Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Once Upon a Dream - Lana Del Rey
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 4 - 22
Once Upon a Dream Lana Del Rey lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Lana Del Rey - Once Upon a Dream lyrics Once Upon a Dream - Lana Del Rey French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Once Upon a Dream}

I know you,
I walked with you once upon a dream.

I know you,
That look in your eyes is so familiar a gleam.

And, I know it's true,
that visions are seldom all they seem.

But if I know you,
I know what you'll do.
You'll love me at once,
the way you did once upon a dream.

But if I know you,
I know what you'll do.
You'll love me at once,
the way you did once upon a dream.

I know you,
I walked with you once upon a dream.

I know you,
That gleam in your eyes is so familiar a gleam.

And, I know it's true,
that visions are seldom all they seem.

But if I know you,
I know what you'll do.
You'll love me at once,
the way you did once upon a dream.
translation {Il était un rêve}

Je te connais, j'ai marché avec toi il était un rêve
Je te connais, ce regard dans tes yeux est si familier, une
lueur
Et je sais, il est vrai qu’il ne faut jamais se fier aux
apparences
Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m’aimeras d’abord, de la même manière que tu l'as
fait il était un rêve

Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m’aimeras d’abord
De la même manière que tu l'as fait il était un rêve

Je te connais, j'ai marché avec toi il était un rêve
Je te connais, ce regard dans tes yeux est si familier, une
lueur
Et je sais, il est vrai qu’il ne faut jamais se fier aux
apparences
Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m’aimeras d’abord, de la même manière que tu l'as
fait il était un rêve

{Traduction réalisée par LynaLys}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Translation credits : translation added by LynaLys and corrected by aNNaLv
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Lana Del Rey - Once Upon a Dream translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 122 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 123 433 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Violetta | Le Roi Lion | Makassy | Zara Larsson | Francis Cabrel | Louane | Disney | Claude François | Soprano | Grand Corps Malade | Coeur De Pirate | John Legend | Zaho | Le Livre De La Jungle | Katy Perry | Véronique Sanson | Stromae | Tryo | Les Inconnus | Diam's | Shakira | Kiff No Beat | Shaka Ponk | Chansons Populaires | Shy'M Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Le Chemin | Les Hautes Lumières | Sensualité | Le Bal Masqué | She's Not Me (Part2) | Femme Que J'aime | Ta Main | Diamonds (in The Sky) | Snow (Hey Oh) | Aïcha | De Zéro En Héros | Göttingen | Perdono | J'aime Les Filles | Entre Tu y Yo | We Found Love | Summertime Sadness | Lambada | Deux Mondes | Moment 4 Life (feat. Drake) | Un Monsieur Attendait | Fatty Boom Boom | Junto a Ti | Une Nuit Sur Son épaule
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the clock