Justin Timberlake My Love (feat T.I.) French translation
My Love (feat T.I.) Justin Timberlake sheet
artist
My Love (feat T.I.) - Justin Timberlake translation
♪ My Love (feat T.I.) ♪ translation
{Mon Amour}

Je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place

Si je t'écrivais une symphonie
Juste pour te dire tout ce que tu signifies pour moi (que
ferais-tu ?)
Si je te disais que tu es belle
Est-ce que tu me prendrais à la régulière (dis moi le
ferais-tu ?)
Eh bien bébé j'ai parcouru le monde
Mais je n'ai trouvé aucune autre fille (comme toi)
Cette bague représente mon coeur
Mais il reste une chose et j'ai besoin que tu me dises (dis
juste oui)

Oui, car
Je nous vois nous tenir la main
Marchant sur la plage les pieds dans le sable
Je nous vois tous deux à la campagne
Assis dans l'herbe, côte à côte
Tu peux être mon bébé, je vais faire de toi ma femme
Chérie, tu m'émerveilles
Il ne faut rien faire de fou
Tu vois tout ce dont j'ai besoin que tu sois mon amour
(C'est d'être) Mon amour
(C’est d’être) Mon amour
Je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place mon
amour
Mon amour
Mon amour
Et je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place
mon amour

Ooooh, chérie
Mon amour
Mon amour

Maintenant si je t'écrivais un mot d'amour
Et te ferais sourire avec chaque mot que j'écris (que
ferais-tu ?)
Est-ce que ça te donnerait envie de changer de scène
Et d'être celle qui serait sur la mienne (dis moi alors ?)
Tu vois, quel intérêt d'attendre davantage ?
Car chérie je n'ai jamais été aussi sûr (que chérie
c'est toi)
Cette bague là représente mon coeur
Et tout ce que tu as attendu, j’ai dis que je le ferais-
dis juste oui)

Oui car
Je nous vois nous tenir la main
Marchant sur la plage les pieds dans le sable
Je nous vois tous deux à la campagne
Assis dans l'herbe, côte à côte
Tu peux être mon bébé, je vais faire de toi ma femme
Chérie tu m'émerveilles
Il ne faut rien faire de fou
Tu vois tout ce dont j'ai besoin que tu sois mon amour
(C'est d'être) Mon amour
(C’est d’être) Mon amour
Et je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place
mon amour
Mon amour
Mon amour
Et je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place
mon amour

Ooooh, chérie
Mon amour
Mon amour

Petit, aussi cool qu'un fan
Innovant une fois encore
Mais il a toujours des fans du Pérou au Japon
Ecoute bébé, je ne veux pas ruiner ton plan
Mais si tu as un mec, essaies de le perdre si tu peux
Car vous les filles vraiment sauvages levez les mains bien
haut
Vous voulez y aller avec un mec
Tu ne veux pas vraiment laisser passer ta chance
Car tu n'as jamais été vue avec un gars aussi bien
Amie, alors vole, je peux aller voler
Privé, car je m'occupe de mes affaires
Appelle moi l'homme bougie car je suis en feu
Je déteste avoir à annuler mes vacances alors tu ne peux
pas nier
Je suis patient, mais je n'essaierais pas
Tu ne viens pas, je ne vais pas en mourir
Attends, que veux-tu dire, tu ne peux pas partir, pourquoi
?
Moi et ton copain on n’est pas pareils
Tu peux dire que tu veux y aller franchement en un gros
coup
Bébé tu décides que je ne suis pas ton mec
Je ne vais pas mentir, moi dans ton espace
Mais j'oublierais ton visage, je jure que je le ferais
Même marque, même balle où que je refroidisse
Apportes moi juste une paire, je le ferais

Car, je nous vois nous tenir la main
Marchant sur la plage les pieds dans le sable
Je nous vois tous deux à la campagne
Assis dans l'herbe, côte à côte
Tu peux être mon bébé, je vais faire de toi ma femme
Chérie tu m'émerveilles
Il ne faut rien faire de fou
Tu vois tout ce dont j'ai besoin que tu sois mon amour
(Amour) mon amour
(Amour )Mon amour
Et je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place
mon amour
(Amour) Mon amour
(Amour) Mon amour
Et je ne connais aucune femme qui pourrait prendre ta place
mon amour

Ooooh, chérie
Mon amour
Mon amour

{Traduction fournie par yakuza26}
Translation credits : translation added by yakuza26
Comments
Leave a comment for Justin Timberlake - My Love (feat T.I.) translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Justin Timberlake - My Love (feat T.I.) lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ My Love (feat T.I.) ♪ official lyrics
Ces paroles ne sont plus disponibles...
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric.
Other Justin Timberlake French translations
What Goes Around... / Comes Around Interlude
Mirrors
Cry Me a River
Rehab (Feat. Rihanna)
SexyBack
Dead And Gone
Losing My Way
Suit & Tie
Amnesia
Pusher Love Girl
Ayo Technology (feat 50 Cent)
Not a Bad Thing
Lovestoned / I Think She Knows Interlude
Blue Ocean Floor
Rock Your Body
Don't Hold The Wall
Can't Stop The Feeling
What Goes Around Comes Around
Sexy Ladies / Let Me Talk To You Prelude
Love Sex Magic (Feat. Ciara)
Summer Love / Set The Mood Prelude
(Another Song) All Over Again
Love Never Felt So Good (ft. Michael Jackson)
Where is the love (feat Black Eyed Peas)
Signs (feat Snoop Dogg)
Take Back The Night
Let The Groove Get In
You Got It On
Like I Love You
Dress On
Body Count
Until The End Of Time
Spaceship Coupe
Sexy Back
Tunnel Vision
Senorita
I'm Lovin' it
That Girl
Gimme What I Don't Know (I Want)
Drink You Away
Murder
Cabaret
Pair Of Wings
What Goes Around Comes Back Around
My Kind Of Girl
Give It To Me (feat Timbaland, Nelly Furtado)
Gone
Still On My Brain
FutureSex / LoveSound
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Céline Dion | Soprano | Jean-Jacques Goldman | Julien Clerc | Jacques Brel | Aladdin | Barbara | Véronique Sanson | Maitre Gims | Cheb Angelo | Françoise Hardy | Ray Charles | Keen'V | Salvatore Adamo | Matmatah | Michael Jackson | Nana Mouskouri | Les Compagnons De La Chanson | Yves Montand | Tragédie | Joyce Jonathan | Natasha St Pier | Indochine

Le Temps Des Cathédrales | Belsunce Breakdown | Laissez-moi Danser | Bang Bang | New York, New York | Il Faudra Leur Dire | Café | Inspecteur Gadget | Femme Libérée | Apocalypse 894 | Pierpoljak | Jusqu'à La Ceinture | Le Sud | What I've Been Looking For | Droit Devant | Irreplaceable | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Sacré Charlemagne | Aime-moi | Vivre Libre Ou Mourir | Who Says | Les Sardines | Addicted To You | Les Printemps | Trousse Chemise
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid