song lyrics / Lana Del Rey / Cruel World translation  | FRen Français

Cruel World translation into French

Performer Lana Del Rey

Cruel World song translation by Lana Del Rey official

Translation of Cruel World from English to French

Partage mon corps et mon esprit avec toi
C'est fini maintenant
J'ai fait ce que je devais faire
Parce que tu es bien loin de moi maintenant
Partage mon corps et ma vie avec toi
C'est bien fini maintenant
Il n'y a plus rien que je puisse faire
Tu es si célèbre maintenant

Tu as ta Bible, tu as ton pistolet
Et tu aimes faire la fête et t'amuser
Et j'aime mes bonbons et tes femmes
Je suis enfin heureuse maintenant que tu es parti

J'ai ma petite robe de soirée rouge
Tout le monde sait que je suis la meilleure
Je suis folle, ouais ouais
Prends un peu de Bourbon en toi
Deviens un peu banlieusard
Et deviens fou, ouais ouais
Parce que tu es jeune, tu es sauvage, tu es libre
Tu danses en cercles autour de moi
Tu es putain de fou
Oh oh, oh oh, tu es fou de moi

J'ai partagé mon corps et mon esprit avec toi
C'est fini maintenant
J'ai fait ce que je devais faire
J'ai trouvé un autre, de toute façon
J'ai partagé mon corps et mon esprit avec toi
C'est fini maintenant
J'ai fait ce que je devais faire
Je peux te voir partir maintenant

J'ai ta Bible et ton pistolet
Et tu aimes faire la fête et t'amuser
Et j'aime tes femmes et toute ton héroïne
Et je suis si heureuse maintenant que tu es parti

J'ai ma petite robe de soirée rouge
Tout le monde sait que je suis un désastre
Je suis folle, ouais ouais
Prends un peu de Bourbon en toi
Deviens un peu banlieusard
Et deviens fou, ouais ouais
Parce que tu es jeune, tu es sauvage, tu es libre
Tu danses en cercles autour de moi
Tu es putain de fou
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, tu es fou de moi

Tu as ta Bible et ton pistolet
Tu aimes tes femmes et tu aimes t'amuser
J'aime mes bonbons et ton héroïne
Et je suis si heureuse, si heureuse maintenant que tu es parti

J'ai ma petite robe de soirée rouge
Tout le monde sait que je suis la meilleure
Je suis folle, ouais ouais
Prends un peu de Bourbon en toi
Deviens un peu banlieusard
Et deviens fou, ouais ouais
Parce que tu es jeune, tu es sauvage, tu es libre
Tu danses en cercles autour de moi
Tu es putain de fou
Oh oh oh, oh oh oh, tu es fou de moi

Oh oh, oh, tu es fou de moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Cruel World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid