song lyrics / Leona Lewis / I Will Be translation  | FRen Français

I Will Be translation into French

Performer Leona Lewis

I Will Be song translation by Leona Lewis official

Translation of I Will Be from English to French

Il n'y a rien que je pourrais te dire
Rien que je pourrais jamais faire pour te faire voir
Ce que tu représentes pour moi

Toute la douleur, les larmes que j'ai pleurées
Pourtant, tu n'as jamais dit au revoir et maintenant je sais
Jusqu'où tu irais

Je sais que je t'ai déçu
Mais ce n'est pas comme ça maintenant
Cette fois, je ne te laisserai jamais partir

Je serai, tout ce que tu veux
Et je me rassemblerai
Parce que tu m'empêches de tomber en morceaux
Toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
Pour te faire passer la journée
Et rendre tout ok

Je pensais que j'avais tout
Je ne savais pas ce que la vie pouvait apporter
Mais maintenant je vois, honnêtement

Tu es la seule chose que j'ai bien faite
La seule que j'ai laissé entrer
Maintenant je peux respirer, parce que tu es ici avec moi

Et si je t'ai déçu
Je vais tout retourner
Parce que je ne te laisserais jamais partir

Je serai, tout ce que tu veux
Et je me rassemblerai
Parce que tu m'empêches de tomber en morceaux
Toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
Pour te faire passer la journée
Et rendre tout ok

Parce que sans toi je ne peux pas respirer
Je ne vais jamais, jamais te laisser partir
Tu es tout ce que j'ai, tu es tout ce que je veux
Oh

Parce que sans toi je ne sais pas ce que je ferais
Je ne pourrais jamais, jamais vivre un jour sans toi
Ici avec moi, vois-tu,
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Et je serai, tout ce que tu veux
Et je me rassemblerai
Parce que tu m'empêches de tomber en morceaux
Et toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
Pour te faire passer la journée
Et rendre tout ok

Et je serai, tout ce que tu veux
Et je me rassemblerai
Parce que tu m'empêches de tomber en morceaux
Et toute ma vie, je serai avec toi pour toujours
Pour te faire passer la journée
Et rendre tout ok
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for I Will Be translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid