
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 2
The Crossing - Osiyeza Johnny Clegg lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Johnny Clegg - The Crossing - Osiyeza lyrics The Crossing - Osiyeza - Johnny Clegg French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {The Crossing - Osiyeza}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
translation {The Crossing - Osiyeza}

A travers les jours qui me rongent
A chaque souffles que je prends
A travers toutes les nuits où j'ai été seul
Dans le rêve de quelqu'un d'autre, éveillé
Tous les mots de vérité que nous avons dit
Que le vent avait soufflé
Il n'y a que toi qui reste près moi
Claire que la lumière du jour

Refrain: O Siyeza, o siyeza, sizofika webaba noma
(Nous arrivons, nous arrivons, nous arriverons bientôt)
O siyeza, o siyeza, siyagudle lomhlaba
(Nous arrivons, nous arrivons, nous nous dirigeons vers
cette terre)
Siyawela lapheshaya lulezontaba ezimnyama
(Nous avons traversé ces montagnes sombres)
Lapha sobheka phansi Konke ukhulupheka
(Là où nous allons déposer nos ennuis)

Un homme ivre battu dans un bar du centre-ville
Prend une raclée, sans faire de bruit
A travers ses yeux gonflés, il titube et sourit
Parce que personne ne peut le réprimer
Dans son for intérieur un garçon lève les yeux vers son
père
D'un signe ou un regard approbateur
Oh, comme c'est curieux comment ceux qui nous sont proche et
maintenant disparu
Peuvent si affecter nos vies

Chœur

Prends-moi maintenant, tient moi à proximité
Ne me lâche pas, j'arrive à la maison

Chœur

{Traduction réalisée par miherinavalona}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Johnny Clegg - The Crossing - Osiyeza translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 784 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 122 134 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Rihanna | Le Roi Lion | Maitre Gims | Disney | Nicki Minaj | Roméo Et Juliette | Joe Dassin | Patrick Bruel | Calogero | Tino Rossi | Sylvie Vartan | Salvatore Adamo | Indochine | John Legend | Notre-dame De Paris | Mozart L'Opéra Rock | Chantal Goya | Ed Sheeran | James Blunt | Barbara | Richard Cocciante | Kendji Girac | La Petite Sirène | Chansons Populaires | Serge Reggiani Zombie | Everytime We Touch | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Determinate | Jamais Je N'avouerai | Summer Nights | Tourner La Page | Octobre | Trahison | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Je M'appelle Hélène | La Fille Qui M'accompagne | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Tell Me More | Les Liens D'Eros (avec Marianne Faithfull) | Bogda Bogda Bogdanov | Pour La Peine | Aimer à Perdre La Raison | U-Turn (Lili) | Il y a Trop De Gens Qui T'aiment | Back To Black | I Need a Dollar | Darling, Faisons L'amour Ce Soir | Chance | T'as Rien Compris
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the target