Justin Bieber Boyfriend French translation
Boyfriend Justin Bieber sheet
artist
Boyfriend - Justin Bieber translation
♪ Boyfriend ♪ translation
Petit ami

Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir
Je peux t'emmener à des endroits où tu n'as jamais été
avant
Bébé prends ta chance ou tu ne pourras jamais savoir
J'ai de l'argent pleins les mains que j'aimerais vraiment
claquer
T'as du style, style, style sur toi

Nous détendant près du feu pendant qu'on mange de la
fondue
Je ne sais rien de moi mais je sais tout de toi
Donc dis bonjour à mon falsetto* dans 3..2..

Je voudrais être tout ce que tu désires
Hey chérie, laisse-moi te parler...

Refrain:
Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir
Je te garderai dans mes bras chérie, tu ne serais jamais
seule
Je peux être un gentleman, ou tout ce que tu veux
Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir, jamais partir


Dis-moi ce que tu aimes, ouais, dis-moi ce que t'aimes pas
Je peux être Buzz l'éclair, te faire parcourir le monde
Je ne veux jamais me disputer, mais ça tu le sais déjà
Je vais te faire briller comme la lumière qui se reflète
sur la neige
Burrr

Petite-amie, petite-amie, tu peux être ma petite-amie
Tu pourrais être ma petite-amie jusqu'à la fin du monde
Te faire danser et te faire tourner sur toi-même et
Ta voix devient folle sur ce refrain tel une tornade
Swaggie

Je voudrais être tout ce que tu désires
Hey chérie, laisse-moi te parler...

Refrain:
Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir
Je te garderais dans mes bras chérie, tu ne serais jamais
seule
Je peux être un gentleman, ou tout ce que tu veux
Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir, jamais partir


Alors, donne-moi une chance, parce que tu es tout ce dont
j'ai besoin chérie
Passe une semaine avec ton mec, je vais t’appeler ma
petite-amie
Si j'étais ton homme, je ne te quitterais jamais chérie
Je veux juste t'aimer et te traiter comme tu le mérites

Refrain:
Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir
Je te garderais dans mes bras chérie, tu ne serais jamais
seule
Je peux être un gentleman, ou tout ce que tu veux
Si j'étais ton petit ami, je ne te laisserais jamais
partir, jamais partir

Na na na, na na na, na na na
Ouais chérie
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Si j'étais ton petit-ami


{Traduction fournie par Quirlene}
Translation credits : translation added by Quirlene and corrected by NewGeneration, vivi72, BelieberTillTheEnd, mdke, coeurdemelon, Heart-Break
Comments
11 comments for Justin Bieber - Boyfriend translation
Name/Nickname
Comment
#11 Perde 26/11/2015 at 20:23:59
C'est pas sa la traduction
#10 Justla (Justin /carla) 12/08/2015 at 17:14:11
I love si match Justin biber trop beau et cool je le kiff
srx
#9 Justla (Justin /carla) 12/08/2015 at 17:12:51
I love si match Justin bière comme dab des chanson trop
bien trop cool et grave swag
#8 aly30 11/07/2015 at 19:36:08
c trop bien
#7 ananas10ans 18/09/2014 at 17:47:30
j'aime♥
#6 pumpkins 02/03/2013 at 09:58:46
dans se cas LorinaBelieber, on est pareillle !!!!!
#5 LorinaBelieber 12/02/2013 at 21:41:43
Boyfriend Je Kiff Cette Chanson ♥♥ Jsui Belieber Depuis
Le 22 / 07 / 2007 Et Fiere De L'être ♥♥
#4 pumpkins 10/02/2013 at 13:36:31
justin bieber, jaimé, justin bieber maintenant, jadore et
"boyfriend" pareille !!!!!!
#3 nini33170 04/11/2012 at 20:51:08
je tekiff justin bieber
#2 laurie95 19/06/2012 at 18:48:43
je t'aime justine bieber tes beau ta trop changer du chante
trop bien et je t'aime
MP3 Download on iTunes
Justin Bieber - Boyfriend lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Boyfriend ♪ official lyrics
If I was your boyfriend, I'd never let you go
I can take you places you ain't never been before
Baby take a chance or you'll never ever know
I got money in my hands that I'd really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire while we eatin' fondue
I dunno about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two

I'd like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go,
I'd never let you go

Tell me what you like yeah tell me what you don't
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe
I don't never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you're laying in the
snow
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the ** world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie

I'd like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go,
I'd never let you go

So give me a chance, ‘cause you're all I need girl
Spend a week with your boy I'll be calling you my girlfriend
If I was your man, I'd never leave you girl
I just want to love you, and treat you right

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go,
never let you go

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

If I was your boyfriend
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Justin Bieber French translations
Sorry
Love Yourself
What Do You Mean
Let Me Love You
Baby
Mistletoe
As Long As You Love Me Feat Big Sean
All I Want For Christmas Is You (feat. Mariah Carey)
Company
Next 2 You (ft. Chris Brown)
Santa Claus Is Coming To Town
Purpose
No Pressure
Never Say Never
Love Me
Nothing Like Us
Believe (2012)
I'll Show You
Hold Tight
Mark My Words
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) (ft. Usher)
Love Me Like You Do
Christmas Eve
As Long As You Love Me
One Time
Down To Earth
Hard 2 Face Reality Ft. Poo Bear
Beauty And a Beat (feat. Nicki Minaj)
One Love
All I Want Is You
Fa La La (feat. Boyz II Men)
Change Me
That Should Be Me
Heartbreaker
All That Matters
Die In Your Arms
Where Are You Now...
Be Alright
One Less Lonely Girl
All Bad
Someday At Christmas
Drummer Boy (feat. Busta Rhymes)
One Life
I'll Never Let You Go
Been You
The Christmas Song
I Would
Thinkin' Bout You (ft. Jaden Smith)
PYD (Put You Down) Ft R.Kelly
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Céline Dion | Dalida | Tryo | Barbara | Pocahontas | Tino Rossi | Queen | Justin Bieber | Danakil | Nana Mouskouri | Max Boublil | Diam's | André Claveau | Alicia Keys | Rihanna | Serge Reggiani | Roméo Et Juliette | Graeme Allwright | Rammstein | Robert Charlebois | Ridsa | Indochine | Sia | Ray Charles | Jean-Pierre Ferland

Libérée, Délivrée | Les Nuits d Une Demoiselle | Partenaire Particulier | Billie Jean | Lose Yourself | A Ma Fille | Set Fire To The Rain | Mon Soleil | Les Filles Adorent | Tombe La Neige | La Chanson De La Pluie | La Bamba Triste | The Name Game | Il Fait Beau, Il Fait Bon | Le Répondeur | Coeur De Rocker | Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais | Daniela | Banana Split | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Pas Besoin De Toi | Si J'avais Un Marteau | Le Grand Cerf-volant | Il y Avait Un Jardin | L'argent Fait Le Bonheur
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the magnifying glass
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid