song lyrics / Lily Allen / Why translation  | FRen Français

Why translation into French

Performer Lily Allen

Why song translation by Lily Allen

Translation of Why from English to French

{Pourquoi ?}

Pourquoi ne suis-je pas une de ces personnes intéressantes qui ont toujours quelque chose à dire
Pour ne pas être artificielle et de me sentir si vivante et de ne jamais avoir gaspillé une journée
Pour faire de longues promenades, être bien informée pour parler d'une manière non conflictuelle
Pourquoi ne suis-je pas une de ces personnes intéressantes et pourquoi ne restes-tu pas?

[Refrain]
Je suis toujours avec les mêmes conversations
Que j'ai depuis des années
Je veux juste lire et retenir l'information
Juste faire face à mes peurs.
Je me regarde et c'est si évident à voir
Je n'ai besoin que de changer
Pas trop, je veux toujours être moi
Tout le monde est pareil

Pourquoi mon téléphone avec un tel nombre de numéros , et pourquoi ne pas appeler quelqu'un?
Peut-être qu'ils pensent que je suis toujours trop occupée ou peut-être je n'ai pas d'amis du tout
Quand je suis devant la télévision , ils sont tous dehors en train de s'amuser et bien évidemment je suis consternée
Pourquoi mon téléphone avec un tel nombre de numéros , et pourquoi ne m'appelle-tu pas ?

[Refrain]
Je suis toujours avec les mêmes conversations
Que j'ai depuis des années
Je veux juste lire et retenir l'information
Juste faire face à mes peurs.
Je me regarde et c'est si évident à voir
Je n'ai besoin que de changer
Pas trop, je veux toujours être moi
Tout le monde est pareil


Ahhhh, ahhhhhhhh, ahhhh
Ahhhhhhhh, ahhhhh, ahhhh

[Refrain]
Je suis toujours avec les mêmes conversations
Que j'ai depuis des années
Je veux juste lire et retenir l'information
Juste faire face à mes peurs.
Je me regarde et c'est si évident à voir
Je n'ai besoin que de changer
Pas trop, je veux toujours être moi
Tout le monde est pareil
Translation credits : translation added by AmeStramGram1961 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Why translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid