song lyrics / Justin Bieber / As Long As You Love Me Feat Big Sean translation  | FRen Français

As Long As You Love Me Feat Big Sean translation into French

Performers Justin BieberBig SeanA

As Long As You Love Me Feat Big Sean song translation by Justin Bieber

Translation of As Long As You Love Me Feat Big Sean from English to French

{Tant que tu m'aimes}

Tant que tu m'aimes
Tant que tu m'aimes
Tant que tu m'aimes

Nous sommes sous pression
Sept milliards de personnes dans le monde essayent de s'intégrer
Garde le cap
Un sourire sur ton visage, même si ton coeur est maussade

Mais bon maintenant,
tu sais chérie,
Nous savons tous les deux que c'est un monde cruel
Mais je vais prendre mes chances

Tant que tu m'aimes
Nous pourrions mourir de faim
Nous pourrions être sans-abri
Nous pourrions être fauchés
Tant que tu m'aimes
Je serai ta platine
Je serai ton argent
Je serai ton or

Tant que tu m'ai-ai-ai-ai-ai-ai-aimes
Tant que tu m'ai-ai-ai-ai-ai-ai-aimes

Je serai ton soldat,
Combattant chaque seconde de la journée pour tes rêves,
Je serai ton Hova*
Tu peux être ma Destiny's Child** sur la scène, chérie

Donc ne stresse pas, et ne pleure pas
Oh nous n'avons pas besoin d'ailes pour voler
Prends juste
Ma main

Tant que tu m'aimes
Nous pourrions mourir de faim
Nous pourrions être sans-abri
Nous pourrions être fauchés
Tant que tu m'aimes
Je serai ton platine
Je serai ton argent
Je serai ton or

Tant que tu m'ai-ai-ai-ai-ai-ai-aimes
Tant que tu m'ai-ai-ai-ai-ai-ai-aimes

Je ne sais pas si ça a du sens mais
Tu es mon hallelujah
Donne-moi une heure et un lieu, je te donnerai un rendez vous
Je vais voler jusqu'à toi, je t'y rencontrerai
Tu sais que je t'ai
Nous, la confiance, des choses que je ne peux épeler sans toi

Maintenant nous au sommet du monde
Parce que c'est juste notre façon de faire
Je me disais que le ciel était la limite
Maintenant le ciel est notre point de vue
Maintenant nous sortons comme woah
Caméras pointées vers toi, demande-moi quel côté est le meilleur
Je reculerai et pointerai vers toi, toi, toi
Celle avec qui je me dispute
Je sens que j'ai besoin d'une nouvelle fille avec qui avoir des ennuis
Mais l'herbe est pas toujours plus verte de l'autre coté
C'est plus vert où tu y mets de l'eau
Donc je sais, nous avons des problèmes bébé, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
Mais je préfère travailler sur ça avec toi
Que d'avancer et de commencer avec quelqu'un d'autre

Tant que tu m'aimes
Nous pourrions mourir de faim
Nous pourrions être sans-abri
Nous pourrions être fauchés
Tant que tu m'aimes
Je serai ton platine
Je serai ton argent
Je serai ton or

Tant que tu m'ai,ai,ai,ai,ai,ai,aimes
Tant que tu m'ai,ai,ai,ai,ai,ai,aimes
Tant que tu m'ai,ai,ai,ai,ai,ai,aimes
Tant que tu m'ai,ai,ai,ai,ai,ai,aimes
Tant que tu m'ai,ai,ai,ai,ai,ai,aimes

*surnom de Jay-Z
*ancien groupe de Beyoncé, petie-amie de Jay-Z

Comments for As Long As You Love Me Feat Big Sean translation

Name/Nickname
Comment
#3 S♡j
30/10/2016 at 05:25:58
J'adore cette musique elle me fait chaviré I ♡ JB
#2 moncoeur
10/05/2015 at 20:07:47
c est vrai le monde est cruel mes on ne peux rien faire le ses tu bb mais moi je ne veux pas que il t arrive quelque chose je t aime tellement
#1 Mllx_ThuG
20/03/2013 at 14:30:16
Je keaf !!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid