song lyrics / Linkin Park / A Line In The Sand translation  | FRen Français

A Line In The Sand translation into French

Performer Linkin Park

A Line In The Sand song translation by Linkin Park

Translation of A Line In The Sand from English to French

{Une Ligne Dans Le Sable}

Aujourd'hui
Nous nous tenions sur le mur
Nous nous sommes moqué du soleil
Nous nous sommes moqué des pistolets
Nous nous sommes moqué de tout ça
Et quand ils
Ils nous ont dit de partir
Nous les avons payé
Comme toutes les autres fois
Mais nous en savions peu

Aujourd'hui
J'ai cherché un signe
Avec des flammes dans mes mains
Une ligne dans le sable
Entre la tienne et la mienne
Et c'est venu
Comme le feu en dessous
Ton avidité a dirigé l'appel
Mon drapeau a dû tomber
Mais nous en savions peu

Un autre jour / ta vérité viendra
Tu vas payer pour ce que tu as fais
Tu auras ce que tu mérites / et feras face à ton crime
Tu leur diras de me rendre ce qui est mien
Donnes-moi ce qui m'appartiens

Je n'ai jamais vu de lâche
Je n'ai jamais vu de sang
Tu m'as vendu un océan
Et j'étais perdu dans l'inondation
Nous comptions sur un leader
Nous étions guidé par la nécessite
Mais ne pouvions être tenté
Et nous étions aveugles par avidité
Tu étais habile qu'un sniper
Nous attendions sur un fil
Alors nous ne l'avons jamais vu venir
Quand tu as fuis le feu
Tu peux essayer l'intimidation
Et tu peux essayer d'ignorer
Mais quand il est l'heur, yeah
Tu auras ce que tu mérites

Et alors aujourd'hui / ta vérité est venue
Tu vas payer pour ce que tu as fais
Tu auras ce que tu mérites / tu n'as plus de temps
Et tu me donneras ce qui est mien
Donnes-moi ce qui m'appartiens
Translation credits : translation added by Samandriel and corrected by david1195

Comments for A Line In The Sand translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid